He roared with laughter, shaking in his chair.
他放声大笑,身子在椅子里直摇晃。
I started shaking uncontrollably and began to cry.
我开始不由自主地颤抖,而后哭了起来。
Tamara stared at him in disbelief, shaking her head.
塔玛拉摇着头不相信地盯着他看。
A train rocketed by, shaking the walls of the row houses.
一辆火车疾驰而过,震动着排房的墙壁。
为什么窗子在震动?
我看见朋友们在握手。
Shaking hands again, they parted.
他们再次握手道别。
The washing machine starts shaking.
洗衣机开始摇晃起来。
房子在震动。
他们在握手。
Dad answered, shaking a handful of greens.
爸爸一边回答,一边摇晃着一把绿色蔬菜。
"Get your things, Peter," she cried, shaking.
“彼得,收拾好你的东西。”她颤抖着声音喊道。
Geppetto answered, shaking his head and smiling sadly.
杰佩托摇摇头,带着忧伤的微笑回答。
"That's a living child," I said in a shaking voice, pointing at the slops pail.
“但是那是一个活生生的孩子啊!”我指着那溺死女婴的桶,声音颤抖地说道。
Since shaking is not healthy, ethologists do not consider Shaker a behavioral gene.
由于颤动是不健康的,动物行为学家不认为颤动是一种行为基因。
"Yes, indeed, I also must greet our little Heidi," said the gentleman, shaking Heidi's hand.
“是的,真的,我也要问候我们的小海蒂。”这位先生边说边和海蒂握手。
She began shaking uncontrollably.
她不由自主地哆嗦起来。
他吓得发抖。
我像树叶似的直哆嗦。
He accused the lawyer of shaking him down.
他指控律师勒索他。
She was now shaking with long, racking sobs.
她这时身体随着长而痛苦的啜泣颤抖着。
I was shaking all over, trembling like a leaf.
我浑身颤抖、像一片叶子似的抖动。
Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.
她使劲晃着,手链咔嚓作响。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
他气得声音发抖,责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
The government wanted to accelerate the reform of the institutions, to find new ways of shaking up the country.
政府想要加速机构改革,寻找新的整顿国家的方法。
我的肩膀开始晃动。
他在拼命挥舞(胳膊)。
Shaking hands is not advised in China or France.
在中国或法国不建议握手。
My body started shaking and I couldn't control myself.
我的身体开始颤抖,无法控制自己。
You must keep calm and stay there until the shaking stops.
你必须保持冷静,待在那里直到震动停止。
应用推荐