他笑着摇了摇头。
Tommy marched out shaking his head.
汤米摇着头走了出来。
Geppetto answered, shaking his head and smiling sadly.
杰佩托摇摇头，带着忧伤的微笑回答。
He had long been looking at Gerda and shaking his head; and now he said, "Caw!"
他一直望着格尔达，转动着头；现在他说：“呱！”
A lot of the faculty teaching business are bad news themselves, to reinforcing the notion of profit over community interests, Etzioni has seen a lot that's left him shaking his head.
很多教授商科的教师本身就是坏消息，为了强调利润高于社区利益的观念，Etzioni看到了很多让他摇头的东西。
He withdrew it, shaking his head.
牧师缩回手，摇了摇头。
Thee Crane can't stop shaking his head in disbelief.
鹤不停地摇着头，他不相信这一切是真的。
Tommy marched out shaking his head, Nick on his heels.
汤米摇着头走了出来，尼克紧跟在他脚后。
"I'm not disputing what you say, matt." said Tremaine, shaking his head.
“我并不是要跟你辩驳，麦特”，屈里曼说，摇摇头。
I lost my key to speaking. The locksmith, shaking his head, sighed no way.
我把说话的钥匙弄丢了！锁匠摇头叹息说没办法。
He leaned toward her, shaking his head vigorously when she tried to kiss him.
他朝她倾斜过去，当她要去吻他的时候他拼命地摇头。
The Yemeni journalist Zaid ali Al-Alaya 'a said recently, shaking his head in despair.
也门的一位记者绝望的摇着头说。
I use does not exceed the range of 15 degrees up and down shaking his head a bit.
我壮着胆子，用不超过15度的幅度上下震动了一下头部。
Father and boss laughed and laughed Ah Ah, and we have no way of shaking his head.
父亲和老板听了都笑呵笑呵的，却没有办法的摇摇头。
"I just don't get why women do that," he exclaimed to me, shaking his head in disbelief.
“我不明白，她怎么成了这样，”他向我控诉道，难以置信地摇着他的头。
As he was reading, he was shaking his head, which surely slowed down his reading speed.
他边读书边摇着头，这当然降低了他的阅读速度。
Nodded to me that you most languages, shaking his head is express to you my most silent.
点点头是你对我最多的语言，摇摇头是我对你最无声的表达。
When the focus switched to us, I sensed less cockiness; he was shaking his head quite a lot.
当焦点变成了我们时，我感觉他少了很多的骄傲；他不停的摇晃他的脑袋。
She continued shaking his head, tears overflowing her pale face, lips soon to be bitten by.
她不断的摇头，泪水漫过她苍白的脸，嘴唇也快被咬破了。
Young people drink a fine product, could not help shaking his head: "a little tea did not do."
年轻人喝一口细品，不由摇摇头：“一点茶香都没有呢。”
"Alas, " said Aslan, shaking his head. "It will. Things always work according to their nature.
“啊，不，”阿斯兰摇着头说，“会的，事物本身的规律不会变。
Such things," continued Bertuccio, shaking his head, "are only related under the seal of confession."
这种事情，”贝尔图乔摇摇头，继续说道，“只有在忏悔师的面前才可以讲。”
Shaking his head, my rich dad said, "If you blame someone else, you'll never learn from your mistake."
我的富爸爸摇摇头说：“如果你总是把责任推卸给别人，你就不会从你的失败中吸取任何教训。”
"I've been able to do so many things," Odom said, somberly and softly shaking his head. "so many things."
“我能做的事情很多很多，”奥多姆轻轻地摇着头，郁郁地说。
Ming: (consider a few seconds, shaking his head) I have also said that clearly, from an early age to do.
明：(思考几秒钟后摇头)我也说不清楚，从小就这样。
'Heard no more of him,' he said, shaking his head. 'But if he's alive, he hopes I'm dead, that's certain!'
“没有再听到他的消息”，他摇着脑袋说，“但是，如果他还活着，他会希望我死，那是肯定的！”
'Heard no more of him,' he said, shaking his head. 'But if he's alive, he hopes I'm dead, that's certain!'
“没有再听到他的消息”，他摇着脑袋说，“但是，如果他还活着，他会希望我死，那是肯定的！”
应用推荐