Cousteau usually filmed large animals, usually in the open sea, whereas Painlevé generally filmed smaller animals, and he liked to film in shallow water.
库斯托通常是在开阔的海面上拍摄大型动物,而佩恩利夫往往拍摄较小的动物,他喜欢在浅水里拍摄。
It has been suggested that Pakicetus fed on fish in shallow water and was not yet adapted for life in the open ocean.
有人认为巴基鲸以浅水中的鱼为食,还没有适应开放海域的生活。
Use echo sounder frequently when passing shallow water.
通过浅水域时,要常用回声仪测深。
A tsunami slows down when it reaches shallow water near the coast.
当海啸抵达海边的浅滩时,会减缓下来。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water.
日本东北部海岸不远处,一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。
Columns rise from shallow water amid the ruins of Allianoi in a February 2008 photo.
在这幅拍摄于2008年2月的照片中,蒸馏塔正屹立于Allianoi城遗迹中的浅水里。
Oceania is a separate landmass, but it is separated from Asia by very shallow water.
大洋洲是一块单独的陆地,但它与亚洲之间只隔着很浅的海域。
We lay on a long, flat rock, while the shallow water rippled over us in cool sheets.
我们躺在一块长长的平石上,浅浅的凉水在我们身上潺潺流过。
Dolphins and sharks are showing up in surprisingly shallow water just off the Florida coast.
海豚和鲨鱼竟出现在美国佛罗里达州海域的浅水区;
The catfish deposits its eggs in shallow water, generally dose to roots or close to reeds.
鲇鱼通常在苇根或苇干附近的浅水里产卵。
The beach there is excellent for small kids, as it is very flat leading into shallow water.
这个海滩非常适合小朋友玩,因为那里很平坦,并直通向浅水区。
The catfish deposits its eggs in shallow water, generally dose to roots or close to reeds .
鲇鱼通常在苇根或苇干附近的浅水里产卵。
So he came nearer, and couched in the shallow water, and leaned his head upon his hand and listened.
他于是靠近一些,蹲在浅水里,用手支着头,聆听。
The platform was located in very shallow water near the Yellow River off the coast of Shandong province.
胜利油田是中国最大的油田之一,平台位于山东附近海上离黄河不远的浅水区域。
She sloshed through the shallow water and reached the opposite bank where another man was waiting for her.
她溅着水花渡过了浅水抵达对岸,那边另有人正在等她。
This 5.3-foot (1.6-meter) specimen was found in shallow water in Japan in 2007 and transferred to a Marine park.
这具体长5.3英尺(1.6米)的标本于2007年在日本的一处浅水区为人们所发现,后被运至一海洋公园。
And once it is past you and you are in shallow water again, you'll feel the water pushing you away from shore.
一旦涌浪过了你,你又在浅水中了,你会感觉到水把你向着离开海岸的方向推。
In these days the homesickness represented in "A strait of shallow water "Guangzhong Yu wrote in his poem has passed.
如今,余光中笔下“一湾浅浅海峡”的乡愁已成为历史。
It shows that most of the oil is likely to be found under shallow water and there is probably about 90bn barrels in total.
报告显示,大部分石油很可能分布在浅水水域,总共有900亿桶石油。
Some new ideas on "limiting wave height" in shallow water is given by analyzing the cause of this physical phenomenon.
简单分析了产生这一物理现象的原因,对波浪在浅水中的“极限波高”有了一些新的认识。
The role of shear strain rate of an environmental flow in typhoon propagation is investigated using a shallow water model.
利用浅水波正压模式研究了环境流场切应变率对台风移动的影响。
The advantage of a swing keel is that, with the keel raised, the sailboat can go into shallow water and sits lower on a trailer.
摇摆龙骨的优点在于,当龙骨升起时,船只能在浅水航行,并减低在拖车上的高度。
Afterwards, they strayed to the edge of a creek, pocketing unusual stones, and swirling patterns in the shallow water with sticks.
后来,他们闲逛到一条小溪的边上,拣拾一些特别的石头放进口袋,还用棍子在浅水区里搅出一些图案。
Although the shallow water facilitates this process, the islands are still very exposed to the currents and tidal movements of the sea.
尽管建在浅水区对施工进度有利,但是仍然会接触到海流和潮汐。
Water color in the image changes from light blue along the coastline-indicating shallow water-to the dark blue of deeper water away from the island.
在图中沿海岸线附近的海水呈现明亮的浅蓝色——这里是浅水区,到了离岛较远水深更深的地方,海水则变成了深蓝色。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
日本东北部海岸不远处,一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台,则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
日本东北部海岸不远处,一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台,则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
应用推荐