But she changed her mind on Wednesday.
但是，她却在星期三改变了主意。
Later, however, she changed her mind.
可是后来她改变了主意。
No, she changed her mind and wants to go to Australia.
不，她改变主意了，她要去澳大利亚。
But she changed her mind and became interested in cabaret singing.
但是她改变了注意，开始对歌厅演唱感兴趣。
At first she didn't want to go. Later, however, she changed her mind.
开始她不想去，但后来她改变了主意。
At first, she wanted to call the guards, but on second thoughts she changed her mind.
起先，她想叫卫兵，但是一转念又改变了主意。
She stood up and began to go cautiously towards the guinea-pig. But then she changed her mind.
她站起来，开始小心翼翼地向豚鼠走去，可是，她又改变了主意。
Shehad one foot on the boat, but then suddenly, she changed her mind and went back to the ship.
她已有一只脚落在船上，但突然，她改变主意又回到船上。
Nevertheless, wakened out of her melancholia and called to the dinner table, she changed her mind.
可是，当她从忧郁的心境中清醒过来，被叫到饭桌上吃饭时，她改变了主意。
Gail didn't want to go to the party initially, but when she heard Sam would be there, she changed her mind.
盖儿一开始并不想参加聚会，不过听说山姆会去，她就改变了主意。
But fearing that she would never see Rastus again — the letter had made that quite clear — she changed her mind.
但又害怕再也见不到拉斯特斯——这点，信上说得十分明白——于是便改变了主意。
Thinking these things made her feel guilty about being here, and she knew she should pack her things and leave before she changed her mind.
想起这些她就觉得待在这里是一种罪过，她知道应该收拾行李并在改变主意前离开这里。
Palmer backed Obama to succeed her but when she lost her congressional race she changed her mind: she wanted to keep her state senate seat.
Palmer最初支持Obama接替她的席位，但是当她在国会竞选中失利之后，她改变了主意：她想保住她的州参议员席位。
At first, she decided to go to the police, but fearing that she would never see Rastus again-the letter had made that quite clear-she changed her mind.
起初，她决定去警察局，但是她由于担心再也见不到拉斯特斯了—那封信说得相当清楚—她改变了主意。
But she changed her mind before boarding the boat. The boat left with Frank. Everybody dreamed of happy life, but one must have courage to realize his dream.
可是临上船前她又动摇了。船载着弗兰克开走了。人人都梦想过美好生活，但是梦想的实现是需要勇气的。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
她本来开始考虑这件事了，可是现在她完全改变了主意。
Twenty years of living away from her had not changed that in him: he always knew what was on her mind before she said it, and he wondered if she was ever aware of that.
虽然离开母亲已经有二十年，他的这一点并没有改变，他总是在母亲把话说出来之前就知道她心里想的是什么，他不知道母亲是否意识到这一点。
The stoplight had changed to green. She drove on, trying desperately to keep her mind from speculating about his death: The Chris-Craft rocking unsteadily in the turbulent grayAtlantic .
信号灯由红转绿，她继续开车，拼命不去臆测强纳斯的死：克里斯-克劳夫特船在波涛汹涌的灰暗大西洋上左右摇摆。
I asked her if she had changed her mind about the doll and replaced it back into my room.
我问妈妈是不是她改变主意了，又把娃娃拿了回来。
I almost called Michelle to tell her not to use the board that night but I changed my mind because I thought she would think we were nuts.
她的话让我焦躁不安起来。我差一点就要打电话给Michelle了，告诉她晚上不要用占卜板，但是我又改变了主意，因为我觉得她会认为我们发疯了。
However, when she saw Atlanta come out of her house to run, Hippomenes changed his mind.
然而，当他看到亚特兰大从她的房子出来跑步的时候，希波墨涅斯改变了他的心意。
Patrizia Reggiani once said she'd rather cry in a Rolls than be happy on a bicycle. She doesn't seem to have changed her mind.
帕特里齐亚·蕾加妮曾经说过宁愿坐在劳斯莱斯里哭，也不愿坐在自行车上面笑，看来到现在她的想法仍然没有改变。
My grandmother seems quite unable to live in the present; her mind is buried in her memories, and she has no idea how much things have changed.
我祖母似乎无法顺应现代潮流；她总是沉浸在对往事的回忆中，一点也不知道世上的变化有多大。
Scarlett: She isn't going to the depot with him? She hasn't changed her mind?
斯佳丽：她没去火车站送他吗？她不改变主意吗？
Though her love was not returned, she had never changed her mind about Apollo. The gods were moved at the sad sight, and changed her into a sunflower.
虽然她的爱并未得到回报，但她对阿波罗的痴情却从未改变。目睹这悲哀的场面，众神深受感动，将她变成了一株向日葵。
Together they had appeared at the courthouse in Wujia Town many times, but she had always changed her mind at the last moment when the judge asked if she would accept a divorce.
他们一起跑了好多趟吴家镇的法院，但是当法官问淑玉是否愿意离婚时，她总是在最后关头改了主意。
Together they had appeared at the courthouse in Wujia Town many times, but she had always changed her mind at the last moment when the judge asked if she would accept a divorce.
他们一起跑了好多趟吴家镇的法院，但是当法官问淑玉是否愿意离婚时，她总是在最后关头改了主意。
应用推荐