With Okuma's backing, Shirase got together just enough money to buy and equip a small ship.
在 Okuma 的支持下，Shirase 筹集了足够的钱来购买和装备一艘小船。
Clark and his wife worked hard and saved enough money and got passports for the whole family on a new ship to the United States.
克拉克和他的妻子努力工作，攒够了钱，为全家人办理了护照，乘坐新船前往美国。
Given the tight economy, business people aren't particularly interested in pouring more money into what looks like a sinking ship.
在经济紧缩的形势下，商界人士不再有特别的兴趣去向一艘看起来快要沉没的船砸钱了。
We say two of these trials will come for real, so if you buy the products, you pay us, we will ship the product to you, otherwise you keep the money.
我们告知受试者试验中有两种商品是真实的，所以如果受试者想要购买的话，就可以付钱给我们，我们把商品寄送过去，否则钱就是受试者的。
With enough time and money at your disposal, there are few places in the world a cargo ship can't reach.
即使你可支配的时间和金钱足够宽裕，世界上仍有部分地方无法搭货船抵达。
Many people were outraged by what they regarded as his non-parliamentary use of medieval laws to raise money. The most notorious was ship money.
很多人不满他们视查理排斥国会采用中世纪法律来敛财.最臭名远播的是船费.转变自中世纪法律 本来是沿岸各县为皇室供应船 转而向所有县还有岛屿徵收税款.
Many businesses will refuse to transfer money or ship goods to certain countries where there is a high likelihood that the transaction is fraudulent.
很多商业网点都会拒绝将款物转移到诈骗交易高发的一些国家。
More than 10, 000 camels from across the Gulf will be competing for millions of dollars in prize money at a beauty pageant for the "ship of the desert" in Abu Dhabi this week.
（阿联酋首都）阿布扎比将于本周为具有“沙漠之舟”之称的骆驼举行选美大赛。 届时，来自海湾各国的一万多头骆驼将参加选美，大赛的奖金总额达数百万美元。
Secretary Gates says he wants to dismantle the command over the coming year and is promising money for Navy ship building in Virginia which will create jobs.
盖茨表示，他希望在明年将该司令部解散，并承诺为佛吉尼亚提供资金建造海军战船，这将创造一些就业机会。
Captain Smollett no longer goes to sea. Gray saved his money and is now half-owner and captain of a fine ship.
斯摩列特船长不再出海了，格雷把钱存起来，现在已是一艘装备优良的船的合股船主兼船长。
The ship lay a Laochuan Fu, he was smiling, patting the pockets of money.
船上躺着一位老船夫，他正笑眯眯地拍着口袋里的钱。
Samsung mobile review. Also buy mobile phone here. We ship worldwide. Also join our program-make money online - turn your website into mobile website.
三星手机购买移动review. alsohere .we船舶worldwide.also参加我们的节目-赚钱上网转成你的网站移动网站。
Therefore, the story goes, a development manager can save lots of money and aggravation, and can ship software sooner, by using one of these tools to replace some (or most) of those pesky testers.
因此，一位开发部经理很自然地用这些工具之一去替代一些（或很多）麻烦的测试人员，这样既省心又省钱，还能快速发布软件。
Whoever forges or profiteers from forged train and ship tickets, stamps, or other valuable coupons, which involve a relatively large amount of money.
伪造或者倒卖伪造的车票、船票、邮票或者其他有价票证，数额较大的。
First, let % 's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
First, let's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
It is very important to ship in time for the buyers, or they will lose money in business because of missing sale seasons.
及时装运对买方极具重要性，否则他们赶不上销售季节会亏本。
The ship was bought 22 years ago from compensation money received by the environmental group after the French secret service bombed the original Rainbow Warrior in New Zealand in 1985.
该艘船是在22年前用环保组织收到的赔偿金购买的。其前身原彩虹勇士号于1985年在新西兰法国人的秘密行动中被炸毁。
They weren't making any money, because anytime an order was placed, Nick would run to the local shoe store, buy the item, and then ship it out to the customer.
他们没有作出任何钱，因为任何时候一个订单是，尼克将运行到本地鞋店，购买该项目，然后将其运出到客户。
It also will save NASA money because it won't have to ship up as much water to the station by space shuttle or cargo rockets.
这还将为美国宇航局节省经费，不再需要发射航天飞机或者运载火箭给空间站运送那么多水了。
First, let e's read Clause Two about packing. It's our usual practice to ship our products in containers. That'll save time and money, but your contract stipulates the use of wooden cases.
首先，我们来看一下关于包装的第二条，按惯例我们用用集装箱装运，那样会省时省钱，但你的合同规定用木箱。
It also will save NASA money because it wont have to ship up as much water to the station by space shuttle or cargo rockets.
这还将为美国宇航局节省经费，因为他们不再需要专门发射航天飞机或者运载火箭给空间站运送那么多水了。
More than 10,000 camels from across the Gulf will be competing for millions of dollars in prize money at a beauty pageant for the " ship of the desert" in Abu Dhabi this week.
届时，来自海湾各国的一万多头骆驼将参加选美，大赛的奖金总额达数百万美元。
More than 10,000 camels from across the Gulf will be competing for millions of dollars in prize money at a beauty pageant for the " ship of the desert" in Abu Dhabi this week.
届时，来自海湾各国的一万多头骆驼将参加选美，大赛的奖金总额达数百万美元。
应用推荐