This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill.
即使不可转让海运单以预先印就的文字表明货物已由具名船只装载或装运，本规定也适用。
This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre-printed wording on the non-negotiable sea waybill.
即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词，本规定仍然适用。
Under the Bioterrorism Act of 2002, anyone importing food into the United States is required to notify the FDA of the shipment before it arrives by land, air or sea.
受2002年生物恐怖袭击的影响，任何进口食物到美国的进口商在其进口食品通过陆运，空运或海运到达美国前都需要通知fda。
Payment will be by LC 60 days and the shipment will be required CIF basis (by sea).
关于付款方式，将是60天信用证，运输要求是海运CIF。
Article 28 Whether transport is by land, sea or air, care should be taken that the shipment follow the most direct route possible.
第28条安全管制之核物料不论系由公路、铁路、海洋或空中运送，均应采用直达运送。
Moreover, you have to make the shipment by air freight instead of original sea freight and assume the difference of freight charge.
而且你方必须改用空运发货并负担和海运的费差。
Moreover, you have to make the shipment by air freight instead of original sea freight and assume the difference of freight charge.
而且你方必须改用空运发货并负担和海运的费差。
应用推荐