We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
我方要强调的是，我方所订货物的运输有任何延误的话，肯定会给我方速来不少困难。
We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.
我们要强调的是我们的订单的任何延误将毫无疑问地涉及到我们不小的困难。
I would like to stress that any delay in shipping our order will involve me in no small difficulty.
有一点需要强调的，任何发货事宜的延迟都将给我方带来不小麻烦。
We thank you very much for your order No. 727 of February 2 with which you have sent us your shipping instructions.
非常感谢你方2月2日寄来的727号订单，同时还收到你方的装船指示。
Having received no instructions from you regarding the shipment of your order, we have now been compelled to cancel the shipping space already booked.
我们迄今犹未得到有关你订货的装运要求。我们只得取消已订的舱位。
No other terms or conditions, whether contained in buyer's purchase order, shipping release, or elsewhere, shall be binding upon seller.
在买方采购订单、发货放行单或其它地方的任何条款，均对卖方没有约束力。
No other terms or conditions, whether contained in buyer's purchase order, shipping release, or elsewhere, shall be binding upon seller.
在买方采购订单、发货放行单或其它地方的任何条款，均对卖方没有约束力。
应用推荐