He is not the worst boy in the entire shire, but the cleverest and creative boy.
他不是整个郡里最坏的孩子，而是最聪明、最有创造力的孩子。
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
Sam: Do you remember the Shire?
山姆：你还记得夏尔吗？
From Lowood school, in -shire.
郡的罗沃德学校。
希雷拒绝就此发表评论。
Sam: do you remember the Shire, Mr. Frodo?
山姆：你还记得夏尔吗，佛罗多？
Richard Bowen of Will shire Fashion, the United States.
我是美国威尔榭时装公司的理查德·伯恩。
Pray, Miss Eliza, are not the ----shire militia removed from Meryton?
请问你，伊丽莎白小姐，麦里屯的民兵团不是开走了吗？
We have to make sure that we do not lose the support of the shire voter.
我们必须确保不丢失农村郡的支持。
While serving as a supply tug operator on Fondor, Shire also was a thief.
希雷既是方多的补给拖船操作员，也是一个偷船贼。
Those fields of Norfolk and Cambridge shire are still so strong in my memory.
这些领域的诺福克，剑桥郡仍然如此强劲在我的记忆中。
I tried to get a map of the Shire, but London was the closest thing they had.
我试图得到一个地图的夏尔，但伦敦是最接近他们的。
And when I returned home, the — shire was to leave Meryton in a week or fortnight's time.
等我回得家来，某某郡的民兵团已经准备在一两个星期以内就要离开麦里屯了。
South Devon is a beef breed from south area of South Devon Shire in Brifain England.
南德温牛是原产于英格兰德温郡南部的良种 肉牛品种。
They can spend days wandering through the fields of the Shire or relaxing under trees.
他们可以用好几天的时间穿行在田野，在树下放松自己。
Though I may come to the Shire, it will not seem the same; for I shall not be the same.
虽然我可以回到夏尔，但一切都不一样了，因为我自己变了。
The game "Rugby" was invented at Rugby School in Warwich shire in the early 19th century.
拉格比球比赛19世纪初创立于沃尔威克郡的拉格比学校，因此而得名。 㩢。
The main reason I love the Fellowship of the Ring movie and the book is because of The Shire.
我无比热爱“魔戒现身”的电影和原书，主要因为夏尔。
I hope your plans in favour of the — shire will not be affected by his being in the neighbourhood.
你既然喜欢某某郡，打算在那里工作，我但愿你不要因为他在附近而影响了你原来的计划。
Pray, Miss Eliza, are not the — shire militia removed from Meryton? They must be a great loss to your family.
请问你，伊丽莎白小姐，麦里屯的民兵团不是开走了吗？府上一定觉得这是一个很大的损失吧。
Shire prefers the simplicity of a 14-16 oz. sirloin steak, served with parsnip puree and crispy parsnip chips.
丽迪雅郡郡喜欢的简便性14 - 16盎司沙朗牛排，送达防风菜泥和香酥防风芯片。
A shire horse from Britain named Duke is expected to become the world's tallest horse, with a height of 195.6cm.
英国夏尔马"杜克"高195.6厘米，有望成为世界最高的马。
The case study area comprises Douglas Shire in Northern Queensland and the Cairns section of the Great Barrier Reef.
本文的研究区域是北昆士兰包括道格拉斯郡和大堡礁。
Yet wind turbines often provoke greater outrage than cats do, said Gavin Shire, vice President of the Bird Conservancy.
然而，和猫相比，风力涡轮机往往会激发更为强烈的愤怒，鸟类保护协会副会长加文·夏尔说。
Canterbury lies in the southeast of Britain, belonging to Kent Shire and it is an ancient city of less than 40,000 people.
坎特伯雷位于英国东南部，属于肯特郡，是座不到四万人的古城。
On bail for his attempted murder and banned from seeing him, she entered his nursing home in Hertford shire by posing as his aunt.
杀人未遂获保释后，被禁止探视儿子的她又冒充汤姆的姑妈进入了位于英格兰东南部的赫特福德郡的私人疗养院。
On bail for his attempted murder and banned from seeing him, she entered his nursing home in Hertford shire by posing as his aunt.
杀人未遂获保释后，被禁止探视儿子的她又冒充汤姆的姑妈进入了位于英格兰东南部的赫特福德郡的私人疗养院。
应用推荐