The wretched Hatter trembled so, that he shook both his shoes off.
可怜的帽商听到这话，吓得浑身发抖，连两只鞋都抖掉了。
I ask him, dropping my bag and kicking my shoes off onto the rug.
我问他，放下我的背包，脱下鞋丢到地毯上。
I pulled on my clothes, grabbed two shoes off the closet floor, and flew out the front door.
我穿上衣服，从鞋柜里抓出两只鞋子，然后飞快地冲出大门。
Take your shoes off and place a golf, ping pong or smallish ball under the arch of your foot.
脱了鞋，把一个高尔夫、乒乓球或小球放在你的脚弓下；
Wing has observed the women take their shoes off, put on sunglasses, and set a timer on their phones before looking up at the sun.
荣(先生或小姐)观察到这些女性在看太阳前会脱鞋，带上太阳镜，并在手机上设好闹铃。
"He took the shoes off his feet, signed them and walked to the locker room in his socks, " said TV analyst Stu Lantz, who emceed the raffle.
当时他脱下鞋子，并在捐款单上签字，然后就到更衣室去穿袜子了。
She stretched out on the sofa and kicked off her shoes.
她在沙发上伸了个懒腰然后踢掉鞋子。
She kicked off her shoes with a sigh.
她叹着气踢掉了鞋子。
Billy leaned forward and brushed a speck of dust off his shoes.
比利俯身刷掉鞋上的一点灰尘。
When you're traveling in Asia, if someone invites you to his or her home, don' t forget to take off your shoes when you arrive.
当你在亚洲旅行时，如果有人邀请你去他家，别忘了在到达时脱掉你的鞋子。
他小心翼翼地脱下鞋子。
I cleaned the mud off my shoes.
我刷掉了鞋子上的泥。
He took his shoes and socks off.
他脱掉鞋袜。
By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals.
在你进入家中之前先脱鞋，你就防止了这些有害化学物质入内。
Strap on your dancing shoes and dust off your hula hoop—workouts with a theme will be more popular than ever in 2010.
绑上你的舞鞋，掸掉呼啦圈上的灰尘——在2010年有主题的锻炼将比以往更受欢迎。
You should take off your shoes before you enter the dancing room.
进入舞蹈室前你应该脱鞋。
He took off her shoes and put her feet into the water.
他脱下她的鞋子，把她的脚放在水里。
It was a hot day, so they took off their shoes to put their feet in the river.
那天天气很热，所以他们脱掉鞋子把脚伸进河里。
I took off my clothes, jacket, shoes, socks, underwear and all, shouting, "Can I go now?"
我脱掉衣服，外套，鞋子，袜子，内衣和所有的东西，大喊：“我现在可以走了吗？”
My elder brother took off my wet sports shoes and made me sit by the fire.
我哥哥脱下我湿漉漉的运动鞋，让我坐在火炉旁。
Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.
不过，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低薪的临时工作，包括在洛德-泰勒公司（Lord& Taylor）卖鞋，以及在一家汽车公司做销售客服。
Plastic shoes, with uneven Styrofoam pads for soles, throw off my center of gravity.
塑料鞋子，鞋垫是崎岖不平的发泡胶垫，让我失去重力。
Someone whose ankle joint is very stable is better off wearing flat shoes, as long as they are supportive.
有些人的踝关节的人非常稳定，只要他们能撑得住，他们穿平跟鞋会比较好。
Slipping off his shoes, to ease his swollen feet, he sat down at the table with his books.
他蹬掉鞋，让肿胀的脚舒服一点，拿起书在桌边坐下。
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
主对他说，把你脚上的鞋脱下来。因为你所站之地是圣地。
Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth.
红牛(Red Bull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌，即便经过多年的高速增长，依然采取过类似的措施。
Brands like Red Bull energy drinks and Vans shoes have pulled off similar moves, even after years of plentiful growth.
红牛(Red Bull)能量饮料和万斯(Vans)鞋等品牌，即便经过多年的高速增长，依然采取过类似的措施。
应用推荐