There are two groups of people shooting rhinos in southern Africa today.
在今天的非洲大陆南部，有两类人枪击犀牛。
After Omagh, they went quiet; in the past few years they have been bombing and shooting more frequently, but haven't managed to kill a soldier or police officer for over two years.
在奥玛惨案后，他们停止了活动；在过去几年里他们又开始进行更为频繁的爆炸和枪击，但两年来没能造成士兵或警员的死亡。
Two seats to the rear, Jerod Reyes, another freshman, was playing SAS, an online shooting game in which players fire a machine gun at attacking zombies.
倒数第二排的同一年级的杰洛德瑞伊斯正在玩SAS一种在线射击游戏 游戏者要用机关枪瞄准前来袭击的僵尸。
A man in Johannesburg, South Africa, shot his 49-year-old friend in the face, seriously wounding him, while the two practiced shooting beer cans off each other's head.
南非约翰斯堡的一个男人开枪打中了他49岁朋友的脸部，使其重伤。两人当时正在练习依次射击对方头顶的易拉罐。
Davis was arrested two weeks ago in Lahore after allegedly shooting to death two Pakistani men.
戴维斯两个星期前在拉合尔被逮捕，被控枪杀了两名巴基斯坦男子。
It is composed of five events: pistol shooting, fencing, horseback riding, running, and swimming. The pentathlete's goal is to succeed in all five areas, not just one or two.
五项运动包括手枪射击、击剑、骑马、赛跑及游泳，运动员的目标是要五项皆有卓越表现，而非只擅长于其中一、两项。
He's leaving in two weeks, right after his family holiday, for Vancouver, to begin shooting The Grey, which he declares to be "Jack London meets Jaws."
他两星期后要离开，在和他的家人度假之后，去温哥华，开始拍摄《灰色》，他说这是一部“杰克·伦敦遇到白牙”的故事。
Six policemen and two others were killed in the subsequent shooting. A number of cricketers were injured.
6名警察和2名其他人员在随后的枪战中死亡，多名板球队员受伤。
After shooting a series of shots of American troops and Iraqi civilians in 2003, Walski found that the best composition came by merging two images together.
2003年，拍摄了美军和伊拉克平民一系列的镜头以后，Walski发现成分最好的两张，把它们合并在了一起。
Not many,' answered Linton; `but he goes on to the moors frequently, since the shooting season commenced; and you might spend an hour or two with me in his absence.
“没有好多天，”林惇回答，“可是自从猎季开始，他常常到旷野去；当他不在的时候你可以陪我一两个钟头，答应我你一定要来。
Shortly after the shooting stopped a motorcycle bearing two figures in black was seen zipping away.
枪战停止后不久，便看见一辆摩托车载着两个黑影呼啸而去。
Size and shooting ability are the two prime indicators of career length; Yao is the biggest player in the league and one of its better midrange shooters.
姚明的体型和投射能力是他职业生涯的两大砝码，他是联盟里最高大的球员，也是最好的中距离投手之一。
Raymond Davis is accused of shooting and killing two Pakistanis during an alleged attempted robbery in the eastern city of Lahore last month.
戴维斯被控上个月在巴基斯坦东部城市拉合尔一次指称的企图抢劫事件中开枪打死两名巴基斯坦人。
Now that fate has reversed the reputations of the two men, the presence of a Van Gogh in the Museon Arlaten would send visitor numbers shooting up.
因现在梵高和米斯特拉尔的名气声势逆转，梵高作品在阿尔博物馆的出现将使参观人数激增。
Two male teenagers, ages 16 and 18, were slain in the shooting and police still have no motive, Alfonso said.
阿方索说，2个分别为16和18岁的男青年被枪击打死，警方还没有查清开枪的动机。
When an American, Raymond Davis, was arrested for murder after shooting two people on January 27th in traffic in the city of Lahore, many Pakistanis at once suspected the worst.
一位名叫雷蒙德•戴维斯的美国人于1月27日在拉哈尔繁忙街道枪杀二人，随后因谋杀被捕，许多巴基斯坦人马上将整个事件往最坏处猜疑。
Cafe worker Pappu Mishra said two men dressed in black walked into the station pulling guns from their bags and shooting commuters.
咖啡店工作人员帕普·米什拉(Pappu Mishra)说，两名黑衣男子走进火车站，从包里拿出枪向乘客扫射。
Barry was not in the act of shooting, but he would have received two free throws because the Lakers would have been over the limit for fouls in the quarter.
巴里寔没有是没有想投篮的动作，但是他本应该得到连词罚球机会因为湖人在那一节似乎已经超过的了规定的犯规次数。
The list includes top Hamas militants serving life sentences for deadly bombing and shooting attacks against Israelis. An additional 550 Palestinian prisoners will be released in two months time.
获释者名单中包括制造针对以色列人的致命爆炸和枪击袭击事件的哈马斯主要激进份子。另外还有550名巴勒斯坦囚犯将在两个月的时间里获释。
Over the last two months, the front office has been in talks with various teams about good shooting forwards and good shooting guards with defensive skills.
在过去的两个月里，骑士制服组已接触过多人，寻求能投篮的前锋和后卫。
In the first shooting a man and a woman were killed and two men wounded one critically at the youth with a mission centre in arvada on the outskirts of Denver.
在第一起枪击事件发生丹佛的郊外阿瓦达的一个青年传教士培训中心，一个男人和一个女人死亡，两个男人受伤，一人情况危急。
In the first shooting, a man and a woman were killed, and two men wounded, one critically, at the Youth With a Mission centre in, on the outskirts of Denver.
第一次枪击事件发生在丹佛郊区阿瓦达的一家青年传教中心，一名男子和一名妇女被枪杀，两人受伤，其中一人伤势严重。
Middleton's parents were recently invited for a shooting party at the royal residence in Scotland, which was taken as a sign that a blending of the two families was in the offing.
最近米德尔顿的父母受邀参加了在苏格兰皇室公馆举办的打猎聚会。此举动成为了两个家庭正在融合的信号。
The opposition were clearly offside. In fairness, their onside player did very well by running past two defenders and shooting.
不过说实在的，他们没有之前越位的队员跑位配合非常好，直接跑过了两名防守者并且取得了射门。
The opposition were clearly offside. In fairness, their onside player did very well by running past two defenders and shooting.
不过说实在的，他们没有之前越位的队员跑位配合非常好，直接跑过了两名防守者并且取得了射门。
应用推荐