He wanted to look at the shop windows full of Christmas gifts and see them lit up at night.
他想看看那些摆满圣诞礼物的商店橱窗，看它们在夜晚闪闪发光。
But numerous curriculums pushed her to deal with the business at night every day. Finally she shut down the shop for lack of time.
但繁重的课业负担迫使她只能每天晚上抽空处理生意，最后因为没有时间她只好关掉了网店。
Just as e-commerce made it possible for people to shop in the office and late at night, mobile phones let them shop anywhere.
在这里输入译文就像电子商务使人们可以在办公室和深夜里购物一样，移动手机让人们可以在任何地方购物。
The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
那个看来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窍，但让烟囱卡住了。
Then they barricaded the window below, and held in readiness the iron cross-bars which served to secure the door of the wine-shop at night.
接着大家堵住下面的窗户，并把那些晚上闩酒店大门的铁门闩放在手边备用。
Don't let on that I saw him coming out of the shop late at night.
不要泄露我看见他深更半夜从商店里出来这件事。
The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
那个看起来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窃，但让烟囱卡住了。
Roll out of bed and onto the Strip to catch the Bellagio fountains in action, shop, gamble, and, of course, people-watch (which can get especially fun later at night).
翻身下床，徜徉在拉斯维加斯大道，看看美丽湖喷泉，购物，赌博，入夜后，冷眼各色人等的众生相，真是再有趣不过了。
That thief slips into upstairs of one family'sroom at Sunday night, then digging the cave on the ceiling goes in the shop.
窃贼于星期天夜间潜入楼上一家人的房间，然后在天花板上挖洞进入商店。
At the dance last night, Mrs Bailey was in grand feather with a ruby velvet gown and so many diamonds that she looked like a walking jeweller's shop.
在昨晚的舞会上，贝利夫人身穿缀有红宝石的天鹅绒的衣服，戴着许多钻石，满身珠光宝气，看上去活像一爿珠宝店。
The sorry-looking, blackened figure that emerged, at once admitted that he had tried to break into a shop during the night.
从烟囱里出来的那个满脸愁容、浑身漆黑的家伙立刻承认，他企图在夜里闯进商店。
I rose in darkness; I stood at the window of my garret and saw that the street was illumined as at night, lamps and shop-fronts perfectly visible, with folk going about their business.
我在黑暗中起来，站在阁楼的窗子前，看着街上就像是在黑夜里一样被照亮，街灯和店铺清晰可见，人们各自做着自己的事情。
Every night outside the adjacent antique shop, I find a young man with a poker face wandering around, looking at the second-story Windows of my lovely neighbor from time to time.
每天晚上，我都能看到一个冰块脸的年轻人在我隔壁的古董店附近晃悠，不时抬头看看古董店二楼的窗户。
Every night outside the adjacent antique shop, I find a young man with a poker face wandering around, looking at the second-story Windows of my lovely neighbor from time to time.
每天晚上，我都能看到一个冰块脸的年轻人在我隔壁的古董店附近晃悠，不时抬头看看古董店二楼的窗户。
应用推荐