Laughing, the shop owner replied, "You don't need advice from books to buy shoes."
店主笑着回答说：“你买鞋不需要书上的建议。”
When it was her turn to pay, the shop owner greeted her and asked how she was doing.
轮到她结账时，店主向她打招呼，并寻问她过得怎么样。
I asked the shop owner if he was surprised that his fellow Japanese would stoop so low.
我问店主，他是否对他的伙伴如此堕落而感到惊讶。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
Production was generally in the hands of skilled individual artisans doing piecework under the tutelage of a master who was also the shop owner.
生产工作一般在师傅也是店主的监视下，由熟练的工匠计件而成。
The gold shop owner offered me 1,000 chips of gold.
金店老板给了我1000块金币。
Ma Li is a dessert shop owner in Yinchuan, Ningxia.
马丽是宁夏银川市一家甜品店的老板。
Shop owner Majdi Abdelmonem is from Egypt.
而来自埃及的店主阿卜杜勒.穆奈姆却留了下来。
The shop owner insisted on my sending the clothes to Bill.
店老板一定要我把这些衣服送给比尔。
As for my pants? Well, the bike shop owner cut the pant legs off for free.
至于我得裤子嘛，自行车店的店主免费帮我剪短了。
Neang Chan Nuon is a gold shop owner in the Cambodian capital, Phnom Penh.
Neang ChanNuon是柬埔寨首都金边一家金铺的老板。
The shop owner asks all the shop assistants to attend to customers patiently.
店主要求所有店员耐心地接待顾客。
Shop owner and his wife is my neighbor, although not on friendly terms, but is still awareness.
店老板夫妇和我算是邻居，虽然没有交情，但是还算是认识的。
“No, you misunderstand,” the shop owner told me. “These looters weren't Japanese. They were foreigners.”
“不是，你误解了”店主告诉我。“这些抢劫者不是日本人，他们是外国人。”
He turned down the first offer of $500 from a Washington stamp shop owner and took the sheet to New York.
他拒绝了一个华盛顿集邮商店老板500美元的第一个报价，带着邮票去纽约。
One shop owner claimed just a drop of a chemical called "pot fragrance" would make a hotpot smell delicious.
一位店铺老板说，有一种叫飘香剂的化学添加剂，只需滴上一滴，整锅都会很香。
I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
A pizza shop owner in New York, took to social media to introduce his latest innovation, an edible pizza box.
纽约一位披萨店主近日在社交媒体上介绍了自己的最新发明：可以吃的披萨包装盒。
My roommates are all regular people, including a clothes shop owner, a computer programmer, and a supermarket manager.
我的室友都是些普通人，有服装店老板，电脑程序员，超市经理。
A kindly shop owner whose overwhelming gambling debts allow a greedy landlord to seize his shop of dusty treasures.
一个善良的店主因为巨额赌债使得暗藏珍宝的店被一个贪婪的地主侵占。
For example, a shop owner may lie to his customers about the quality of the goods he has been selling. More on lying children.
例如，店老板对顾客吹嘘商品的质量。
Nogiri, the flower shop owner, entered a booth where he bared his midriff, exposing a flat stomach with barely discernible love handles.
那位花店店主，进入一间小房间，在那里他把上衣卷到膈下，很粗鲁地显露出平坦的腹部。
So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.
所以，兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用 麦芽和牛肉汁专为她的威玛猎犬酿制了一种宠物“啤酒”。
If your child is feeling lost or unsafe, there is no guarantee that there will be a friendly shop owner or police officer around to help.
如果你们孩子觉得自己迷路了或者有危险，附近不一定总会有友善的店主或者是警察帮忙。
A Taobao shop owner said he has sold 36 of the cassette players since Oct 22, after a 2-year stretch in which a Walkman was almost unsellable.
据一位淘宝店主介绍，一批积压在手上两年的随身听，从22日至今已卖出36台。
Even the use of dollar-coins is limited. The shop owner has the right to choose whether or not he wants to take your coins but doesn’t have to.
即便对美元硬币的使用没有限制，店主也有权力决定是否要你的硬币，他没有义务收你的硬币。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
在这本书里，哲人，同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
在这本书里，哲人，同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
应用推荐