The approach was intended to short-circuit normal complaints procedures.
这种方法旨在简化通常的投诉程序。
Evacuated employees said authorities told them they had ruled out terrorism, and that an electrical short-circuit had likely sparked the fire.
被疏散的员工说，当局告诉他们，他们已经排除了恐怖主义的可能性，可能是电路短路引发了火灾。
Sometimes, your hand can short-circuit the two antennas, hurting data performance, as well as leading to dropped calls.
有时，你的手会使这两根天线短路，造成数据服务质量的降低并且可能导致通话中断。
When the device was removed and examined, it transpired that the insulation on the excess lead, coiled up next to the generator, had worn away, causing a short-circuit.
把设备取出来检查发现从缠绕在发电器旁边的一截引线上绝缘层损坏，引起了短路。
Listing 21. CD and short-circuit.
清单21.cd和短路。
In this way, you can "short circuit" the process and supply your own data for a given public or system ID.
使用这种方法，可以“缩短”处理进程，并向给定的公共标识或系统标识提供您自己的数据。
For any piece of software, the ability to short-circuit a user's learning curve is critical to the adoption and success of that piece of software.
无论对于哪一种软件来说，缩短用户学习曲线的能力对于该软件的推广及其能否取得成功都是至关重要的。
Both problems can be solved by using short circuit logic.
这两个问题都可以使用简短逻辑进行解决。
You probably would have written a few more test cases than I did, but imagine if that dubious conditional in Listing 7 had more than one short-circuit operation.
您也许会写出更多的测试案例，但是请设想一下清单7中不确定的条件有不止一个的缩短操作会如何。
Water droplets can cause choking if inhaled and can short-circuit equipment, so many astronauts use the music-festival favourite: moist wipes.
如果吸入水珠，则可能导致宇航员窒息和设备短路，因此许多宇航员用起了音乐节最流行的：湿巾。
This includes a stout casing and what is known as a permeable polymer separator, which stops the electrodes in the cell touching each other and causing a short circuit.
这包括厚重的电池壳，还有所谓的渗透性聚合隔板，用来防止电池组内部的电极相互接触，引起短路。
When a silver filament reaches the gold, it forms a short circuit, causing a dramatic change in conductance, which is easily detectable.
当一根银丝极到达金线时，它将形成一种短路，从而导致电导发生一种惊人的变化。科学家可以容易地对此进行检测。
An initial investigation indicates the fire was caused by a short circuit in underground cables.
据初步调查，事故系矿井下电缆短路引发火灾。
What do you do if you want to short-circuit the process and make a million bucks in a couple of years?
如果你想缩短这个过程，几年就赚100万，你该做什么呢？
As soon as Jester detects a single test failure, it aborts the run, so failing as early as possible can short-circuit a lot of time-consuming extra tests.
只要Jester发现一个测试失败，就会终止运行，所以尽早失败可以短路大量耗时的额外测试。
The unit includes remote error sensing and numerous fault protection features, including continuous short circuit protection (with automatic recovery), output.
每一转换器都具有误差遥测特性和各种故障保护特性，包括连续的短路保护(自动恢复)输出特性。
So can the Hudson River school landscape tradition, Renaissance realism and a prehistory-infused apocalyptic futurism in which humans shape but can't short-circuit the continuum of life.
此外，哈德逊河画派（Hudson River school）的风景画传统、文艺复兴的写实主义和融入史前风格的启示录般未来主义都能在洛克曼的作品中寻得痕迹。
Experimental results prove that the designed driver can realize drive, dynamic turn-off and short-circuit protection and so on.
试验结果证明，本驱动电路能够很好的实现正常驱动、动态关断以及短路保护等功能。
Increase in temperature and humidity, dust will increase in the integrated circuit board to produce adhesion, and lead to short circuit.
温度和湿度的增高，灰尘增多会在集成电路板产生粘结，并导致短路。
In fact, z3c.testsetup users generally do not even use zope.testing for its ability to discover test modules. Instead, they short-circuit the zope.testing.
实际上，z 3 c . testsetup用户一般不使用zope .testing的测试模块发现功能。
If the short circuit has a very low thermoelectric EMF, this can be used to verify input noise and zero drift with time.
如果输入端的短路点具有很低的热电动势，用这种方法就可以验证输入噪声和零点随时间的漂移。
The procedure of distribution network short-circuit calculation is a important implement for distribution system's faults analysis and substation design.
配电网络短路计算程序是进行配电系统故障分析和变电站设计的重要工具。
Short circuit a short circuit is generally an unintended electrical connection between current carrying parts.
短路短路通常是指带电流的组件之间意外的电路连接。
When TVS diode detects power surge it fries itself and creates short circuit between power connector and ground.
当检测到电源浪涌的TVS二极管薯条本身和它产生的电源连接器和地面之间的短路。
Output is short circuit protected to ground, however maximum reliability is obtained if output current does not exceed 160mA.
输出为短路保护，接地，但获得最大的可靠性，如果输出电流不超过160毫安。
It describes a parallel analysis technique of short circuit current calculation for large scale united power syStem.
描述了一种大规模联合电力系统短路电流计算的并行处理技术。
The charger adopts special charging management chip control, high reliability, fast charging, overcharge protection, short circuit protection, trickle charging status indication.
充电器采用专用充电管理芯片控制，高可靠性、快速充电、过充保护、短路保护、涓流充电、状态指示。
The charger adopts special charging management chip control, high reliability, fast charging, overcharge protection, short circuit protection, trickle charging status indication.
充电器采用专用充电管理芯片控制，高可靠性、快速充电、过充保护、短路保护、涓流充电、状态指示。
应用推荐