My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.
克里斯穿着那件衣领挺括的黑衬衫加上新剪的短发，看上去很整洁。
Many guys are choosing short hair because it is easier to take care of it and it doesn't need to be cut as often.
他们选择短发是因为易于打理而且不需要经常的剪。
Sandra has had her hair cut short and has begun to wear more masculine clothes as a way of reclaiming her lost manhood.
桑德拉已将头发剪短，并开始穿上更阳刚的服装，以此挽回她失去的男子气概。
With short hair, you could do many hairstyles like spikes, high and tight, clipper cut and face as well.
拥有一头短发，你可有许多种发型，例如刺头，帆船头，把头发梳的高高的一绺，或者贴脸式。
Japanese researchers have found that when economies are doing well, women wear their hair long; when there is a slump, they cut it short.
日本研究人员发现，经济转好的时候，女性喜欢留长发；经济萎靡的时候，女性则喜欢剪短发。
He was weird-looking. His hair was badly cut and his clothes were ancient and dull; too-short corduroys, baggy at the knees and colour-less sweaters, dotted with fluff.
他看起来那样怪异，理着个很差劲的头发，衣服颜色很灰暗，样式很落伍，过短的灯芯绒外衣，垂在膝盖上，褪色的毛衣上布满毛茸茸的线球。
There is no plausible instinct, for example, that could impel a man to leave home, cut his hair short, and drill for hours in tight formation.
但在这些过程中并没有什么看似合理的本性能够驱使人们去做那些特定的事情，比如说离开家乡，剪短头发，然后时时刻刻都在密集的队形里操练着。
Note to self: before next trip to beautiful but windy Start Point in South Devon, get hair cut very short, or buy hat that ties firmly under chin.
给自己提个醒儿：下次再来南德文郡斯达特岬角——这个风光优美却又风声瑟瑟的地方——的时候，一定得先把头发剪短，或者去买一顶可以紧紧系在下巴上的帽子。
Fight club gets to be your reason for going to the gym and keeping your hair cut short and cutting your nails.
搏击会成了你去健身、去头发剪短以及剪指甲的全部理由。
You may keep your hair short, but you still get it cut, and colored, and blown out -- not to mention the obligatory mani-pedi -- with far greater frequency than the minivan gets an oil change.
妈妈们要么留短发，但是你仍然会去理发，染色或吹头发造型（更不用说），比小货车换油的频率还高。
She had chestnut-colored hair, cut short so that it left the nape of her neck exposed, and large watery green eyes that refused to look into mine.
她留着栗色短发，后经露出来了，水灵清澈、如绿毯一般的大眼睛回避着我的目光。
I trusted Kristin so much that I not only let her cut my hair, I believed her when she told me that extremely short, crooked bangs were the height of fashion.
我对克丽丝汀言听计从，不仅让她剪我的头发，当她告诉我那种超短的卷曲刘海是当下最流行的发型时，我还深信不疑。
For the second season, star Keri Russell cut her long hair short, and the network moved the show to Sunday nights.
第二季，女星KeriRussell剪短了她的长发，电视台把播出时间改到了周日晚上。
She had a pale thin face, and her lips were frozen purple because of the cold. Her hair was cut short and she was dressed in worn-out clothes.
我掀开帘子，看见一个小姑娘，只有八九岁光景，瘦瘦的苍白的脸，冻得发紫的嘴唇，头发很短，穿一身很破旧的衣裤，光脚穿一双草鞋，正在登上竹凳想去摘墙上的听话器，看见我似乎吃了一惊，把手缩了回来。
When we saw her again, her hair was cut short, making her look like a girl, with a vague resemblance to those angels in colored church windows-sort of tragic and serene.
再见到她时，她的头发已经剪短，看上去像个姑娘，和教堂里彩色玻璃窗上的天使像不无相似之处——有几分悲怆肃穆。
Audrey Hepburn · also is a naughty girl, a person going to the Barber's hair cut short hair, a man to eat ice cream.
奥黛丽·赫本在这里又是一个调皮的小姑娘，一个人去理发店把头发剪成短发，一个人去吃冰激凌。
This can cut your hair's growing cycle short so the hair will only grow to a certain length before shedding.
这可能缩短你的头发生长周期，使得头发在脱落前只长到某一长度就停止生长了。
The cut the short hair, wear more and more simple, is becoming more and more early, sleep care less and less.
头发越剪越短，穿的越来越简单，睡的也越来越早，在乎的越来越少。
If that distance is less than 2.25, you have a face suited to short hair, even a super-short pixie cut.
如果耳垂到下巴的长度大于2.25英尺，你适合选择长发，如果这个长度小于2.25英寸，那么你适合短发，甚至超短发。
From the recesses of my memory, from some archaic library within my past, came the words "We will never, never cut your hair short, Joann."
从我记忆的深处，从我过去的某些古老沉旧的历史图书馆中，一些语言跃入眼前：“我们将永远永远不会将你的头发剪短，琼安。”
Perhaps that explains why Victoria Beckham recently had her hair cut short: it was either that, or the Louboutins had to go. She made the right choice.
也许这就解释了为什么辣妹VictoriaBeckham最近剪短了头发，要不然她的Loubout ins(高级女鞋)就保不住了，这是个正确的选择。
I have cut my hair cut worry not loved bifurcation short long inch by inch cut my hair in earning has cut the punishment to my embarrassment repeatedly clearly make a clean break with you so you lie.
我已剪短我的发剪断了牵挂地不被爱的分岔短短短，青岛美发团购网短长长一寸一寸在挣已剪短我的发剪断了惩罚地伤透我的尴尬反反覆覆清清楚楚一刀两断你的情话你的谎话。
She learned karate and, at 11, she cut her hair short to make strangers think she was a boy.
她练过空手道，11岁时剪了短发，让人误以为她就是个男孩。
So I cut my hair short, bought some men's clothes, used a man's name and finally got a job in your company.
于是，我把头发剪断，买来男人的衣服，用上男人的名字，最后才在你们公司找到了工作。
"My daughter used to cry and say she looked ugly after having a short hair cut," Wang said. "Fortunately I no longer have to do that."
“我女儿一提到要剪短发就哭，因为她觉得剪完头发之后自己变得特别丑，”王女士说道，“现在好了，我再也不用劝她了。”
Inside, there were a few people waiting. The barber asked: "you have such short hair, do you want a crew cut?"
里面还有几个人在等，老板说：“这么短的头发，理平头吗？”
His blond hair was cut short at the top and long at the back in the latest proto-punk fashion, but he demonstrated a heck of a business attitude.
他的头发是金黄色的，顶上剪的很短而后脑勺留的挺长，是最新潮的正宗朋克造型。不过他所表现出的职业态度让人吃惊。
His blond hair was cut short at the top and long at the back in the latest proto-punk fashion, but he demonstrated a heck of a business attitude.
他的头发是金黄色的，顶上剪的很短而后脑勺留的挺长，是最新潮的正宗朋克造型。不过他所表现出的职业态度让人吃惊。
应用推荐