When lenders last year refused to refinance the short-term paper that funded the vehicles, Banks had to take the assets onto their balance sheets, straining their capital ratios.
去年，当贷方拒绝为支撑这些工具的短期票据再融资时，银行不得不把这些资产记入资产负债表，从而改变他们的资本比率。
The biggest Banks each have hundreds of billions of dollars of such debt, including overnight loans from other Banks, short-term paper sold to money-market funds and bonds held by pension funds.
多数巨型银行都有着数千亿美元的债务，包括：来自其他银行的隔夜贷款、出售给货币市场基金及债券(由退休基金持有)的短期票券。
It is working in the short term, as investors focus on the impact of the Fed buying Fannie Mae and Freddie Mac's paper, and ignore its impact on the dollar.
短期内是会实现的-投资者的注意力全集中在联储购买两房的债券的影响而忽视了其对美元的副作用。
Sit down with a piece of paper and make a list of your five short term goals along with a list of all of your debts; you should already have these ready to go.
坐下来，拿出一张纸，列出你的五个短期目标，同时列出你的全部债务。你应该准备好带着这些债务一起出发。
While futures speculation appeared to have affected prices in the short term only, efforts to reduce such speculation might have unintended, longer-term consequences, the paper said.
该报告称，虽然期货投机似乎仅给价格造成短期影响，但为减少这种投机而付出的努力可能会产生意想不到的长期后果。
Buying commercial paper relieves short term cash and credit problems for companies and has historical precedents in the UK and in the US, currently.
买入商业票据可以解决企业的短期现金与信贷问题，这目前在美国和英国有先例。
“While in the short-run, the nonpoor may be the most affected by the crisis, the adverse impacts are likely to spread in the medium-term to poor households,” the paper says.
“虽然短期内非贫困人口遭受的影响可能最为严重，但不利影响很可能在中期内向贫困家庭蔓延，”报告指出。
Lehman was one of the main market-makers in commercial paper and a large issuer of these short-term obligations to boot.
雷曼是商业票据的主要做市商之一，还是这些短期债务的大型发行商。
Both borrowed partially (but not exclusively) in a form of short-term debt known as asset-backed commercial paper.
这两类载体均部分(但不是绝对)通过那类由资产抵押商业债券来借入短期贷款。
Dozens of companies signed up last week to sell short-term IOUs called commercial paper to the Fed, which will purchase three-month debt that has high credit ratings.
数十家美国公司上周签署协议，向Fed发售属于短期债性质的商业票据。而Fed将购买高信贷评级的3个月期债券。
The paper concludes that for these three jurisdictions, “the costs involved in meeting the new standards have exceeded...identifiable short- to medium-term benefits.”
该报告对这三个建立新制度的国家做出的总结是“为了达到新标准所需要的开支已然超过了可预见的短中期收益”。
However, the international pulp and paper markets remain tight, and the short-term outlook for pulp prices is positive.
然而，国际纸浆和纸张市场依然紧张，短期前景的纸浆价格是积极的。
This paper summed up the recent works about failure mechanisms, fracture toughness and failure criteria of concrete which are monotonously loaded in a short-term.
本文总结了在短期单调荷载作用下混凝土的破坏机理，断裂韧度和强度理论方面的研究成果。
The paper firstly analyses the appreciation and trend of RMB on the basis of purchase power parity, and points out short-term & long-term influences upon export enterprises.
本文依据购买力平价理论分析了人民币升值与新汇率的走势，指出人民币升值对我国出口企业造成的短期和长期影响。
This paper presents a fuzzy neural network approach to short term load forecasting.
提出了一种用于短期电力负荷预报的模糊神经网络方法。
You are required to research and write either a single term paper or two short papers.
要求研究和撰写一篇学期论文或两篇短论文。
Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场，主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。
Method named BAYESIAN combined neural network model is proposed for short term traffic flow prediction in this paper.
提出一种新的贝叶斯组合神经网络模型并将其应用于短期交通流量的预测。
Money market a market for short - term securities such as bank bills, commercial paper, etc. usually having a maturity of le than 1 year.
货币市场短期有价证券市场，如银行汇票、商业票据等，通常票据到期时间小于1年。
Based on this, the average predictable size and the longest predictable size of chaotic time series are provided in this paper to definite the time range of short-term prediction.
基于此，给出了混沌时间序列的平均可预测尺度及最长可预测尺度，以此来界定短期预测的时间范围。
This paper established a model on the flexibility of short-term scheduling for multipurpose batch process, and developed an applicable computing program to solve the MINLP model.
本文建立了一个多目的间歇过程短期排程柔性的模型，并开发了一个实用的计算程序求解此MINLP模型。
This paper proposes a new short-term load forecasting method based on decision-tree approaches, which could efficiently take the non-load factors' influences into account.
提出了一种基于决策树技术的短期电力负荷预测新方法，能有效地考虑非负荷因素对短期负荷预测的影响。
This paper analyzes speech endpoint detection based on short-term energy feature in the presence of noise.
研究了噪声环境下，利用短时能量为特征进行语音端点检测的问题。
In this paper, the application of artificial neural network (ANN) for short - term load forecasting and mid - long - term load forecasting are analyzed and compared.
本文分别对人工神经网络(ANN)在短期负荷预测和中长期负荷预测中的应用进行了分析、对比。
By definition, commercial paper consists of short-term, unsecured promissory notes issued by well-known companies that are financially strong and carry high credit ratings.
根据其定义，商业票据是由具有强劲金融实力和最佳信誉评价的知名公司发行的短期无担保期票。
The recursive neural network based nonlinear approaching ARMA model is adopted for short-term power load prediction in this paper.
本文用递归神经网络逼近非线性ARMA模型预测电力短期负荷。
Aimed at the characteristics of short-term electrical load forecasting, an algorithm based on multi-objective particle swarm optimization is proposed in the paper.
针对短期负荷预测的特点，提出一种基于多目标粒子群优化算法的短期电力负荷预测法。
In this paper we introduced the speech signal feature parameters, the speech signal feature parameters selection, and introduced short-term energy, short-term average range extraction.
本文对语音信号特征参数、语音信号特征参数的选择进行了介绍，并介绍了语音信号的短时能量、短时平均幅度的提取。
In this paper we introduced the speech signal feature parameters, the speech signal feature parameters selection, and introduced short-term energy, short-term average range extraction.
本文对语音信号特征参数、语音信号特征参数的选择进行了介绍，并介绍了语音信号的短时能量、短时平均幅度的提取。
应用推荐