It’s a short bill but a hugestep towards regaining our freedoms.
一个简单的法案，却朝夺回我们自由的方向跨出了一大步。
A goatsucker especially caprimulgus europaeus of europe having gray and brown mottled plumage with long slender white wings and a short bill .
夜鹰一种夜鹰，尤指欧洲的普通夜鹰，具有灰褐杂色的羽毛、细长的白翼和短喙。
You're going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?
比尔，你今晚要为演讲者致一个简短的感谢词，对吗？
You are going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?
比尔，你打算为今晚的演讲者做一个简短的致谢演讲，是吗？
The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.
围绕法案形成的共识表明，立法者对美国邮政管理局在政治上令人尴尬的短期崩溃感到惊慌害怕。
In two short years from 1992 to 1994, when Bill Clinton was president, white working-class support for the Republicans soared like a rocket from 47% to 61%.
比尔.克林顿在任的1992年到1994年这短暂的两年间，白人蓝领阶层对共和党的支持率从47%猛增到61%。
It may prove a short reprieve, however, with France and Germany determined to push the bill through.
英国可能使得这一法案暂缓，但是法国和德国已经决定将推动此法案的通过。
A short while later, the House, voting 220 to 211, approved a companion bill making changes to the Senate bill, a measure necessary to attract support in the House.
稍后众议院以220票对211票批准了一项对参议院法案进行调整的附加议案口该附加议案对于法案获得众议院通过是必需的。
New Mexico governor Bill Richardson and Massachusetts senator John Kerry are also on Mr Obama's short list for Secretary of State.
新墨西哥州州长比尔·理查森和麻萨诸塞州参议员克里也在奥巴马的国务卿候选人的单子上。
The stimulus bill is itself a mishmash of Mr Obama’s progressive priorities and short-term expedience.
刺激案本身就是一个奥巴马进步性优势和短期利益的大杂烩。
File folders, Projects, Requirements, Bill of Materials, Suppliers, Requirements - this is only a short list of various elements of data that need to be organized by PLM.
文件、文件夹、项目、需求、明细表、供应商——这些仅仅是需要PLM来管理的各种数据元素的一小部分。
He is anxious to ease the pain the bill will cause in the short term, though he says he believes that the costs of doing nothing will, in the long term, be much greater.
尽管他表示从长远出发什么也不做更具意义，但他仍急于减轻该议案在短期内造成的损害。
"If we promise you a certain speed, you'll get that speed," says Bill Lewis, Kijoma's boss, contrasting his firm's offering with big ISPs, whose connection speeds often fall short of their marketing.
Kijoma的老板比尔·刘易斯说：“如果我们向你保证一定的速度，你就会得到这样的速度。”与互联网服务供应商相比他们的上网连接速度往往达不到销售时所说的速度。
“If we promise you a certain speed, you’ll get that speed,” says Bill Lewis, Kijoma’s boss, contrasting his firm’s offering with big ISPs, whose connection speeds often fall short of their marketing.
Kijoma的老板比尔刘易斯说：“如果我们向你保证一定的速度，你就会得到这样的速度。”与互联网服务供应商相比他们的上网连接速度往往达不到销售时所说的速度。
In a short period, Bill Gates, the President of Microsoft Company becomes the richest person in the world.
在很短的时间内，微软公司的总裁比尔·盖茨成为世界上最富有的人。
Soko fit the bill. At the ceremony, which took place in Kai's apartment, Soko delivered a short homily about faith and remembering the dead.
底符合这个条件。在甲斐的公寓里举行的仪式上，底发表了简短的信仰讲道，并追念死者。
A small, brown, North American diving bird (Podilymbus podiceps) having a short, heavy, whitish bill, found in freshwater ponds and marshes.
北美的一种棕色的小涉水鸟（花嘴 巨） ，喙短而厚，呈浅白色，常见于淡水池塘和沼泽中。
But advocates for public works, while saying the transportation bill falls short of the overall needs, nonetheless see reason to be encouraged.
但倡导进行市政工程的人士认为，尽管这项交通议案还是不能满足整体需求，但它值得鼓励。
Paper Market is a basic money market, main including commercial bill of exchange market, promissory note market and other short-term bond market.
票据市场是基础性的货币市场，主要包括商业汇票市场、商业本票市场及其他短期债券市场。
The bill market is an important component of the money market and it is the market that finances the short-term fund.
票据市场是货币市场的重要组成部分，是融通短期资金的市场。
The energy bill now before Congress proposes emissions targets that are far short of what China and other nations say they expect of the United States.
在国会提出排放量限制之前，这个能源议案远远没达到中国和其他国家对美国期望的那样。
The stimulus bill is itself a mishmash of Mr Obama's progressive priorities and short-term expedience.
这项刺激计划本身是一个奥巴马逐一实现的重点目标与短期权益之计的大杂烩。
The People's Bank of China has just released a "short-term financing bill management approach" has aroused great concern to the market and the strong reaction.
中国人民银行刚刚发布的《短期融资券管理办法》引起了市场的极大关注和强烈反应。
E. Forwarder's cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable.
运输人的收据、第三方或租船合约提单、简式提单、过期出运及提单背后没有条款的都不可接受。
E. Forwarder's cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable.
运输人的收据、第三方或租船合约提单、简式提单、过期出运及提单背后没有条款的都不可接受。
应用推荐