Exercising for a week and then quitting because there are no visible changes is foolish and short sighted.
锻炼一周后，因为没看见显著效果而放弃锻炼是愚蠢并且目光短浅的。
There are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, deaf, or short-sighted things like that.
有很多关于肥胖者、残疾人（如聋人、近视者）的笑话。
A stop-gap measure merely serves as a commodious addition to some short-sighted result-driven politicians.
一项权宜之计只是为一些目光短浅、以结果为导向的政客提供了方便。
Lower resolution can be effectively used with larger screen; this will help those short-sighted users, and allows the user to read screens from a farther distance.
较低的分辨率可以有效地应用在较大的屏幕下，这有利于那些近视的用户，并可以使用户从较远的距离来看屏幕上所显示的内容。
This enlargement of the eyeball however, may create a different problem in that it has the effect of making the eye short-sighted.
而这种眼球的扩大就可能间接产生对近视的影响。
The discovery helps scientists piece together how a healthy eye becomes short-sighted and points the way to medicines to prevent it in children.
这项发现帮助科学家完整理解了健康的眼睛如何患上近视，并为研制儿童时期预防近视的药物指明了方向。
This short-sighted policy led to fatal results.
这个目光短浅的政策导致了致命的后果。
All this is dangerously short-sighted, for Iran may yet do all of these things.
这一切都是危险的短视行为，因为伊朗可能会做所有这些事。
To confuse intelligence and dislocate sentiment by gratuitous fictions is a short-sighted way of pursuing happiness.
以无理的幻想混淆智力，弄乱正常的情感是一种短视的追求幸福的方法。
Recently, there have been some disharmonious voices in the us criticizing the RMB exchange rate and proposing to use all possible means to push for its appreciation, which is unwise and short-sighted.
近期，美国又有一些不和谐的声音指责人民币汇率，并提出将动用一切可能的方式推动人民币升值，这是不明智的，也是短视的。
Shortcuts are always short-sighted. They distract you from getting where you need to go and from what God wants you to do in your life.
捷径往往是目光短浅的表现。他们反使你偏离你所真正需要的，偏离神想要你作的事情。
But better no ratings at all, perhaps, than those of a discredited oligopoly supported by a short-sighted central bank.
但是也许任何评级都没有，也要好过一个由目光短浅的央行所支持的信誉尽失的寡头垄断。
Gates says the world is "distracted from what counts on this issue in a big way," and that short-sighted goals are less important than looking further ahead.
盖茨表示，世界“在碳排放上这一议题的相关方面上，被拉离了很远”，而那些短视的目标没有长远的目标重要。
I do think that often companies end up being short-sighted in respect to their decisions and perhaps they're motivated by their next particular earnings and whatnot.
我认为许多时候公司在他们做决定的时候都变得短视了，可能是被下一次的特定收入什么的而激励。
The short-sighted reprieve led to a huge rally in the shares of stricken banks such as Citigroup.
这个短视的暂缓行为使得痼疾在身的一些银行例如花旗的股价得以大幅提升。
Lest anyone think the European Commission short-sighted, it has also made allowance for damage which may be caused by lynx and bears, if these beasts are also released into the wild in future.
欧洲委员会为了不让别人说它目光短浅，还对猞猁、熊造成的破坏提供补贴，考虑到这些野兽今后也被放归野生。
The forint rose, giving relief both to borrowers in foreign currency (who also include just over half the country’s businesses) and to their short-sighted lenders.
福林生值，让外币借款者（包括过半的国内企业）和他们短视的贷款者长舒了一口气。
This approach to coding to a deadline is short-sighted and will come back to haunt us later.
为了在最终期限完成任务，我们用这样方法来编写代码是目光短浅的做法，我们最终将受到惩罚。
High Labour costs, short-sighted management and global economic turmoil forced what was once America's mightiest firm to seek refuge from its creditors.
昂贵的劳动力，短视的管理政策，加上全球经济动荡，使得这家一度是美国最强大的企业也不得不从它的债权人处需求庇护。
When you are short-sighted, your eyes focus well only on close objects, while more distant objects appear blurred. This is because light rays focus in front of the retina.
近视是指一个人对近距离的物体比较容易看清而远处的物体看不清楚的现象，它的产生是由于光线的聚焦点落在了视网膜之前。
It has been shown by history that on the Middle Eastissue, biased and short-sighted mediation would only escalate tension, harm mutual trust, trigger confrontation and lead to endless troubles.
历史表明，在中东问题上，任何偏袒和短视的调解行动只会加剧矛盾，有害互信，引发对抗，后患无穷。
Unfortunately, the debate on Capitol Hill has quickly fallen into two polarized and short-sighted camps.
遗憾的是，国会山的辩论却迅速陷入极端和短视的两大阵营。
Climate change is the price we will now inevitably pay for short-sighted policies.
无远见的政策使我们现在不可避免地要为气候变化付出代价。
The scientists said there appeared to be a link between glaucoma and heavy computer use in the short-sighted.
因此科学家们表示，近视眼患者过度使用电脑与青光眼的发生，这两者之间似乎存在一定关系。
The scientists said there appeared to be a link between glaucoma and heavy computer use in the short-sighted.
因此科学家们表示，近视眼患者过度使用电脑与青光眼的发生，这两者之间似乎存在一定关系。
应用推荐