Shortly afterward, police arrested four suspects.
之后不久，警方逮捕了４名嫌疑犯。
Mozart composed his last opera shortly before he died.
莫扎特在创作出他最后一部歌剧后不久便去世了。
According to observers, the plane exploded shortly after take-off.
据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.
此后不久，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。
Peace talks involving other rebel leaders and government representatives broke up without agreement last week, but are due to resume shortly.
有其他叛军领袖和政府代表参加的和平谈判于上周未能达成协议而破裂，但不久之后将恢复。
Fortunately, Natalie's family escaped to Brooklyn shortly before the city's bridge closed.
幸运地是，在封桥前不久，娜塔莉的家人逃到了布鲁克林。
The other pirates envied him this majestic vice, and secretly resolved to acquire it shortly.
其他的海盗羡慕他这副威风凛然的样子，暗下决心不久就把它学会。
Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village, Huckleberry Finn, son of the town drunkard.
不久，汤姆遇到了村子里的坏孩子哈克贝利·费恩，他是本镇一个酒鬼的儿子。
Shrek 2 begins shortly after Shrek, the large ogre, and his beloved princess Fiona return from their honeymoon.
怪物史莱克（Shrek）和他心爱的公主菲奥娜（Fiona）从蜜月归来后不久，史瑞克2（Srek 2）就开始了。
Tom skimmed up the shore through the long twilight, chatting cheerily with Huck, and landed shortly after dark.
汤姆黄昏中汤姆沿岸边划了很长时间，兴高采烈地和哈克着聊天，天黑不久他们就上了岸。
The crash happened shortly after take-off when the plane was unable to gain enough height to clear the mountains.
飞机起飞后不久就坠毁了，因为飞机无法上升到足够的高度飞越群山。
Tom found a subterranean lake, shortly, which stretched its dim length away until its shape was lost in the shadows.
不久，汤姆发现了一个地下湖，它渐渐伸展，直到在黑暗中渐渐消失了。
She married Philip Graham who took over his father-in-law's position shortly after and became publisher of The Washington Post.
不久之后，她嫁给了菲利普·格雷厄姆，后者接替了他岳父的职位，成为《华盛顿邮报》的出版人。
Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.
1978年12月，金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置，并被错误的父母送回了家。
Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.
1400年之后不久，造船工人开始开发一种新型的船，这种船设计合理，可以在开阔的水面上航行：它就是卡拉维尔号。
Shortly after the Cambrian explosion, mud slides rapidly buried thousands of marine animals under conditions that favored fossilization.
寒武纪大爆发后不久，泥石流迅速将数千只海洋动物掩埋在有利于石化的条件下。
Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.
1984年，乔治·格鲁恩接管读者文摘集团后不久，就开放了公司的董事会会议室，宣布会议室现在对员工开放。
Shortly after winning an award, an advertising executive doing research on depression said, "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I have become successful."
一位研究抑郁症的广告高管在获奖后不久这样说道：“没有抑郁症，我现在就是个失败者；有了它，我就成功了。”
She timed her arrival for shortly after 3.
她定在3点钟刚过到达。
Shortly after Robert saw it, it was gone.
罗伯特看到它，不久后它就不见了。
Shortly afterwards, I moved to another city for my junior high school.
不久之后，我搬到另一座城市上初中。
It will come out in a few months, shortly after his seventh birthday.
这本书将在几个月后出版，就在他7岁生日后不久。
Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.
尽管如此，周六日出后不久，杰克就在沙滩上挖沙子了。
Shortly after I arrived in China, my Chinese language ability came back soon and improved quickly.
刚到中国不久，我的中文能力很快就恢复了，而且进步很快。
She doesn't even have time to feed herself—so she often ends up dying shortly after her eggs hatch.
她甚至没有时间进食——所以她经常在她的蛋孵化后不久死去。
Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.
不幸的是，1963年，斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病，医生说他只能活两年。
We must soon start, Clara, for the sun is already low; our guides will be here shortly.
我们必须马上出发，克拉拉，因为太阳已经落山了。我们的导游马上就到。
They have issued a global call for robotic assistance and are likely to put more robots to work shortly.
他们已经向全球发出了使用机器人援助的呼吁，并可能很快会让更多机器人投入工作。
应用推荐