A farmer is fertilizing his crops using a small shovel in this picture.
在这张照片中，一个农民正在用一个小铲子为他的作物施肥。
That's almost the distance from a snow shovel in Calgary to a palm tree in California.
这是近的距离雪铲在卡尔加里到棕榈树在加利福尼亚州。
T-Bag swings his shovel in the hole while the rest of the men pour the concrete rubble behind the newly lain sheetrock.
T - Bag在洞里挥舞着铲子挖掘，其它同伙将混凝土碎片倒在新砌成的石膏板后。
The dogs food is hand mixed with a shovel in a gigantic, kiddie pool-sized bowl and then transfered into wooden troughs.
这些狗粮都被放进一个如孩童游泳池般大小的巨碗里，用铁铲搅拌后再放到木制的饲料槽中。
It's a cliche that you can stick a shovel in the ground almost anywhere in Egypt and find something amazing from the long-gone past.
人们常说随便在埃及哪个地方挖一铲下去，你就能发现令人吃惊文物。
To introduce the wire rope structure and service life situation of solid polymer covered and filled rope for electric shovel in China.
介绍我国电铲用填塑钢丝绳的结构、使用寿命等情况，剖析进口电铲用填塑钢丝绳的结构参数。
I drive by that house almost daily and have been tempted to load a shovel in my car trunk, stop at her curb and rescue a few lilies from the smothering thicket of weeds.
我几乎每天驱车到那所房子，想过在车子的行李箱里装上一把铁楸，停在她家园子的路边，援救出几株被厚厚的杂草遮盖的百合。
With a good shovel, you can cut an outline of the garden in the grass. Your child can then pull the sod away and set it aside it for composting.
先用一把好铲子在草地上划出花园的轮廓。你的孩子可以把草皮拉开，把它放在一边用作堆肥。
They went out in freezing conditions to shovel snow.
他们冒着严寒出去铲雪。
He's about to stand up when WHAM! A shovel slams him square in the face.
就在他准备站起身来时，砰！一把铁铲迎面结实地击中了他的脸。
Handing Frank a shovel (铲子) with smile, Jack got started together with his brother on their super creation in the sand.
杰克笑着递给弗兰克一把铲子，和他哥哥一起开始了他们在沙地上的超级创作。
Probably one of the coolest domains I ever worked in was I had the opportunity to write an application that physically moved a HUGE dirt shovel for a coal mining facility.
我工作过的一个最冷门的领域，就是有机会编写一个控制煤炭开采设备中巨型泥铲的应用程序。
Your son agrees to perform a chore or task that he doesn't want to do, but then lashes out in anger by "accidentally" breaking a dish or wrecking the snow shovel.
你的儿子同意做一件他不愿意做的家务，但是却通过“不小心”打破盘子或弄坏雪铲来发泄自己的怒气。
If you haven't bought a shovel and a bag and a rug to roll they ass up in, you ain't been in love.
假如你没有去买过铲子，布袋还有地毯来毁尸灭迹，你就没真正爱过。
Michael stands in a cemetery with a shovel, the ground covered with snow.
在一片墓地中，Michael手拿一把铲子站着，地面上覆盖着积雪。
He's about to stand up, when WHAM! A shovel slams him square in the face.
就在他准备站起身来时，砰地一下重击，一只铁铲迎面结实地击中了他的脸。
Under UV light, clean sand appears purple or black. Some minerals, such as calcium carbonate in seashells, glow blue, as does a shovel handle in the picture above.
紫外线照射下，干净的沙子呈紫色或黑色。有些矿物，如海贝中的碳酸钙，会闪着蓝光，就如同上图中的铁锹的把手。
From this he had drawn the inference that this person, once in the forest, had dug a hole with his pick, buried the coffer, and reclosed the hole with his shovel.
他从而作出结论，认为他那老相知在走进树林以后，便用他那把镐挖了一个坑，把他那箱子埋了下去，又用锹填上土，掩了那坑。
Some minerals, such as calcium carbonate in seashells, glow blue, as does a shovel handle in the picture above.
有些矿物，如海贝中的碳酸钙，会闪着蓝光，就如同上图中的铁锹的把手。
Their tools are a spade, shovel and hoe, and their landlord tills the garden for them in exchange for vegetables later on.
他们的工具就是铁铲、铁锨和锄头。后来，他们的房东为他们替他们做一些耕种的工作，他们以蔬菜作为交换条件。
At the furnaces in the centre of the compound, sparks shower down as a mechanical shovel fills a red-hot crucible with coal and iron ore; molten steel pours from another.
在厂区中央的熔炉那里，随着机械铲把煤和铁矿石装满通红的坩埚当中，火星飞溅；铁水从另一个坩埚中注入。
I told her we sold out every single shovel we had, and then I found one more in the back room, and that several people were fighting over who would get it.
我跟她说，我们把所有的铁锹都卖完了，可后来我又在后室找到了一把，于是一些人抢着要买这把铁锹。
We all took turns shoveling, in the way the rabbi had instructed, with the shovel upside down to show this was a special kind of digging.
按照拉比的指示，我们依次铲土，为了显示与平常的铲土区别，我们都是倒着拿铲子。
Try to keep this box image forefront in your mind whenever you're tempted (or compelled) to shovel more work into an already-teeming inbox.
无论何时你想要（或者被迫）给已经东西很多的盒子里再添加进更多的事情的时候，尝试着在你的头脑中想像盒子的图像。
In 2006 Alabama won a Golden Shovel award from Area Development magazine, and this June it got a silver.
2006年阿拉巴马赢得了由开发区杂志颁发的金铲奖，今年六月阿拉巴马州又得到了银铲奖。
He lets the shovel fall and walks toward the woods, as if so shocked he has to seek relief in the beauty of nature.
他丢下铁锹，向树林里走去，好像他震惊到要在大自然的美丽中寻找解脱。
For instance, many of the "shovel-ready" projects in poor countries that the bank had intended to support in future years could be brought forward to this year.
例如，许多世行打算在未来几年内支持穷国的“完事具备”的项目可能会被提前到今年实施。
For instance, many of the "shovel-ready" projects in poor countries that the bank had intended to support in future years could be brought forward to this year.
例如，许多世行打算在未来几年内支持穷国的“完事具备”的项目可能会被提前到今年实施。
应用推荐