That's because people think that visiting tombs is to show respect to their dead family members.
那是因为人们认为扫墓是对逝去家人的尊重。
You can see many ancient Roman objects, including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess.
你可以看到许多古罗马物品，包括为了表示对女神的尊敬而扔进水中的硬币。
The wine in the cup shouldn't be drunk up at once so as to show respect to the "hosts".
为了表示对“主人”的尊重，杯子里的酒的不能一次喝完。
Students must listen and show respect to teachers and parent guards during classes and breaks.
学生必须服从老师，值班家长的教导，遵守课堂次序与课间安全；对师长要有礼貌。
Roses you hold onto cherished memories, have an active imagination and show respect to your elders.
如果你喜欢玫瑰，你是让珍贵的记忆永驻心头的人。你有活跃的想象力。
Being clean is not only a way to show respect to people around us, but also a way to keep diseases at bay.
保持清洁不仅是对周遭的人表示尊重，也是远离疾病的方法。
Show respect to your customers with opt-in and out options, to avoid spamming them with unnecessary information.
给顾客选择来对顾客表示尊重，尽量避免给他们不需要的信息。
You will show respect to your loved ones and learn to handle conflicts better if you just watch what you are saying.
如果你注意自己所说的话，你将对自己所爱的人表现出尊重，并学会更好地处理矛盾。
Show respect to the administrator, the school bus teacher and driver, do not do anything that disturbs the driver.
尊重校车管理员、校车负责老师和司机，行车途中不得有任何干扰司机的行为。
You shall show respect to your clients and make them feel welcome even after they have stopped coming to you for lessons.
您应当出示您的客户，使他们感到欢迎，甚至他们已经停止了教训后。
Of course, I can't forget my relatives who encourage me all the time. I'm going t visit them in order to show respect to them.
当然，我不能忘了给了我许多鼓励的亲人。我将拜访他们以显示自己对他们的尊敬。
Your dress should show respect to your host and the culture of the host country and should reflect your status as a decent business person.
你的着装应当展示你对主人和东道国文化的尊重，并且应该反映出你作为一个体面商务人士的地位。
As children we should first show respect to our parents, looking on them as our close friends and letting them know what we are interested in.
作为孩子我们首先应该尊重我们的父母，把他们当作我们最亲密的朋友，让他们知道我们的兴趣是什么；
Second, you should hand over your visiting card with both hands, with the side of Chinese facing the receiver to show respect to the other party.
其次，名片要用双手呈上，而且汉语的那一面一定要向上，这表示尊重对方。
The highlighted frames of roof structure show respect to the common factors of traditional Chinese, British and South Africa's wooden-structures.
对梁架结构系统的强化，是对中国传统木构、英式维多利亚风格和南非土著建筑共有的木屋架传统的综合体现，表达了多种文化的融合。
Show respect to everyone (Mr Levine cautions that reaching across someone’s tray at the dining hall is a good way to get yourself “stuck”, or stabbed).
对任何人都要客气（赖文警告说要是在餐桌上你的手臂越过他人的盘子的话你就“惨”了，很可能会因此挨刀）。
When you go to meetings, make an effort to arrive by the scheduled start time. This is to show respect to people you're meeting with, and not to waste time.
如果你有会议要参加，请尽量准时到会，这也体现了你对其他与会者的尊重，不愿浪费大家的时间。
My intention in adopting this offering as a practice is simply to show respect to and care for Dharma services that transcended considerations for personal well-being.
我修习此供养的存心只是以此来表达对于超越个人福祉考量的法务服务的敬重及关心。
However, the 47-year-old Australian was later accused of refusing to follow its customs, spending too much time on self-promotion, and refusing to show respect to her elders.
这位47岁的澳大利亚人之后被指出不遵循礼教，过多地进行私人宣传，并且不尊重前辈。
One important way to show respect is to show regard for the things important to your parents.
有一个表示尊重的重要途径就是想你父母看重的东西表示敬意
It can give people warm feelings, show your respect to others.
它能给人温暖的感觉，显示你对别人的尊重。
To show the respect, it may be necessary to explain what the gift is.
为了表示尊重，人们可能需要解释礼物是什么。
To show the respect, it may be necessary to explain what the gift is.
为了表示尊重，人们可能需要解释礼物是什么。
应用推荐