"And I!" they all said, until whole shower went down and the corn was saved all because one little raindrop tried its best to do what it could.
“还有我！”它们都说，直到下了一场大雨，玉米才得以存活了下来，这一切都是因为一滴小雨滴尽了自己最大的努力。
Go for a walk, do some exercise, take a shower or even lie down and think about nothing.
去散散步，做做运动，洗个澡，甚至躺下什么都不想。
Steve Taylor was in his room lying down for sleep while his mother Katelyn was taking a shower.
史蒂夫·泰勒在他的房间里躺着睡觉，而他的母亲凯特琳正在洗澡。
Sometimes a stronger breeze brought down a shower of them which fell on both of us, veiling us in gold.
有时候，一阵强风把树叶像阵雨般吹落在我们身上，给我们罩上金黄的色彩。
Theoretical and experimental evidence predicts that such a plasma would then emit a shower of other, different particles as it cooled down.
根据理论和实验证据预测，这种等离子一旦冷却下来，就会分离出一种不同的粒子。
The bag is opened, and several quarts of tin money shower down upon the stage till it is quite glorified with the glitter.
接着布袋打开了，大把大把的锡币洒落下来，堆在台上闪闪发亮，极为壮观。
Speaking of wet towels, jump in a cool shower to cool down when you've just had enough.
说到湿毛巾，你实在受不了的时候，也可以冲个冷水澡。
This is the guy you picture pulling down a giant electric switch in a shower of fiery sparks.
你可以把他描述成一位在一阵炽热的火星之中拉下一个巨大的电源闸的家伙。
A man who sat himself solidly in an arm-chair, and looked into the fire, so — a shower of ideas fell perpetually from some very high Heaven down through his mind.
这个人稳稳地坐在扶手椅里，凝视着炉火，就这样——一阵骤雨似的念头源源不断地从某个非常高的天国倾泻而下，进入他的头脑。
If you're taking a shower, feel the water running down you, soak in the temperature and the sound of running water.
假如你正在淋浴，感受水流沿着身体往下流的感觉，体会水带来的温度和声音。
This cool waterproof notepad allows you to write down your ideas while you are in the shower.
超酷的防水笔记本，洗澡时想到啥就能立即记下来啦。 （介个好，实用！）
After coming back to my dorm and taking a shower, I came down to reflect on the issue.
回到宿舍，冲了凉以后，我坐下来冷静地思考了一下这个问题。
Precautionary measures like wiping down with a towel before stepping into the shower might help, too.
在淋浴前用毛巾擦拭干净等一些预防措施也可能有帮助。
At 10pm on night one, instead of my usual wind-down glass of wine, I'd take a wake-up shower and set off to work, where I would struggle to stay alert until 8am.
在一个晚上的10点，我没有像平时一样喝一杯放松酒，而是洗了一个让自己能清醒起来的澡，然后出去工作，在那里，我要一直保持清醒直到第二天早上8点。
At the furnaces in the centre of the compound, sparks shower down as a mechanical shovel fills a red-hot crucible with coal and iron ore; molten steel pours from another.
在厂区中央的熔炉那里，随着机械铲把煤和铁矿石装满通红的坩埚当中，火星飞溅；铁水从另一个坩埚中注入。
If you look at our water use, most of the water is going down the toilet or shower.
如果你看一下我们的用水情况，大部分都是冲厕沐浴用。
During pregnancy the extra estrogen in your system is responsible for less strands ending up in your brush and down the shower drain.
怀孕期间身体系统内多余的雌激素保证你每天梳子上和洗漱池里面掉少量的头发。
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
我必使他们与我山的四围成为福源，我也必叫时雨落下，必有福如甘霖而降。
Electrical wires hung down from the shower in the communal bathroom and there was evidence that the toilet didn't flush.
公共浴室里电线吊在淋浴龙头上，马桶则冲不了水。
You have to gather up all of your things and take the walk down the hall to the shower facility.
你得带上所有随身物品还要走去澡堂。
Cut that shower down to 5 minutes and you've saved 20 gallons of water.
如果你只用五分钟就洗好了，那就节约了二十加仑的水。
I used to get up at 6:00 in the morning, take a 3 minute shower, wolf down some cereal, and hit the road to get to work on time.
过去的我每天早上6点起床，3分钟内冲洗完毕，囫囵吞下一些谷物便匆匆赶去上班。
Sometimes I like to have a shower after work if I'm feeling run down or sore, and it makes me feel better.
工作后要是觉得疲惫，或者是全身酸痛时我也喜欢淋浴，那也让我感觉挺好。
Today, I was told that my parents would rather go to a cook out down the street than my baby shower. FML.
今天我爸妈说不能给我刚刚出生的孩子办宴会，因为他们要去参加街边的野炊。FML。
Wipe down the walls behind baths, under the SOAP receptacle and inside shower cubicles.
擦洗浴缸后面、皂盒下方以及淋浴房内的墙壁。
But 14 months ago, just as Langford was about to be searched he threw the diamond into a shower stall and it fell down the drain.
然然而14个月前，监狱对朗格弗德进行突击搜身，情急之中他就把钻石扔进了一间单人淋浴间，结果钻石滑进了下水道。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.
匹诺曹没有帽子，但他设法走到窗下，正好一大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.
匹诺曹没有帽子，但他设法走到窗下，正好一大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。
应用推荐