Works on paper, objects for stage and selected parts from television programmes of this movie reflect the artist's showman qualities.
这部电影的纸质作品，舞台道具，电视节目中的精选部分都体现了艺术家的表演质量。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
在他的产品发布会上，他独自站在黑色的舞台上，在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品，这是一场大师级的表演。
He is a natural showman with the talents of a televangelist.
他天生就是一个拥有电视演说才能的表演家。
Cook is no showman in the mold of Jobs, but that doesn't matter.
库克并不是乔布斯模具出来的表演家，不过也没关系。
A newspaper ran an editorial attacking him for being a showman.
一家报纸发表社论，批评他善于作秀。
He was a typical showman with a brashness bordering on arrogance.
他是一个典型的好炫耀者，有一种近乎傲慢的自负。
He was a flamboyant showman, a dazzling performer who owned the state.
他是一个华丽的表演者，谁拥有令人眼花缭乱的表演状态。
Mr. Nolan is playing with fire here, but partly because he's a showman.
诺兰先生在这里玩火，但部分是因为他喜欢这调调。
I knew Arafat was a great showman and might try to kiss Rabin after the handshake.
我知道阿拉法特很会做秀，他可能会在握手后试图亲吻拉宾。
There was no doubt, lurking somewhere in him, a touch of the spirit of the showman .
毫无疑问，在他身上潜伏着那么一点滑稽演员的气质。
For most of his career, Iverson has been the quintessential, high-scoring offensive showman.
职业生涯的多数时候，他都是扮演着疯狂得分王的角色。
Houdini has been a big influence in my career. I'm fascinated with him - not as a showman, but as a marketer.
霍迪尼对我的事业有很大影响，我非常喜欢他，不是作为表演者的他，而是作为营销者的他。
But he was also a charismatic showman with a touch of the charlatan about him, and he loved a good spectacle.
但是他同时也是一个富有魅力的表演家，身上带着一点江湖术士气，而且他喜欢让人来劲的场面。
First, he had the ability to put his personality across the footlights. He was a master showman. He knew human nature.
可是他有两件事，是别人所没有的：他有表演的人格，他懂得人情。
Immaculately turned out in a cream suit, yellow shirt and patterned tie, Ustinov admits to being a showman to the core.
乌斯蒂诺夫衣冠楚楚，身穿奶油色套装、黄色衬衫，打着格子领带，他承认自己生来就是个演戏的。
Mr Schiller put on a gamely performance, but in subtle ways the absence of Mr Jobs, a consummate showman, was felt throughout.
席勒做了一个勇敢的表演，但是是在乔布斯缺席时用了一种微妙的手段，一个出色的表演者会被人觉得到处都是。
And when she came to America in 1850 she had more than enough publicity. Her promoter was the biggest showman of them all-p.
1850年，当她到达美国后，获得了相当高的知名度，她的推广者是最伟大的广告家p。
He is clearly no ordinary scientist but a showman who thrives on controversy and pushing reproductive biology to the limits.
很显然，他不是一位普通的科学家，而是一个爱出风头的人。
Browne: American humorist who used backwoods characters and local dialect to comment on current events in his fictional tales of an itinerant showman.
布朗：美国幽默作家，在他讲述巡回演出人的小说故事中，用偏远落后地区的人物和方言来评论时事。
The silver-haired showman tried to talk up GM’s prospects, but what his audience really wanted to know was why it had suddenly lost its second boss this year.
这位银发老人试图高谈阔论通用前景，但是听众更想了解的是，通用汽车今年为何突然解聘第二个老板。
The silver-haired showman tried to talk up GM's prospects, but what his audience really wanted to know was why it had suddenly lost its second boss this year.
这位银发老人试图高谈阔论通用前景，但是听众更想了解的是，通用汽车今年为何突然解聘第二个老板。
A natural showman, Liu once sang live in a concert after a track meet in Shanghai and filmed a music video with South Korean pop star Se7en in Shanghai Stadium.
刘翔是个天生的好演员。他曾经在上海一次比赛结束后的音乐会上放歌，也和韩国流行音乐巨星Se7en合作，在上海体育馆拍摄音乐电视。
He was a masterbuilder with an unmatched feel for Spaces and materials, but also a natural showman who fashioned a largely mythical personage that it is all too easy to be misled by.
他不仅是位建筑大师，在空间和材料的理解和运用上无人可企及，他同时也是一位天生的导演，把自己塑造成了一个充满神秘色彩、很容易误入歧途的角色演员。
He was a masterbuilder with an unmatched feel for Spaces and materials, but also a natural showman who fashioned a largely mythical personage that it is all too easy to be misled by.
他不仅是位建筑大师，在空间和材料的理解和运用上无人可企及，他同时也是一位天生的导演，把自己塑造成了一个充满神秘色彩、很容易误入歧途的角色演员。
应用推荐