现在在美国念书。
Mochten Sie Eis in Ihren Drink?
要在您饮料放冰吗？
您一个人在日本还是……
M? Chten Sie Eis in Ihren Drink?
要在您饮料放冰吗？
Sind Sie hier in Bremen angemeldet?
您在不来梅登记过吗？
您是米勒先生吗？
她在中国工作。
Was moechten Sie in Deutschland studieren?
你想在德国读什麽专业？
Wie lange m?chten Sie in Deutschland bleiben?
您想在德国停留多久？
Sie macht oft Sport und kann sehr gut Volleyball spielen.
她经常运动，并且排球打得好。
It used to be so simple. Relatives, friends, children and dogs were du; everyone else was Sie.
过去一切都非常简单明了：亲戚朋友间、孩子、宠物的称呼是“你”，其他人是“您”。
Self Imaging Effect (SIE) is the primary principle for Multi-mode Interference (MMI) devices.
自镜像效应是多模干涉型器件的基本工作原理。
This explains why, whenever a person says sie to me, I generally try to kill him, if a stranger.
所以要是陌生人对我说起‘sie’，我真想立马毙了他。
The decade place (earlier SIE or cylinder count) is without meaning, the place will be coded with 0.
十位(初期的SIE或气缸数量)没有意义，该位将编码为0。
Secondly, the surface integral equation(SIE) is presented to calculate the electromagnetic scattering characteristics from the homogeneous dielectric targets.
其次，本文基于面积分方程，研究了均匀介质目标的电磁散射。
Annett Louisan, a pop singer, laments the passing of Sie: “This distance adds a little more/to something that would be a bore/‘What can I do for Sie?’/stimulates wild fantasy.”
流行歌手安耐特•路易珊在她的歌中哀叹“您”这个称谓的消逝：“再多一点点距离/就少一点点空虚/‘很乐意为您效劳’/是最狂野的刺激”。
Germans can go their whole working lives referring to the person next to them in the formal "Sie", instead of "Du", and kissing has become something of a threat to the accepted order.
德国人在工作中一直将身旁的人尊称为“您”而不是“你”，而亲吻礼业已成为广为接纳的秩序的一种威胁。
Germans can go their whole working lives referring to the person next to them in the formal "Sie", instead of "Du", and kissing has become something of a threat to the accepted order.
德国人在工作中一直将身旁的人尊称为“您”而不是“你”，而亲吻礼业已成为广为接纳的秩序的一种威胁。
应用推荐