Their job is to check that none of the signatory countries is cheating on the agreement.
他们的工作是检查以确认没有任一签署国违背该协议。
China is one of the earliest signatory states of CEDAW.
中国是《消除对妇女一切形式歧视公约》的最早缔约国之一。
This box must be signed by the Company's authorized signatory.
且该栏目应当由公司授权人员签名。
He was the last living signatory of the WHO Constitution, signed in New York in July 1946.
他于1946年7月在纽约签署了世界卫生组织《组织法》，曾经是最后一位在世的签署者。
This Convention shall be subject to ratification or acceptance by the signatory States.
本公约将成为各签字国批准或接受的主题。
Companies from signatory nations are committed to capping their greenhouse-gas emissions.
来自缔约国的企业必须降低温室气体排放量。
Every signatory of the Copenhagen accord would have to hit the top of its range of commitments.
每个哥本哈根协议签署国都要达到各自的承诺。
Sheldon: Uh, we don't discuss anything. Leonard is the signatory to the roommate agreement.
谢尔顿：我们不会讨论什么，莱纳德才是室友协议的签署人。
Each Signatory shall act consistently with all provisions of the Convention and this Agreement.
各签字者应按公约和本协定的一切规定行事。
You have to get the permission of all the signatory to the agreement If you want to change the term .
你要修改条款的话，你须得到此合同所有签名人的许可。
The authorized signatory may be the legal representative, principal or its authorized agent of Party b.
有权签字人可以为乙方的法定代表人或单位负责人或其授权的代理人。
Now, like serial New Year’s resolvers pledging to lose 10 pounds, signatory nations have to get on the scale.
如今，正如连续剧中新年下决心这发誓要减轻10磅一样，签字的国家必须达标。
The report pointed out that Burma had been a signatory to the Convention on the Rights of the Child since Aug. 15, 1991.
该报告指出，缅甸自1991年8月15日开始，就已经是儿童权利公约的签约国。
Prior parties refers to other debtors of an instrument who endorsed it prior to its endorsement by a specific signatory or bearer.
前手是指在票据签章人或者持票人之前签章的其他票据债务人。
Kenya, which as an ICC signatory is obliged to help arrest all court indictees, welcomed Sudan's leader to Nairobi, its capital, last year.
肯尼亚是一个国际刑事法院的签约国，有协助法院逮捕所有被起诉者的义务，但去年在其首都内罗毕迎接了苏丹领导人的来访。
The Russian signatory to the deal, Yukos Oil Co., has fallen into disarray following the jailing of its chief shareholder on fraud charges.
签署该协议的俄罗斯yukos石油公司，因其股东受欺诈指控而被捕入狱后陷入了困顿。
In 2009, the U.S. State Department ranked Japan at the top of its list in reported abductions from the U.S. among non-signatory nations.
在2009年，美国国务部在没有签署公约的国家中把日本列在从美国拐骗儿童的名单中的首位。
IN WITNESS "WHEREOF", the Parties have caused this contract to be effective with the signatory approval of their duly authorized representatives.
经各方正式授权的代表签字批准，本协议已经生效，特此证明。
Russia, a signatory in 1997, already has used the treaty's legal authority to assert its rights to mineral riches on its continental shelf in the Arctic.
于1997年签署该条约的俄罗斯已经开始利用条约赋予的合法权力来主张其对自己部分北冰洋大陆架矿产资源的所有权。
Other restrictions or ban provided for by the international treaties or agreements to which the People's Republic of China is a signatory or has entered.
根据我国缔结或者参加的国际条约、协定的规定，其他需要限制或者禁止的。
Other restrictions or ban provided for by the international treaties or agreements to which the People's Republic of China is a signatory or has entered.
根据我国缔结或者参加的国际条约、协定的规定，其他需要限制或者禁止的。
应用推荐