quality confirmation issued and signed by authorised person(s) of applicant(whose signature must be conform with that held in your file)
qualityconfirmation发行和签署被授权与申请者的人 (s)(谁的签字一定是由于那使一致在你的文件中拿着)
When opening a cheque account, the applicant shall reserve a specimen of the signature of his true name and the seal.
开立支票存款账户，申请人应当预留其本名的签名式样和印鉴。
The same as ITC, however, in the letter of guarantee for transfer the only a little different is not signature by applicant but the seal by company.
与个人转公司步骤类似，不同的是转户承诺书上无需个人签字，而是需盖转户前所在公司的公章。
Seal or signature of the legal representative of the applicant or the person legally authorized thereby.
申请人法定代表人或其合法授权人的盖章或签字。
The signature (s) of applicant and subscribe date in the application form treat as the authorization from applicant of this declaration.
投保人在本投保单上的签名及签署日期视为本授权声明的签名及生效日期。
Each individual applicant requires the support of signature from the teacher-in-charge of ICT or school principal of secondary schools, training schools or other educational institutions.
每名参赛者须得到学校/培训学校/其他教育院校（ICT老师或校长）的签名支持。
The replacement of the signature of the applicant or insured people by sales person is forbidden.
销售人员代替投保人和被保险人签名则被严令禁止。
The legal documents to be issued shall be in two copies, one for the applicant and one for the signature of the agency, which shall be retained by the agency.
出具的法律文书应当一式两份，一份发给申请人，一份由经办人签字后由许可机关留存。 。
The signature referred to in paragraph (1)(a)(xvi) may be the signature of the applicant or the signature of his representative.
第（2）款（a）项（十六）目中提及的签字可以是申请人或其代理人的签字。
Upon receipt of the Application Form from the exhibitor, the official Contract in duplicate will be sent to the applicant for signature.
秘书处接到报名后向参展单位寄发正式合同一式两份，以待会签。
Upon receipt of the Application Form from the exhibitor, the official Contract in duplicate will be sent to the applicant for signature.
秘书处接到报名后向参展单位寄发正式合同一式两份，以待会签。
应用推荐