Shanghai tour industry has been experiencing a significant development from 1978.
上海旅游业从1978年开始有了长足的进步。
Together with the economic and technological reasons, no significant development has been gained.
加之经济和技术方面的原因，至今没有取得根本性进展。
Very recently, Sonatype completed significant development in the evolution of Hudson's core architecture.
最近，Sonatype完成了Hudson核心架构演变的重要开发任务。
The rates of cure, significant development and total validity were all higher than those in the control group(all P<0.05).
奥扎格雷治疗组的基本痊愈率、显著进步率、总有效率明显高于对照组（均P<0.05）。
Although you can extend basic GWT controls with a set of custom properties, this path often requires significant development effort.
虽然您可以利用一组定制属性扩展基本的GWT控件，但这种方法常常会需要很多的开发工作。
As this solution pattern can represent significant development, implementation, and maintenance effort, it demands careful consideration.
由于这种解决方案模式代表了重要的开发、实现和维护工作，所以需要慎重考虑。
Almost all significant development efforts have a large number of files that contain the code needed to build the system under development.
几乎所有重大的开发工作都包含大量的文件，这些文件包含的代码需要在开发下构造该系统。
Therefore, only if logistics enterprises in our country take path of supply chain management, can they achieve significant development.
因此，我国物流企业只有走供应链管理的道路，才能取得长足发展。
Recently, Service Resource Management (SRM), a key part of customer-oriented Service Level Management (SLM), has been making significant development.
以客户为中心的业务级网络管理目前正成为国际上研究的热点，业务资源管理是其中的关键部分。
Gas reservoirs situated in Penglaizhen sector are major ones in northwest area, reservoir improvements make significant development by sand fracturing.
蓬莱镇组气藏是川西北地区新场气田成组气藏中的主力气藏，加砂压裂改造储层取得重大进展。
Wednesday's drill marked a significant development for the ability of countries in the Indian Ocean region to detect and respond to earthquakes and tsunamis.
星期三的这项演习，象征着印度洋区域各国，明显地增强了预测和应对海啸以及地震的能力。
It also points out that the distance education of library science in China will enter significant development developing on good software, hardware environment.
指出图书馆学开展现代远程教育具有良好的软件、硬件环境。我国图书馆学现代远程教育必将迎来飞速发展。
The transformation of state information back and forth between these two paradigms can often require significant development work and is highly susceptible to errors.
状态信息在这两种范例间的相互转换通常需要大量的开发工作并很可能会出错。
The results showed that 4 - to 7-year-olds could recognize the connections between prior experience and emotion and there existed significant development with the increase of age.
研究表明，4 ~ 7岁儿童能够认知他人情绪与过去经验的关系，认知能力随年龄的增长不断提高。
The resulting design, NASA's HL-20, underwent significant development and testing and was intended to be a lifeboat for astronauts aboard the space station. But the HL-20 program lapsed.
HL-20已完成很多重要进展和测试，原计划用做国际空间站宇航员的救生船，但HL-20项目最终被流产。
For example, it can provide significant development time savings, freeing you to focus on what's really important and unique to your project, instead of duplicating common functionality.
例如，它可以显著节约开发时间，让开发人员把精力集中在项目真正重要和真正独特的地方，而不必重复公共的功能。
How to maintain sustainable development is a matter of significant importance facing all countries.
如何保持可持续发展是所有国家面临的一个重大问题。
A thinly scattered permanent population and development of leisure activities, particularly skiing, have resulted in significant long-term changes to the local ecosystems.
稀稀落落的常住人口和休闲活动（尤其是滑雪）的发展，导致当地生态系统发生了重大的长期变化。
Indeed, there are some significant challenges with software development that make it unique, such as complexity, behavior of the medium, and so on.
事实上，软件开发在某种程度上存在一些重大的挑战性，从而使其变得独特，比如：复杂性，媒体行为等等。
A baseline is usually created at a significant phase or milestone of architecture development.
基线通常是在重要的阶段或者结构开发的关键时期创建的。
Teams that leverage IBM tools, guidance, and resources to manage the lifecycle of their assets have a significant advantage in their SOA development initiatives.
使用IBM工具、指导和资产来管理其资产生命周期支持的开发团队，在其SOA开发主动性上拥有显著的优势。
The process is quick, adaptive, and self-organizing, and it represents a significant change from sequential development* processes.
这一过程是迅速，有适应性，自组织的，它代表了从顺序开发过程以来的重大变化。
A core system test team working closely with development in an agile environment offers significant potential benefits to the development organization.
在敏捷的环境中，与开发密切合作的核心系统测试团队向开发组织提供了重大的潜在好处。
Top-shelf tools may provide embedded software sizing "wizards" to assist in software sizing, the single most significant driver of development cost, effort, and schedule.
顶层的工具可能提供嵌入式的软件规模“向导”来援助软件的规模，它是影响到开发成本、工作量和进度的最重要的因素。
When test planning occurs in parallel with development, the time savings will be significant.
当并行开发测试计划时，时间的节约是很有效的。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
应用推荐