The town has a sizeable Sikh population.
城里有为数众多的锡克教教徒。
On June 27th, the state government raised the stakes by authorizing the police to arrest Mr. Singh for hurting Sikh sentiments.
6月27日，州政府加大了赌注，授权警方以伤害锡克教徒感情为由逮捕了辛格先生。
The New York Times quoted what it called an American official involved in planning as saying a visit to the revered Sikh religious complex had been ruled out.
《纽约时报》援引一名据称是参与计划的美国官员的话说，已经排除了前往锡克教圣地的可能性。
The Sikh grasped the wheel and shook his head.
那位锡克教徒紧握方向盘然后摇了摇头。
The Sikh challenge in the Punjab has dissipated.
旁遮普邦锡克族的挑战已不构成威胁。
The Persians named it after the 4 Sikh headwear that it resembled.
波斯人认为它像锡克教头巾，因此以之为其命名。
But another refugee case, involving a paralysed Sikh, is beginning to test their patience.
但是有个关于一位瘫痪的印度锡克教徒的难民案例开始考验他们的忍耐度。
By January 14th nine churches, a convent and a Sikh temple across the country had been hit.
截止14日全国有9所教堂、一所女修道院和一所印度稀客教堂遭遇了袭击。
Pakistani Hindus are followers of the Guru in majority apart from the 25000-strong Sikh community.
除了25000个强大的锡克社区，巴基斯坦的印度教徒大多数也都是宗师的追随者。
Broader traditions among Indians are to light a candle or go to a temple, said Beasla, 29, whose family is Sikh.
29岁的Beasla说，印度人民最流行的祭奠习俗就是点燃长明灯或是去寺庙祭拜。
The kids can get free food at a nearby Sikh temple that feeds the homeless, or steal it from the railway kitchens.
这些孩子不会饿肚子，因为周边的锡克庙会为无家可归的人提供食物。再不济，他们也能去火车餐车上偷取食物。
Born Nimrata Nikki Randhawa and raised in the Sikh religion, she was baptised into the Methodist Church when she married.
妮姬·海利在尼梅塔妮姬文哈瓦出生，在锡克地区长大。在妮姬·海利结婚时，她在卫理公会教堂进行洗礼。
June 23, 1985. A bomb planted by a Sikh extremist blows up an Air India 747 enroute between Toronto and Bombay (with stops in Montreal and London).
1985年6月23日，一个由极端锡克教徒安放的炸弹炸毁了一架印度航空飞往多伦多和孟买(中途经停蒙特利尔和伦敦)的747飞机。
Religious services, which include hymn-singing, readings from the Guru Granth (the Sikh Holy Book) and sermons by the priest, are held every Sunday morning.
该庙逢星期日早上举行崇拜，节目包括唱诗、读经、祭司讲道等。
The chants featured on these CD's come from the Sikh Tradition, the language chanted is Gurmukhi, and the music is a unique blend of Eastern and Western styles.
在这些CD里作为代表作的唱诵，是来自于传统的印度锡克教，使用旁遮普语写就，富有特色的音乐结合了东西方的风格。
The chants featured on these CD's come from the Sikh Tradition, the language chanted is Gurmukhi, and the music is a unique blend of Eastern and Western styles.
在这些CD里作为代表作的唱诵，是来自于传统的印度锡克教，使用旁遮普语写就，富有特色的音乐结合了东西方的风格。
应用推荐