One-third, or 31 percent, said their supervisor gave them the "silent treatment" in the past year.
有三分之一，即31%的人说他们的主管在过去的一年里有给他们下冷战。
When asked about his recent silent treatment, Bryant said: “Why would I need to bang my head against a wall?”
当被问到为什么最近他保持的比较沉默，KB回到说为什么他需要把自己的头撞向一堵墙？
The silent treatment is one of the most common forms of conflict within a relationship, especially a romantic one.
在一段关系，尤其是爱情关系中，沉默对待是最常见的感情冲突之一。
Do you get angry, look to get revenge, give the silent treatment, hold a grudge, become bitter or make a vow to never forget?
你会变的愤怒，想要报复，或选择沉默，或记仇，或变的更加痛苦，或发誓永远不会忘记吗？
To break the vicious cycle, Schrodt says each partner has to become aware that they are engaging in the silent treatment.
他说，要想打破这种恶性循环，冲突双方必须意识到自己正处在“沉默对待”之中。
Unkind words, name-calling or even the so-called "the silent treatment" can hurt children as much as being physically hit, sometimes even more so.
不友善之词、辱骂甚至是所谓的“冷遇”对孩子的伤害不亚于遭受身体殴打，有时候甚至更甚。
Take control of your emotions. Resist the urge to defend yourself, respond sarcastically or give your boss the silent treatment. Remain confident and cool during the discussion.
控制自己的情绪。忍住为自己辩护的冲动，不要嘲讽的回应或沉默以对。在讨论的过程中保持自在和冷静。
CARACAS, Venezuela -- A part of Venezuela's capital is giving dangerous drivers the silent treatment, sending mimes into the streets to do what police alone have not: tame the lawless traffic.
委内瑞拉加拉加斯市：作为首都，这座城市部分地区交通混乱，市民目无法纪，交警势单力薄、无能为力……如今，野兽司机们将面临执法者的沉默以待——因为驯服他们的可能将会是一群默剧、或曰哑剧演员。
Sad when only one silent treatment, a loss, a hurtful, originally did not want to stay heart, more want to leave, that had a very confused life lost, it is very hard just a dream in my heart.
伤心的时候只能自己一个人默默的疗伤，一阵阵茫然，一句句伤人的话，让原本不想停留的心，更加想离开，让原本就很迷茫的生活更加迷茫，梦在心里只是路途很艰辛。
Prof. Chens experience on the treatment of Silent myocardial ischemia (SMI) was analysed from the aspects of TCM understanding, therapeutic viewpoint, prescription and drugs, and clinical cases.
从无症状性心肌缺血的中医认识、治疗观点、方药及临床病例等四个方面介绍陈镜合教授治疗本病的经验。
Conclusion: the moderate dose of prednisone is effective and safe in the treatment of silent neuritis in leprosy.
结论：标准剂量泼尼松治疗麻风无痛性神经炎是有效和安全的。
Objective: To discuss clinical characteristic and treatment of silent lumbar disc herniation.
目的探讨隐匿型腰椎间盘突出症的诊断与治疗。
Objective: To discuss clinical characteristic and treatment of silent lumbar disc herniation.
目的探讨隐匿型腰椎间盘突出症的诊断与治疗。
应用推荐