Perhaps you think, as Lucy thought for a moment, that this was a very silly thing to do?
也许你会像露茜当时所想的那样，觉得他这么做是犯傻了。
The silly thing was that voters could see me running around the constituency, full of energy.
可笑的是，选民仍然可以看到我精力旺盛地在选区周围活动。
Watching greatly Moonlight, eating sweet cakes, talk about their academic, business, silly thing!
看着大大的月光，吃着甜甜的月饼，谈谈自己的学业，事业，无聊的事情。
If this thing is silly, then, today there are more than 600 million Chinese a registered user to use this silly thing.
如果这东西很傻的话，今天中国就有超过6亿的注册用户在用这个傻东西。
Nature would not think that learning is a boring class or another silly thing! Therefore, the class humor is an indispensable flavoring agent!
自然就不会觉得学习或者上课是一件乏味又无聊的事儿！
It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西，长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸，腿相比身体来说很长。
You see it first thing in the morning and brushing your teeth in the dark is silly.
你每天早晨起来要第一个看到它，如果你非要在黑暗中刷牙那是愚蠢的做法。
You see it first thing in the morning, and brushing your teeth in the dark is silly.
你每天早晨起来要第一个看到它，如果你非要在黑暗中刷牙那是愚蠢的做法。
"Or:" I think there is something about that kind of thing which could make something completely terrible and frightening happen to me, but that's silly.
或是：“我想，关于这个好像有某种东西，好像会让一些特别可怕而恐怖的事情发生在我身上，但这很傻。”
It is silly to starve yourself for fine figure. Remember how the famous American singer Carpenter died? She did such a stupid thing!
为了体形而挨饿是愚蠢的。记得美国著名歌手卡彭特是怎么死的？她就做了这种蠢事！
I'd like to say one true thing to her, no matter how silly it would sound, because now that I hear her voice everything is changed.
我想跟她说一件真实的事情，不管听起来这有多么傻，因为我现在听到她的声音后知道一切都已经变了。
"You don't think, do you," said Bree, "that it might be a thing talking horses never do - a silly, clownish trick I've learned from the dumb ones?"
“你是否认为，”布里说，“说话的马儿可能从来不干这种事情，那是我跟哑巴马儿们学来的愚蠢粗鲁的把戏？”
Silly to think the same minute when he likes people who will do the same thing here!
无聊的时候想想同一分钟自己喜欢的人会在做同样的事吗！
I know the people who immerse in one thing all the time was very silly, but I really hardly drag myself out from that night talking with you.
我知道一个人老是沉浸在一件事情上是如此的愚蠢，但我真的难以把自己从与你聊的那个夜晚解脱出来，回到现实。
It's silly, I know, that I've been playing with this thing for a couple of weeks now and am still clueless.
这是傻，我知道，我已经玩这东西，有几个星期了，我仍然不能胜任。
If one thing you can't remember your love to do the most silly is that you do not calculate the true love;
假如你记不住你为了爱情而做出来的一件最傻的是，你就不算真正恋爱过；
Silly boy! Silly, silly boy! Just remember that I love you and don't worry your head about a thing.
真是孩子气，十足的孩子气，您只要记住我爱您，其他您什么也不要管。
Finally, I decided this was silly: I knew selling them on Craigslist was the right thing to do, and I was willing to do the work of vetting calls and receiving customers.
但最终，我觉得这种方式太愚蠢了：我知道把它们放在Craigslist上出售才是正确的事情，我也愿意去做筛选来电和接待买家的工作。
Another added: 'Aren't you glad that the silly hat thing went out of style?'
还有人说：“那顶愚蠢的帽子过时了，你不高兴吗？”
Another added: 'Aren't you glad that the silly hat thing went out of style?'
还有人说：“那顶愚蠢的帽子过时了，你不高兴吗？”
应用推荐