Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Besides foot exercises, many eye problems can be avoided if you try some simple steps.
除了足部运动，你若尝试一些简单的步骤，便可以避免许多眼部问题。
We started with a deceivingly functional form: a simple shape that, to fool the viewer's eye, looked like it did something, but in fact has no function at all.
我们先从一个具有欺骗性的功能造型开始：一个愚弄观看者的眼睛的简单外形，虽然看起来它有点功能性，但实际上一点也没有。
Take simple steps to reduce the risk of an eye injury and understand when to see a doctor.
用几个简单的方法就可以减少眼睛受伤的风险并且懂得何时该去看医生。
Simple answer is that 90% of opticians would not be required if everybody done some sort eye exercise on a daily basis.
答案很简单，假如每人每天都做眼保健操，90%的配镜师就无用武之地了。
It can be as simple as resolving to hit the gym twice this week, actually look people in the eye and great them good morning before you slide into your office, or making one new friend.
这个决心可以非常简单，比如：要去健身房锻炼两次，在进办公室前好好的看着别人的眼睛并问候其早安，或者，交一个新朋友。
This is to exercise your eye muscles and increase their flexibility. This is quite a simple exercise but a good one.
这种方法旨在锻炼眼肌，增强其灵活性。十分简单却很有益。
This all falls in line with The Player’s very simple method of making more eye contact when listening and averting your gaze a bit more when speaking.
这些都可以归纳为约会高手的简单方法：听的时候多瞅瞅，说的时候少盯盯。
Dr Kassalow's charity trains local entrepreneurs to do simple eye tests.
卡萨洛博士的慈善组织也培训过当地的企业家进行一些简单的眼睛测试。
The simple and inexpensive eye test could be part of routine examinations by high street opticians in as little as three years, allowing those in middle age to be screened.
这项简单而廉价的眼睛检测可以在大街上眼镜行例行检查时进行，最短3年内，让那些步入中年的人们得以甄别。
Like the blockbuster iPad app Flipboard, it's a way to browse the Web that's simple and fun and makes sense to the eye.
像了不起的ipad公司应用的Flipboard，它使网页浏览变得简单，有趣且富有意义。
That means that this is no longer simple myopia, but a diseased eye.
意思是，这不再是简单的近视，而是一种眼病。
It's as simple as making eye contact with people as you walk down the street.
这就简单地如同你走在街上时与路人的眼神交流。
My mother still thinks a good girl, an ideal daughter, should be simple and natural, meaning no makeup, no eye-catching outfits, in a word, nothing unconventional.
我母亲依然认为一个乖女孩、理想的女儿应该是朴素自然的，也就是不化妆，不穿奇装异服，一言以蔽之，就是规规矩矩。
Camel Hill looks to my eye like a fist, closed except for a thumb pointing to the sky, while Elephant Trunk Hill looks like a simple arch.
在我看来，骆驼山就像一只四指朝天的拳头，而象鼻山看起来像是一座简陋的拱桥。
The research team trained two macaque monkeys to perform a simple eye-movement task.
安-格雷布耶尔的实验小组首先训练两只猕猴可以按照规定完成一个简单的眼部运动实验。
In my eye, the meaning of happiness is very simple, it could be the small things which makes me satisfied.
在我的眼里，幸福的意义是很简单的，它可以是让我感到满足的很小事情。
A few days' cursory sightseeing left me — even with the most critical eye — only one simple word to describe the country: Good.
几天的走马观花下来，即使用最挑剔的眼光，我对新加坡的基本评价也还是一个简单的字：好。
Even the simple trilobite has an eye (complete with its double lens system) that's considered an optical miracle by today's standards.
按照今天的标准，即使是简单的三叶虫，它的眼睛(完美的双镜头系统)也是一个光学奇迹。
Sometimes a costume is as simple as a suit or jeans , but other times the costumes are very complex and eye - catching.
有时候化装服就像一套套装或者一条牛仔裤那么简单，不过有些化装服很复杂，而且视觉冲击力很强。
These instructions, defense artificially added chemicals in food, some harmful substance is but with the naked eye or simple method of inspection.
这些说明，防御食品中人为的添加化学物质、有害物质有些是可是用肉眼或简单的方法检验出来的。
If you want to enjoy the simple pleasure of life that I am afraid to get out of the grid in order to look at the third eye detached world.
如果要享受简单的快乐，那恐怕要跳出生活的格子，以第三个眼睛超脱地看世界了。
The United States to get rid of the eye bag operation requirements. This is why? The reason is very simple in the request to remove bags under the eyes.
美者进行去眼袋手术的要求。这是为什么呢？道理很简单，在那些要求去除眼袋。
There is more than meets the eye even to a simple transaction such as buying fish.
即使对于像买鱼这样简单的交易，事情也并不像乍看上去那样简单。
A simple eye test might be able to detect Alzheimer's and other diseases before symptoms develop, according to UK scientists.
英国科学家透露，一项简单的眼部测试就可能在病症恶化之前检测出老年痴呆症和其它疾病。
Conclusion: the method was simple and accurate, it can be used to determine the ribavirin content in ribavirin eye drops, its therapeutic effect is good with no side-effect.
结论：方法简便，重现性好，适用于利巴韦林滴眼液的含量测定，且本品疗效好，无副作用。
Objective To investigate the applying effects of simple eye movement training and eye movement training combined with traction test on vision recovery after orbital blowout fracture.
目的分析单纯眼球运动训练和眼球运动训练辅助被动牵拉训练在眼眶爆裂性骨折术后患者眼肌力训练中的应用及对患者视功能的改善作用。
Objective To investigate the applying effects of simple eye movement training and eye movement training combined with traction test on vision recovery after orbital blowout fracture.
目的分析单纯眼球运动训练和眼球运动训练辅助被动牵拉训练在眼眶爆裂性骨折术后患者眼肌力训练中的应用及对患者视功能的改善作用。
应用推荐