This machine can translate simple messages into 24 different languages.
这台机器可以把简单的信息翻译成24种不同的语言。
The Process Virtual Machine provides a simple unified structure to run all of these process languages on one core technology.
过程虚拟机提供了一个简单的统一结构来使这些过程语言运行在一个核心技术之上。
When researchers showed one lemur how to manipulate a simple snack machine, all other lemurs in its troop successfully performed the same trick on their first try.
研究人员只要教会一只狐猴操作简单的小食机，同一群里所有其他狐猴都可以一试就成功掌握这个把戏。
Let's take a look at a simple HTML form that submits a search string to an imaginary query engine running on your local machine (see Listing 1).
我们来看一个简单的HTML表单，它向本地机器上假想的查询引擎提交一个搜索字符串(如清单1所示)。
A simple illustration is a vending machine; when it receives enough money, it transitions into a state where the selection buttons become active.
售货机可以作为一个简单的例子，当它接收到足够的钱则转换到激活选择按钮的状态。
In this article, you've examined a simple, but powerful, method to run commands on a remote machine.
在本文中，您研究了一种用于在远程计算机中运行命令的简单但功能强大的方法。
The term state machine might sound technical, but it is based on a very simple and well-understood design.
术语状态机听起来可能技术性很强，但其基于一种非常简单且易于理解的设计。
A discovery can be as simple as the observation of a previously unnoticed phenomenon, while an invention is a human-devised machine, tool, or apparatus that did not previously exist.
很多人都不清楚这个。发现也许是简单地观察到了前人未曾注意到的现象，而发明是设计了某种以前未曾有过的机器，工具或者设备。
This simple example determines if the dump being analyzed was created on a multiprocessor machine.
这个简单的示例可以确定被分析的转储是否是在多处理器机器上创建的。
With a set of buttons and a loud bell, the device, sold by National Cash Register (NCR), was little more than a simple adding machine.
全国现金出纳机公司卖给他的这套装置有一组按钮和一个很响的铃铛，也就一个加法机那么简单。
By using testing frameworks you can run tests on any machine-without even a simple application server.
您可以使用测试框架在任何机器上运行测试—甚至不需要简单的应用程序服务器。
The manager isn't happy about spending money from his budget for yet another machine that you told him is doing something simple, but you convince him.
经理并不喜欢将预算中的资金花在另一台进行简单工作的计算机上，不过您说服了他。
This article shows you five simple steps to memory nirvana for your Linux machine.
本文将展示为Linux机器打造内存天堂5个简单步骤。
You don’t have to throw away your car in favor of a bicycle or a brand-new electric car. Even your gas-guzzling vehicle can be a green machine if you follow these simple fuel-saving driving tips.
你无需扔掉你的小汽车代之以自行车或一辆全新的电动汽车，依照以下简单的开车省油技巧，即使是非常耗油的车辆也可以成为绿色机器。
All are simple, but you should perform each step every time you install a new version of Snort or install Snort on a new machine.
一切都很简单，但在每次安装新版本的Snort或在新机器上安装Snort时都需要执行这些步骤。
Cloning a Git project located on another machine is equally simple.
复制位于另一个机器上的Git项目非常简单。
It was designed for solving problems with a simple syntax and has been described as an algebraic machine language.
它旨在解决具有简单语法并且已描述为代数机器语言(algebraic machine language)的问题。
I created a simple virtual machine, a simple parser, and a simple runtime.
我实现了一个简单的虚拟机，一个简单的parser，还有一个简单的运行时库。
Furthermore, the message system operates across Erlang instances and over a network, making cross machine communication simple and straightforward.
此外，消息系统跨erlang实例、通过网络操作，这使得跨机器通信更为简单直观。
On my machine, I noticed that the Research add-on that Office 2007 installs was a particular culprit, and since I never use it, it was simple to disable it from the same dialog box.
在我的机器上，我注意到Office 2007安装的Research插件有问题，因为我从来不用它，我就在同一个对话框里将其禁用。
My computer experience began with a Kaypro IV (right) running CP/M, a simple machine using two 5.25 inch floppy drives and a nine-inch green monitor screen.
我接触的第一台电脑是一台运行CP/M操作系统的KayproIV，它的配置相当简单，主要就是两个5.25英寸软驱和一个9英寸的绿色显示器。
A simple check using uptime and ps to identify the processes will tell you how busy the machine is.
使用uptime和ps检查进程，就可以查明机器是否很忙。
The simple round aesthetic of the Aquarium washing machine concept recalls the unusual shape of the Maglev concept above, but closer to the ground.
这个简单的圆形艺术品，鱼缸洗衣机，形状有点像上个形状怪异的磁悬浮洗衣机，但是这个球离地面更近。
About a year ago I picked up a small bench-top CNC machine for making circuit boards and electronics enclosures. Configured correctly though, it can also do simple engraving.
大概一年前为了制作电路板和电子附件，我学习使用小型桌上型的电脑数值控制机器。不仅它配置准确无误，还能做一些小雕刻。
We show how to express simple and more complex datasets using RDFa, and in particular how to turn the existing human-visible text and links into machine-readable data without repeating content.
我们将展示如何使用RDFa表达简单的和更为复杂的数据集，特别是在不重复内容的情况下，把现有的人类可见的文本和链接转变成计算机可读的数据。
Programmers use assembly languages when it is important to minimize the time it takes to run a program, because the translation from assembly language to machine language is relatively simple.
当尽量减少程序的运行时间很重要时，程序员就使用汇编语言，因为从汇编语言到机器语言的翻译相对简单。
This is ideal, as the Web server machine can then have a very simple configuration and require very little software.
这是比较理想的，因为这样做可以使Web服务器有非常简单的配置，需要的软件很少。
This is ideal, as the Web server machine then can have a simple configuration and can require little software.
这是比较理想的，因为这样做可以使Web服务器拥有简单的配置，并且需要的软件很少。
A simple device, such as a lever, a pulley, or an inclined plane, that alters the magnitude or direction, or both, of an applied force; a simple machine.
机械装置一个简单装置，如杠杆、滑轮或斜面刨，可以改变作用力的大小或方向或同时改变；简单机械装置。
It is in the simple, single machine Windows environment where there the real machine name is frequently known to the user, and the cause of the name-clash problem.
在简单的单windows环境中，用户通常知道真实的计算机名称，而这正是名称冲突的原因。
应用推荐