"Presumably it's because it's simple and easy to write a prescription and consider a patient case closed rather than investigate further," Polman says.
波尔曼说：“这可能是因为开处方很简单，也很容易，而且只考虑病人当前的情况，无需对其进一步检查。”
It's simple and easy to understand, but it's almost guaranteed to cause problems later.
虽然它简单、易于理解，但是它后来几乎总是有问题。
It fulfills the request of secure network management, and still keeps simple and easy to use.
它既能够满足安全网络管理的需要，又保持了简单易用的特点。
General customer client and management client access with browser, it is simple and easy to operate.
系统一般用户客户端和管理客户端访问均使用浏览器方式，操作简单易用。
The communication protocol between master control units and data units is simple and easy to implement.
主控制器和现场控制单元的通信协议设计简单、易于实现。
The individual operation interfaces will be simple and easy to understand, hence increasing consumability.
各个操作接口将非常简单，且易于理解，从而提高了易用性。
Pilots have agreed that the Volantor is simple and easy to operate as well as being environmentally smart.
飞行家们一致认为这架飞行器是一架结构简单、容易操作又兼顾环保的交通工具。
The alternative method is simple and easy to understand, and it's computation index has very evident meaning.
该变形方法简单明了，易于理解，计算指标具有更为明显的实际含义。
Instead of having something simple and easy to use I have these monsters that can do everything that I do not need.
不用一些简单的，容易使用的东西，相反，我有这些庞然大物来帮我完成我根本不需要做的事。
As we have stated above, there exist fixed rules about the weather; these rules are simple and easy to compute.
我们在上面提到，天气尽管变化多端，但也存在一定的基本规律，这些规律说来也很简单。
This method is simple and easy to operate, and it suffices general application, also it has well practicality.
该方法简单易操作，可以满足一般性应用的精度要求，有很高的实用价值。
The form not only is simple and easy to be coded, but also has no requirement of any mathematical pretreatment.
新算法不仅形式简单，便于数学处理和编程，而且使用方便，不需要任何数学预处理。
Below you will find some simple and easy to perform tips and Suggestions to experience inner peace at your workplace.
下面，你会发现一些很简单很容易的小细节和建议可以使你在你的工作场所做到内心祥和宁静。
I just wanted to make it so simple and easy to use, and of course I made it free, so there was no reason not to try it.
（译者：这一句不理解，请指教）我只想让它尽量简单和便于使用，当然它是免费的，没理由不试用一下"。
In view of these pointer connectivity and text handling limitations, keep your mobile Web site design simple and easy to use.
在这些指针连接性和文本处理限制视图中，请确保移动网站设计的简单和使用方便。
MintEmail is another extremely simple and easy to use temporary email service that definitely makes temporary email fast.
MintEmail是另一个非常简洁易用的临时邮件服务，使得临时邮件非常快速。
The controller obtained is simple and easy to realize. Especially, the nonlinear property of the system is well preserved.
所得到的控制器结构简单，易于实现，保留了系统的非线性特性。
The whole process is very simple and easy to be programmed, which supplies a new method for the real using of the 7R mechanism.
此方法简洁明了，易于程序实现，为空间7R机构的应用提供了新的理论基础。
Considering the characteristics of infrared image, the frame difference algorithm is simple and easy to be realized by hardware.
传统的帧间差分法算法简单、便于硬件实现，但在信噪比较低时抗噪性能较差。
While the double-tap is certainly simple and easy to master, even for people who can't double click, pinching is what steals the show.
双击肯定很简单，即使不会用鼠标双击也能一学就会，“捏”这个操作更是好玩儿了。
The "Opinionator" worked really well. It was simple and easy to understand, even for people who had never been in a virtual environment.
“Opinionator” 的效果非常好，它很简单，容易理解，即使对从未进入过虚拟环境的人也是如此。
It is proved in practice that not only it is simple and easy to do, but also it raises the precision and stability of the measurement.
实践证明，这种非线性数字滤波器不仅简便易行，而且提高了测量系统的测量精度和稳定性。
As long as you locate what you want in accordance to law, it is relatively simple and easy to be a law-aware and law-abiding corporate citizen.
只要你在法律范围内定位了你想要什么，成为一个有法律意识和守法公民是一件相对容易的事。
Hand: Sterilization daily, 30 seconds 100% kill more than 600 kinds of harmful bacteria, simple and easy to use, not drug-free stimulus-free wash.
日常消毒杀菌，30秒100%杀灭600多种致病细菌，使用方便简单、无毒无刺激、免冲洗。
The method has an advantage of being simple and easy to realize for the optimization and APC control of a complex process system like a rectification.
该方法为精馏等化工装置的复杂控制系统提供了一种新的优化和先进控制方案。
Developers can now access LocalDB instances from Visual Studio, helping them develop and test programs against a simple and easy to maintain SQL database.
现在开发者可以从VisualStudio中访问LocalDB实例，这有助于他们使用简单而且易于维护的SQL数据来开发和测试程序。
The algorithm had low requirement to the modeling accuracy of Angle rate and no need of kinetic equation for satellite, which was simple and easy to implement.
该算法对角速度建模精度的要求较低，无需卫星动力学方程，方法简单且易于实现。
Synthetical judgement is an important method of economic analysis of the agricultural technology. It is simple and easy to be applied, so it has been widely used.
综合评分法是农业技术经济分析中的一个重要方法，这种方法简明、易行、所以它有着广泛的应用。
Synthetical judgement is an important method of economic analysis of the agricultural technology. It is simple and easy to be applied, so it has been widely used.
综合评分法是农业技术经济分析中的一个重要方法，这种方法简明、易行、所以它有着广泛的应用。
应用推荐