In the book, Eckhart puts forth a simple proposition, stay in the now and you will feel peace.
在他的书中，埃克哈特提出了一个简单的建议，活在当下你将感到安宁。
Yet the largest global study of abortion ever undertaken casts doubt on that simple proposition.
然而迄今为止最大的全球堕胎调查却让大家对这个简单的主张产生了怀疑。
This way starts from a simple proposition: Here was a great thinker who still has things to teach us.
这个方式开始于一个简单的命题：这里有一个伟大的思想家，仍然能为我们提供新的东西。
For a standard, folder-based, hierarchical repository such as your filesystem, this is a relatively simple proposition.
对于标准的、基于文件夹的分层存储库，如文件系统，就相当简单了。
Undefined truth-values in the square of opposition cannot be used as a simple proposition in hypothetical syllogisms vaguely.
对当关系中的真假不定不能看作是一简单命题用于假言三段论。
The popularity of XML has engendered an explosion in the development of XML standards formats, so this is not always a simple proposition.
XML的流行造成了XML标准格式开发的泛滥，因此这个问题也不一定很简单。
It was a simple proposition, at its core: the more a page is linked to, the more authoritative it is. The web isn't just pages anymore, though.
链向一个网页的链接越多，这个页面的权威性越强。
Making the migration from a client perspective to using the Exchange protocol with a mail-client solution, such as Evolution or Akonadi, is a simple proposition.
将客户端迁移到通过一个邮件客户端解决方案(比如evolution或akonadi)使用Exchange协议是一个简单的提议。
It's a business proposition, pure and simple. No strings attached.
这只是个业务建议，仅此而已，没有任何附带条件。
Our unique value proposition is built around being "hassle-free and simple" and people seemed to expect that in the pricing model as well.
我们的独特价值定位就是简单的近乎免费的模式，而人们好像也期待这样的定价模式。
The proposition is simple and straightforward, and its equities unassailable.
这份提议简单而直接，其公平也无懈可击。
The paper gives same linear relation proposition and argument among vector groups in the vector space, and USES proposition to solve simple model problematic calculation in the vector space.
给出了向量空间中向量组间相同线性关系的命题与证明，并用命题简捷解决了向量空间典型问题的计算。
This paper comes up with the proposition of culture market of college campus, and gives a simple demonstration of the rationality of its theory and the necessity of its practice.
提出了高校校园文化市场的命题，并简略论证了其理论上的合理性和实践上的必要性。
This paper comes up with the proposition of culture market of college campus, and gives a simple demonstration of the rationality of its theory and the necessity of its practice.
提出了高校校园文化市场的命题，并简略论证了其理论上的合理性和实践上的必要性。
应用推荐