One evening Charlie happened to be in the theatre watching his mother singing on stage.
一天晚上,查理碰巧在剧院里看他母亲在台上唱歌。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
例如,歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话;现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色;在舞剧中,舞者既不说话也不唱歌。
The rowdy schoolboys and apprentices take centre stage; behind them, stitching in a corner or singing to a doll, the girls remain as ghosts.
嬉闹的男生和学徒们始终站在前台,他们身后是躲在角落里或者对着玩偶唱歌的女孩,就像一道魅影。
In this candle with a smile of the stage, singing and laughter in this merged into the ocean, I smell the joy of the holiday.
在这烛光与微笑构成的舞台,在这笑声与歌声汇成的海洋,我嗅到了节日的欢乐气息。
They have also provided for the cicadas are the most beautiful big stage, he was singing loudly in the middle of them.
它们也曾经为夏蝉提供了最美丽的大舞台,任其在它们中间放声高歌。
You are singing on stage, and thousands of people in the audience below have the same faces as you!
你在台上唱歌,台下成千上万的观众与你拥有同一张脸!
At last, the chief comedian, singing in the centre of the stage, noticed a giggle where it was not expected.
最后,那个正在舞台中心演唱的主要喜剧演员,注意到在不该笑的时候有人发出一阵咯咯的笑声。
Finished eating dinner, we will watch spring Festival gala on TV, hereinafter referred to as "gala", in the spring night, each hero qi, off stage, singing away, altogether celebrates the New Year.
吃完了饭,我们会在电视上看春节联欢晚会,简称称“春晚”,春晚上,各路英雄齐上阵,台上台下,欢歌笑语,共庆新春。
Singing No Doubt's "Hey Baby, " Sparks strutted around the stage like she'd been doing it forever, the latest in a series of strong efforts that should keep her around for a good long while.
斯巴克斯唱着“毫无疑问”的“嘿,宝贝”,在舞台上昂首阔步,如同她将永远占有这个舞台,最近连续的出色表演会让她走得更远。
But although she did well in singing and music lessons Agatha developed terrible stage fright, making a career involving any kind of public performance utterly out of the question.
尽管阿加莎的歌唱和音乐课成绩都很优秀,但她却患上了严重的舞台表演恐惧症,这样一来,任何涉及在公众场合表演的职业对阿加莎来说,都只能是可望而不可即了。
The contestant in the TV singing competition Super Girl carried herself with an air of confidence on stage and kept her cool when others got agitated.
这位选手在电视歌唱比赛《快乐女声》的舞台上表现自信。在其他选手焦躁不安时,她却还是十分淡定。
Celine Dion Live in Las Vegas-A New Day is a beautiful music film. wonderful the sound of singing and splendid stage design, provide the perfect enjoyment.
席琳·迪翁拉斯维加斯演唱会是一部音乐电影,美妙的歌声和迷人的舞台设计,给人以完美的享受。
This article lists various fearful symbols in singing on the stage for beginners, analyses the reasons and have found a method to solve this problem.
列举初学歌唱者的各种舞台恐惧症状,分析产生原因,进而针对性地找到克服舞台恐惧心理的办法。
In total, 180 players singed up for this singing contest. After strict selection, there were 15 players standing out on the final stage.
本次比赛共有180位选手报名参加,经过层层选拔,15名选手脱颖而出,站在了决赛的舞台上。
Pretty boy still in the singing and dancing hard on the stage. The smiling stars whose in the sky, or ceiling, still flashes their strange and blurred luminous and light there…
舞台上漂亮的男生,依然在卖力的唱与跳,天上,亦或是天花板上的星星,依然在那里扑烁迷离地闪着他们诡异的光…
Still carrying an R&B tone, the changes are evident in the usage of tradition tribal singing and traditional instruments taking center stage in most songs.
在许多歌曲中运用R&B的调子,把传统音乐和传统乐器作为重点利用作出了明显的改动。
Coco: I am very passionate about music and singing. I feel like belong on the stage and feel very fortunate to be able to have a career in something that I truly enjoy.
我非常热爱音乐以及歌唱,自己是属于舞台的,很幸运可以做喜欢的事情。
In the New Year's day, the class of more than 20 show successively perform on stage since1960 and singing, dancing, and whistling, tell jokes, guessing riddles, etc.
到了元旦那天,全班同学的二十多个节目先后登台表演,唱歌、跳舞、还有吹口哨、讲笑话、猜谜语等等。
How to carry on the attached middle school's sight singing educational model reforming, at present this is still in the exploration stage. There for there this selected topic has certain leading edge.
如何进行附中视唱练耳教学模式的转型,目前还正处在探索阶段中,因此本选题有一定的前沿性。
I want to work as a singer, stands in the high stage to like me the singer fan singing many own creation songs.
我想当一名歌手,站在高高的舞台上为喜欢我的歌迷唱很多首自己怎么说?
On Tuesday, Feb. 26, the first international singing group performing in Mandarin will take the stage in Seattle for a very special evening of music blending the best of East and West.
在北京为中国春节用中文进行了演唱。 现在,一个由年轻歌唱家组成的歌唱团将要来到西雅图为我们展示中文歌剧的魅力。
On Tuesday, Feb. 26, the first international singing group performing in Mandarin will take the stage in Seattle for a very special evening of music blending the best of East and West.
在北京为中国春节用中文进行了演唱。 现在,一个由年轻歌唱家组成的歌唱团将要来到西雅图为我们展示中文歌剧的魅力。
应用推荐