With the increasingly enlarging upon application fields, hot exchanger obviously presents the trend of many varieties and small-lot manufacture with single production.
随着应用领域日益扩大，换热设备明显呈现出多品种、小批量、单件生产的趋势。
Due to a little quantity, electrical discharge machining (Micro-EDM) is usually developed in single production, leading to long production cycle, repetitive design and high cost.
微细电火花机床的需求少，通常是根据用户具体需要进行单机生产，机床研制周期长、设计重复、成本高。
Due to low quantity demanded, the machine of Electrochemical Machining(ECM) is usually developed in single production, leading to long production cycle, repetitive design and high cost.
电解加工机床通常是根据用户具体需求单机生产，机床研制周期长、设计重复、成本高。
You want to mimic the whole database in production to test, in a single partition environment.
您需要在单分区的环境中模拟生产中的整个数据库以进行测试。
The branch of economics that deals with single units of production and consumption.
经济学的分支，研究生产和消费的单个单位。
At this stage, our application is running in a production environment for a customer whose data-processing requirements only warrant the use of a single machine.
在这一阶段，我们的应用运行在一个客户的生产环境里面，客户的数据处理需求只需要使用单机。
It enables the production of a single item quickly and cheaply-and then another one after the design has been refined.
它能够又快又便宜的生产出单个的产品，并且在完善设计后，它又可以生产另一个来。
That's because meat production is the single biggest cause of global warming - even beyond transportation.
这是因为肉类生产是全球变暖最大的致因-甚至超过了运输。
Sharp is adding an annual production capacity of 200 megawatts in single crystalline silicon solar at its factory in Sakai city, Japan, according to a statement today.
根据today的说法，夏普在它的日本的萨凯市的工厂里增加了在单个水晶硅具有200兆容量的年度产品。
For a typical project, this is a single machine running the same operating system and version of WebSphere Application Server as is used in the production environment.
对于典型的项目，这是一台单独的机器，运行相同的操作系统和用于生产环境的WebSphereApplicationServer版本。
The easy production of a Release Calendar through Rational ClearQuest by querying the Release Record provides a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).
这个简单的发布日历产品透过RationalClearQuest通过查询发布记录的特定时间（天，星期，月，年），来提供一个单独的预定发布视图。
Additionally, the ability of POWER7 PowerVM to dynamically allocate resources to LPARs allows you to co-locate your production, performance, and other QA environments on a single POWER7 server.
此外，POWER 7 POWERVM动态将资源分配到LPAR的功能允许您在一台POWER 7服务器上同时分配生产、性能和其他QA环境。
Developers realize that accessing the application directly on the WebSphere instances of Web containers does not really model what will happen in production, so they introduce a single Web server.
开发人员认识到直接在web容器的WebSphere实例上访问应用程序并不能真实地反映生产环境中的情况，因此引入了一个Web服务器。
Therefore, it suffices to loop across a single level in the tag list (except when we look exactly one level lower for the specific markup production, such as "title").
因此，对于循环遍历标记列表中的单个级别，它已经足够了(除非我们正好寻找比特定标记产品级别低一级的级别，譬如“title”)。
Multiple instances of an application (Each application is implemented on a separate system in production and are combined on a single system in the disaster recovery provisioning.)
应用程序的多个实例(在生产中，每个应用程序会在单独的系统加以实现，并且在灾难恢复配置的单个系统中加以组合。)
While not a substitute for stopping and restarting an application server, fine grained deployment is an option to consider for production if a single or very few files are being updated.
虽然不能替代停止和重新启动应用服务器，但如果单个或极少数的文件被更新，细粒度部署是生产环境考虑的一个选项。
When a single server is acting as a warm standby for multiple production servers, you only have to license the warm standby server once (as of DB2 8.2).
在单一服务器充当多生产服务器的暖备份时，您只需授权暖备份服务器一次(从DB 2 8.2开始)。
Like the Volkswagen L1, the passenger sits behind the driver. But rear-impact safety concerns may mean a production model that's a single-seater.
与大众L1相仿，乘客乘坐在驾驶员后面，但是基于后部冲击安全的考虑，产品模型可能只是一个单座车辆。
Fewer than a quarter of the promised jobs have materialised and not a single engine has rolled off the production line.
之前所承诺的工作岗位，现在兑现的不足四分之一，而且在组装线连一台机车也没有产出过。
AMD and its pr company found a professional monkey trainer who trained Louie the monkey for over a month, but actual production shooting only took a single day.
AMD找到了一位专业的训猴师，这位师傅对这支猴子进行了长达一个月的训练，不过视频的拍摄过程则只花了一天时间。
It was the production teams' job to reduce this into a clear, single journey, and to put our own stamp on it.
把影片缩减为一趟清晰明朗的旅程并把我们的热爱付诸其中成了制作组的工作。
A staging server is exactly what the name implies: content is developed in a single node deployment of Workplace Web content Management, and then syndicated to all the production nodes.
登台服务器正如它名字的含义：在WorkplaceWebContentManagement的单个节点部署中开发内容，然后联合到其他所有的生产节点。
In addition, Rational asset Manager's integration with service registries helps federate updates of development, test, and production service registry instances from a single service asset location.
另外，RationalAssetManager与服务注册之间的集成将有助于在单一的服务资产位置进行开发、测试和产品服务注册之间的联合更新。
One, while we choose to implement a two-tier approach for production purposes, we did test Portal Enable on single-tier system and it worked flawlessly.
第一件，虽然出于生产目的，我们选择实现两层方法，但我们在单层系统上测试了PortalEnable，它运行良好。
A single period production decision model with one manufacturer who produces two substitutable products is considered in this paper.
考虑一个单周期的生产决策模型，在该模型中有一个制造商生产两种可替代的产品。
Continuous equipment characteristics is suitable for single variety and yield large, abundant raw materials production, particularly suitable for slurry and granular products production.
连续式设备的特点是适于品种单一而产量庞大、原料充足的产品生产，特别适合浆状和颗粒状制品的生产。
Continuous equipment characteristics is suitable for single variety and yield large, abundant raw materials production, particularly suitable for slurry and granular products production.
连续式设备的特点是适于品种单一而产量庞大、原料充足的产品生产，特别适合浆状和颗粒状制品的生产。
应用推荐