The horse spooked at the siren.
警报器一响，马受惊了。
It sounds like an air raid siren.
这听起来像是空袭警报。
Mary heard the penetrating siren of an ambulance.
玛丽听到了救护车刺耳的警报声。
On the backseat, the thing in the basket began to cry, like the air raid siren announcing the birth of a new life.
车后座上那个篮子里的东西开始哭起来，就像是宣布新生命诞生的那种空袭警报。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub—which we usually can't—we come home.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧的警报声——通常我们忍受不了——我们就回家。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
Another example is the word siren, familiar to us as the mechanical device that makes such an alarming sound when police cars, ambulances, or fire engines approach.
另一个例子是“警报器”这个词，是我们很熟悉的一个机械装置，当警车、救护车或消防车靠近时，警报器会发出警报。
In the parking lot of the school, the siren filled the air.
学校的停车场上，警报响彻天空。
The government must resist the siren voices calling for tax cuts.
政府万万不可听信那些鼓吹减税的动听言辞。
For example, a film-maker might opt to include the background sound of an ambulance's siren while the foreground sound and image portrays an arguing couple.
例如，电影制作人可能会选择在背景中加入救护车的警笛声，而在前景的声音和图像中表现一对争吵的夫妇。
It sounds like an ambulance siren.
听起来象救护车的警笛。
What potions have I drunk of Siren tears
我饮的妖女眼泪的毒剂
And the mermaid, or siren, will be freed from her circle.
标志中的美人鱼，或称海神，将会从原来的圆框中脱框而出。
Her many lovers also helped create an image of the highly sought-after siren.
她众多的情人也造就了她“君子好逑”的形象。
The television stayed on day and night, singing like a Siren in the crowded house.
在拥挤的餐厅中，电视机昼夜不断地播放如海中女妖般的歌声。
The siren is the Greek variant, with similar beings found in Germanic and Celtic cultures.
海妖是希腊文化中的一个变体，但在德国和凯尔特文化中可以找到类似妖魔。
He holed up inside the house and begged his wife to hide him whenever he heard a siren go by.
所以他在自己家里挖了一个大坑，并央求妻子在他听到警笛声时，帮忙将他藏起来。
Triggers the smoke machine, the siren, the USB rocket launcher, and calls in the national guard.
让机器冒烟、触发警笛、USB火箭发射器，再把国民防卫队叫来。
On the back seat the thing in the basket began to cry; the air raid siren wail of the newly born. High.
车后座上那个篮子里的东西开始哭起来；就像是宣布新生命诞生的那种空袭警报：古老，高亢，无意义。
Think of the pitch of a siren on an ambulance, which goes from high to low as it passes the observer.
试想救护车上的报警器，经过观测者的时候，其音调会呈现出由高到低的变化。
The words “Starbucks” and “coffee” will disappear. And the mermaid, or siren, will be freed from her circle.
“星巴克”和“咖啡”这些字样将会从标识上消失，而美人鱼或者叫半身半女人的妖怪将从原有的圆圈中解放出来。
If you are an hour late, she will be terrified. She will think you are killed, or that some siren has caught you.
如果你迟到了一小时，她会恐惧万分，想象你被谋杀，被温柔乡迷惑。
It's worth looking at them, because beyond their siren messages, there is a road to real change that is being neglected.
这些公众情绪值得关注，因为这些情绪已不再是只让人警觉的信息，这里有一条通向变革之路，这种变革一直都被忽视。
This idea of balance will anger the entertainment industry, which has tried to win over politicians with some siren songs.
平衡理念将激怒娱乐业，他们好不容易才用些妖媚歌声把政客们拉拢过去。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub – which we usually can't – we come home.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧里警报般的声音——通常境况下忍受不了——我们就回家。
We walk for about an hour and a half, and then if we can resist the siren sound of the pub – which we usually can't – we come home.
我们走一个半小时，然后，如果我们能够忍受得了酒吧里警报般的声音——通常境况下忍受不了——我们就回家。
应用推荐