And while Boris scalds himself with whisky she says: "Sit down here!"
鲍里斯喝威士忌喝得浑身发烧时塔尼亚便会说，“坐在这儿！”
So come, sit down here next to me on the floor, and look deep into my eyes.
那么请过来和我一起坐在地板上，好好看看我吧。
Sit down here, please put your chin on the rest and your brow against the top rest.
请坐在这里，把下巴放在托架上，额部向前靠紧上方的托架。
Sit down here, please, Mr. Li. Let me get you something to drink. Tea or coffee, Mr. Li?
这边请坐，李先生。我给您弄点喝的。李先生，您喝茶还是咖啡？
You know. Coca cola cans, soft drink cans. Look let's sit down here. Have you got a minute?
你知道可口可乐罐，软饮料罐。我们坐这。你有时间?。
Please sit down here and read a few lines of the book with this pair of glasses . Do your glasses suit you? Do you wamt them?
医生：请坐下来戴这副镜子读几行字。您觉得眼镜合适吗？要这副吗？ 钥。
Colonel Slade: The Oak Room! (entering the Oak Room) (to the waiter) Bring us a menu and double Jack Daniels on the rocks. Charlie, sit down here.
中校：橡树厅！（进入橡树厅）菜单和两份杰克丹尼尔斯加冰。查理，坐这儿。
If you will sit down for a few moments, I'll tell the manager you're here.
请稍坐，我这就告诉经理说您来了。
Wow, that feels cool, having a clear space to sit down and hang out with nothing on my mind except what's here.
哇，我觉得那样很酷，想像一下拥有一个清爽的空间，坐下来，脑子里除了手头以外没有别的烦心事。
Cara agreed to sit down with here children and come up with the values that meant a lot to them.
卡拉愿意坐下来和孩子们商定这份对他们来说意义重大的价值观念。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom. "We're here."
我们一起挤进了车里，和往常一样，我一个人占了整排后座，我躺了下来，看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
You just need to sit down and do it, and not put it off. Here are the steps I'd recommend.
你所需要做的只是坐下来处理它，而不是推卸事情。
Things have been so busy around here that it was nice today to sit down and have a powwow with my wife; by this I mean "a meeting."
手头的事情忙翻了天，今天能坐下来跟我老婆进行一场powwow，实在难能可贵。那个词的意思是，开个“会”。
They sit down on the backwards chairs. "Here comes our breakfast." says Dad.
他们坐在向后椅子上。“来这里吃我们的早餐。”爸爸说。
Teacher: Please sit down. Here are your books, New English 900. Now, listen to this dialogue. Books closed.
老师：请坐下。这是你们的书，《新英语900句》，现在请把书合起来听听这段对话。
"Don't be such a baby and play the role of tough guy, now sit here," said Claudia with her angry voice making Rick step back and sit down.
“不要像个孩子那样做出幼稚的举动，现在好好坐在这儿。”克劳迪娅那带着愠怒的声音迫使瑞克回来坐下。
(They get everything ready) Here is a free table. Lets sit down. Help yourself to some fish please. Isnt it delicious and appetizing?
(他们买好了)这里有一张空桌子。我们坐下吧，请吃鱼。难道不好吃，看着很有食欲吗？
But just seems like no time and no mood to sit down and tidy up myself here. what am I thinking? What I want to do?
只是好像好久没时间和心情坐下来好好的理一下自己。自己到底在想什么？想干什么？
Sam: Sorry, I'm Sam Underwood, personnel manager here. Why don't you sit down?
山姆：很抱歉。我是山姆·安德伍德，这里的人事经理，你何不坐下呢？
When you sit down with your boss, 'be armed with 'Here are the reasons I deserve it. ' They need to be tangible points, ' says Ms.
克劳福德说，当你和老板坐下来谈时，要准备好你理当升职或加薪的理由，它们应该是实实在在的要点。
(They get everything ready) Here is a free table. Let's sit down. Help yourself to some fish please. Isn't it delicious and appetizing?
(他们买好了)这里有一张空桌子。我们坐下吧，请吃鱼。难道不好吃，看着很有食欲吗？
Good! Old tree roots are the best place to lean on an rest. Come here, please sit down with me and have a rest.
太好了！老树墩就是倚著休息的最好地方。过来，和我一起坐下休息吧。
I would not be standing here today nor standing where I stand every day had she not chosen to sit down. I know that.
如果她没有选择坚持坐下去，今天我就不会站在这里，每天我也不会站在我所站立的地方。
"Teacher, what so many empty seats sit down, they don't have to come here and sit down!" the teacher didn't ignore them.
“老师，那又那么多空位子他们不坐，非要到这来坐！”老师没有再理睬他们。
The waiters here seem to assume that the minute guests sit down at the table, they would prefer to have a cup of tea.
这里的服务员似乎认为客人一坐到桌旁就喜欢先喝一杯茶。
Don't move. Do not move. Sir, please. Stop sitting up here on the edge for you'll fall down. Sit on the ground.
别动。别动啊。先生，求你了。别坐在那个边边上，你会跌倒的，坐在地上。
Jenny: you can sit here if you want... Well, going to sit down, aren't you? What's wrong with your legs?
珍妮：如果你愿意，你就坐这儿吧。……怎么，你到底坐不坐？你的腿怎么了？
Jenny: you can sit here if you want... Well, going to sit down, aren't you? What's wrong with your legs?
珍妮：如果你愿意，你就坐这儿吧。……怎么，你到底坐不坐？你的腿怎么了？
应用推荐