Do you want to sit next to me?
你想坐在我旁边吗？
You like to read all the letters with me? You can sit next to me, and you can work with me every day.
你想和我一起阅读这些书信吗？你可以陪在我身边，每天和我一起工作。
He forced himself to sit next to me on the roller coaster, and I could almost hear his heart beating and racing he was so scared.
在过山车上，他强迫自己坐在我旁边，他非常害怕，我几乎可以听到他心跳的声音。
Nobody else asked me who I was, nobody else bothered me, but this relentless child would come and sit next to me on the beach at some point every day and demand, "Why don't you ever talk?"
没有任何人问我是谁，没有任何人打扰我，但是这名坚持不懈的孩子，却在每天某个时间跑来坐在海滩上的我的身边，查问：“你怎么从不说话？”
"Pray lift me upon chair," said he to the princess, "and let me sit next to you."
“请把我抱到椅子上，”他对公主说，“让我坐在你旁边。”
"Take the candies and say, 'thank you, Aunt,' or don't take them and say, 'No thank you, Aunt,' and then come sit here next to me and Auntie," their mother repeated.
“拿糖的时候说‘谢谢，阿姨’，要不就还给阿姨说‘谢谢阿姨，我不要。’然后坐回我和这个阿姨身边来。”孩子们的母亲念叨着。
He invited me to sit beside him, and when I did I had again that feeling of intimacy I'd had lying next to him under the tree.
他请我在他身边坐下，我坐下后，忽然有了一种亲密的感觉，像以前和他并肩躺在树下一样。
So come, sit down here next to me on the floor, and look deep into my eyes.
那么请过来和我一起坐在地板上，好好看看我吧。
In our little ensemble, Sheiner had me sit next to a fifteen-year-old by the name of Stanley Getz.
在我们的小乐队里，希尼尔让我坐在一个名叫斯坦利·盖兹的15岁男孩旁边。
And at dinner, again, he sees her, and he says, “Grace, you’re going to sit over here next to me.”
吃饭的时候，他又一次看到她并邀请她：“太好了，请过来和我做在一起吧。”
And his face was just glowing and he was smiling and he said, 'Don't go-sit here next to me.'
他的脸上容光焕发，他边笑边说道，‘不要走——坐在我的身边。’
Excuse me. The lady next to you wants to sit together with her child. Would you mind changing seats with her?
对不起，您旁边的旅客想和她的孩子坐在一起，您方便跟她换座位吗？
You placed me next to a black man. I do not agree to sit next to someone from such a repugnant group. Give me an alternative seat.
你把我安排在一个黑人旁边了。我不愿意坐在一个这样令人反感的人种旁边，我要求换位子。
Mike came to sit by me in English, and walked me to my next class, with Chess Club Eric glaring at him all the while; that was nattering.
迈克英语课上和我坐在一起，然后陪我去下一堂课，一路上说个不停，而 “象棋俱乐部 ”埃里克始终瞪着他。
Evenings at the ladder classroom, she had to sit down next to me, watching what I do not.
晚上，在阶梯教室，她又坐到了我旁边，盯着我不说话。
Trev: Tell me about it. You didn't have to sit next to a punk zombie.
崔佛：还用你说。你又不用坐在那庞克僵尸旁边。
I sit next to Theo in the dressing room and he has helped me along, especially when I came in as a new, young lad.
在更衣室，我坐在西奥的旁边，他帮助了我很多，尤其是当我进入一个新球队，很年轻。
I sit on the floor next to them and wonder how many places had she gone while wearing these shoes, how many miles she walked in them, what pair was she wearing when she decided to leave me?
我在地板上与她们为伴，思忖着她究竟穿着她们路过多少地方，走过多少行程，而最终决定离开我的那一刻，她又穿着哪一双鞋？
Not always, but quite often, "said Mike, smiling as he pulled up a chair to sit down next to me."
“并不总是，但经常是这样的。”迈克说着拉了一张椅子坐在我身边。
I had to wait an hour until the driver of a small open truck let me climb up and sit on the truck bed and took me to the next village, and I gave up the idea of hitchhiking back that same day.
我无可奈何地等了一个小时，才搭上一辆小型敞篷货车，坐在了放货物的位子上，去了下一座村子。
I saw that she was about to sit down next to me, so I added, "I don't like to talk before a race."
看到她要在我身旁坐下，我又说了一句，“我不喜欢比赛前和人说话。”
I saw that she was about to sit down next to me, so I added, "I don't like to talk before a race."
看到她要在我身旁坐下，我又说了一句，“我不喜欢比赛前和人说话。”
应用推荐