The coastal cities of Liguria sit on narrow strips of land lying under steep mountains.
利古里亚的那些海滨城市坐落在陡峭山脉下的狭长地带。
He was asked to sit on numerous committees.
他应邀担任许多委员会的委员。
Do not sit on another inmate's bunk without being invited to do so;do not change the television channel when someone else is watching。
在未受到邀请之前,不得坐在另一室友的铺位上; 他人正在观赏电视节目时,不得擅自改换频道。
Moms, don't sit on the bench at the park; kick a ball around with your kids.
母亲们,不要只是坐在公园的板凳上,去和孩子们一起踢球吧。
He insists that firms must use their patents or lose them, "You can't just sit on your ass and give everyone the finger."
他坚称,公司必须使用他们的专利,否则将会失去他们:“你不能只自己坐下然后对别人指手画脚。”
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
下次你可以选择呆在家里,关上百叶窗,或者和另一个人坐在门廊上。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事,比如让我把手伸进糖碗里,让我喝她杯子里的咖啡,或者让我在吃饭时坐在桌子上。
For this miniscule chameleon is so small that it can sit on a human thumbnail with room to spare.
因为这种微乎其微的变色龙是如此之小,以至于它爬在人类的手指甲上还有多余的空间。
They can sit on it and rest when they're climbing stairs.
爬楼梯的时候,他们可以坐在上面休息。
You can lie on the sofa or just sit on the floor.
你可以躺在沙发上,也可以就坐在地板上。
Cover the strong box safely, then sit on the lid and laugh.
把箱子安全地盖上,然后坐在盖子上大笑。
Lock all your heartaches in it, then sit on the lid and laugh.
把你所有的心痛锁在里面,然后坐在盖子上大笑。
Would you like to sit on a seat that tell you your weight?
你愿意坐在一个能告诉你体重的座位上吗?
The new chairs in our school look nice and they're also comfortable to sit on.
我们学校的新椅子看起来很漂亮,坐起来也很舒服。
When I sit on a horse, I don't feel like the disabled Felicia, I feel like the confident Felicia.
骑在马上时,我不觉得自己是残疾的菲莉西亚,我觉得自己是自信的菲莉西亚。
In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.
街边茶馆里,包着头巾的男人们坐在矮凳上。他们喝着甜奶茶,抽着辛辣的方头雪茄烟交谈。
"If people from the association see someone spilling trash, they go and sit on their doorstep," Ding said, "The government can't have eyes everywhere."
“如果协会的人们看到有人乱扔垃圾,他们会去坐在他们家的门阶上,”丁说道,“政府不可能到处都是眼睛。”
Instead of playing with your kids you sit on the bench because your back hurts too bad.
你不再和你的孩子一起玩耍,而是一个人坐在椅子上,因为背太疼了。
I go outside on my break and sit on the concrete step behind Casa DE la Carne by myself.
轮到我的工间休息时,我走到外面,独自一人坐在“肉之家”后面的水泥台阶上。
All of these classes sit on top of an existing parser.
所有这些类都位于现有解析器的顶部。
So take a moment to pause and sit on your coccyx, the bone that was once a tail.
所以停下来,坐在那个曾经是我们的尾巴的尾骨之上思考一下。
Passengers sit on a wide platform covered with cushions, and that's also where they sleep.
乘客就坐在一块宽阔的平台上,上面铺着软垫,那里也是乘客睡觉的地方。
She agreed and he motioned for her to sit on a stool.
她同意了,于是那个人示意她坐在凳子上。
Then the sisters began to ponder: where would the little girl sit on the family tree?
这时,姐妹俩开始思考:这个小姑娘在家谱图上应该放在那个位置?
"Now I do yoga, where I can sit on my butt and not worry," chuckles the psychiatrist.
“现在,我练瑜珈,可以毫无顾虑地坐下来。”这位精神病学家轻笑道。
No women sit on the Supreme Court. Only two have held Cabinet rank, and none do at present.
最高法院中没有妇女,只有两名妇女曾担任内阁的职位,但现在一个也没有。
We could all sit on our porches drinking mint juleps while our houses appreciated 30% a year.
我们可以坐在门廊下,喝着冰镇薄荷酒,看着房子每年增值30%。
Even during breaks or lunchtime, there are not enough seats-most workers must sit on the ground.
甚至工间小憩或者午饭期间,也没有足够的座位——大多数工人都是席地而坐。
You can make a throne of bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀打造一个王座,但你却无法在上面坐太久。
You can make a throne of bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀打造一个王座,但你却无法在上面坐太久。
应用推荐