"I sit over there," I told my family and quickly walked toward my desk.
“我坐在那儿。”我对我的家人说，然后迅速走向我的办公桌。
Alice: Thanks but you can sit here if you want to; I want to sit over there.
艾丽丝：谢谢，如果你愿意你可以坐在这儿，我想坐在那边。
Head over and ask if you can sit there, then join in on the conversation.
走过去询问你是否可以坐在那里，然后加入到对话中。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
Then there are those which sit over isolated "hotspots" of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
然后就是那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点”之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
If it's a delayed communication, such as over email or a comment at my blog, I'll leave it there for a couple of days while I let it sit in my mind.
如果是非即时的对话，诸如像垫子邮件或者博客留言之类的，我会在想了数天之后才去搭理它们。
Kids can sit there forever trying to decide, or they whisper and you can't hear them. Meanwhile, the people at the next table are yelling at you to come over.
孩子会一直坐着试着做决定，或者低声嘀咕而你听不到，同时，邻桌的人会冲你大喊让你过去。
You sit down at that table over there and write 'I went through a red light' 500 times!
你坐到桌子那边去，写500遍'我闯红灯了' ！
Around the world, there are more than one billion cars, and in the United States alone, over 250 million of those cars sit idle 93 percent of the time in driveways and parking lots.
全世界已有超过10亿的汽车，而单单在美国，就有超过2.5亿辆车有93%的时间都在车道和停车场上闲置。
It is sometimes argued that there is no point in studying philosophy as all philosophers ever do is sit around quibbling over the meaning of words.
有人时不时地争辩说：研究哲学没有任何意义，因为哲学家们的所作所为，是围坐在一起，就词的意思吹毛求疵。
Just as there will always be those who prefer to sit in the dark, brooding over everything they have lost.
就好像总还是会有一些人，他们更喜欢坐于黑暗之中，沉思着他们所失去的一切。
He says he'll sit there until hell freezes over before he'll pay them one cent.
他说他宁可永远坐在那里，也不会付给他们一分钱。
No; you are less than a servant, for you do nothing for your keep. There, sit down, and think over your wickedness.
不，你连仆人都不如。你不干事，吃白食。喂，坐下来，好好想一想你有多坏。
B: Daniel, you can't sit there. Because that one is for the coach. OK, let's sit over here.
丹尼尔，你不能坐那。因为那是给教练的。我们坐这吧。
Turned over body, the left Yi is lain prone bed up, see that hug oneself back and is den to sit down to start reading of man, there is the felling that a silk amazes in the heart, too.
翻了个身，左伊趴在床上，看到那个抱自己回来，就到书房坐下开始看书的男人，心中也有一丝讶异的感觉。
B - Yes Sir. You can sit right over there. Let us know if you would like help with your bags.
好的，先生。您可以坐在那边等，顺便问一下，您要我们给您帮行李吗？
Everyday, whenever we walk on the street, sit in front of the computer and television monitors, there are over millions of images passing through our eyes, leaving fragmented memory in our mind.
我们每天走在街上、坐在计算机、电视屏幕前，有过千万的图像在我们视网膜划过，留下了支离破碎的记忆。
Just as there will always be those who prefer to sit in the dark, brooding over everything they've lost.
正如还有一些人，宁愿坐在黑暗中，埋怨著他们的所失。
Sit there and you can see at a glance a hundred hills spread over a thousand lines in a rock the size of a fist.
通过这些岩石“坐在那里，你可以看到一一眼百山遍布一千行的拳头大小的石头。
Sit there and you can see at a glance a hundred hills spread over a thousand lines in a rock the size of a fist.
通过这些岩石“坐在那里，你可以看到一一眼百山遍布一千行的拳头大小的石头。
应用推荐