Now that we have added a page and added it to our site map, we are ready to test the application.
我们已经创建了一个页面并把它添加到站点地图中，现在来测试这个应用程序。
Ominously, there is new activity, too, at a site used in 2006 for a nuclear test.
更糟的是在2006年进行核试验的地点还有一个新的活跃的试验。
The test site was a short distance from where I would be working, if I passed.
如果我通过的话，考试地点和我将要工作的地方只有一小段距离。
Because the same build artifacts have been built at each site, any failed test or identified defect can be reproduced at any site to facilitate easier debugging and error correction.
因为相同的构建工件已经在各个站点被构建，任何失败的测试或者被修复的缺陷都能够在任何站点重现，使调试和错误更正更简单。
The test site is bottlenecked on database I/O for short periods of time following each partial invalidation event, but recovers quickly.
测试网站只在很短的一段时间内（遵循每个部分无效的事件）遭遇数据库I/O瓶颈，但是很快就恢复了。
The test site remains bottlenecked on the database server I/O and bound by performance characteristics of the database server disk.
测试网站仍然遭遇数据库服务器I/O瓶颈，并受数据库服务器磁盘性能的限制。
The test drive site includes samples where you can try new array methods and play a game built with new ES5 capabilities.
测试站点包含了一些示例，大家可以使用新的数组方法，还有一些使用新的ES5功能实现的游戏。
Our continued ask, is that you download the latest preview, try the samples on the test drive site, and try your own sites.
我们继续会要求的是，下载最新的预览，在体验站点上使用例子，然后试用自己的网站。
The site is currently quite slow, thanks to some heavy demand right after launch, but we got a chance to test the site while it was still running smoothly.
由于午饭后的访问量很大，网站目前速度很慢，但我们有幸在能顺利登陆网站时进行了测试。
Their mistake, I fear, lies in their choice of the Palazzo Medici Riccardi as the test site.
这些科学家们的错误之处，以我的见解，在于他们选择了美第奇-里卡迪宫作为观测场所。
The test drive site includes samples where you can try new array methods and play a game built with new ES5 capabilities.
体验站点上包括了一些示例，你可以在这些示例中尝试新的数组方法以及玩一个使用新的ES5功能来构建的游戏。
And the right bar of SearchMash (Google's test search site) shows that Google is planning more features.
Google的测试搜索网站SearchMash页面的右侧区域，显示了Google在谋划更多功能。
Initial non timed programming test followed by half day on site interviewed.
一开始是不现实编程测试，然后是半天的在线面试。
A smaller test site was created in San Antonio but this is the largest project of its kind in the nation so far.
已建成的位于圣安东尼奥的只是一个试验场，但这一次建设的是同类项目中目前国内最大的。
A new solid-fuel booster ignites with a roar and a towering plume of exhaust at a Utah test site Thursday.
星期四在犹他试验场，新型固体助推火箭点火后，呼啸着把一股废气高高地排入空中。
Early last month, the company finally completed the cutover of the CDMA 1x service and EVDO high-speed data service over EPON and achieved on-site service test results with flying colors.
上月初，上海分公司最终完成了基于EPON的CD MA1x和基于EPON的EVDO高速数据通信的割节，现场测试结果出色。
At the test site in Thailand, he says, he was surprised to see that about a third of the 300 people in the test room there were also Indian.
他说，在泰国的考点，他惊奇地看到考场中的300来人中，约有三分之一都是印度人。
You can take a closer look at how this works in the WebTiming sample on the test drive site.
你可以在体验网站上的WebTiming示例中仔细研究这一规范是如何工作的。
Bonus Site: ASL Fingerspelling: Test your American Sign Language chops by watching online spelling demos and guessing the word.
附赠站点A SLFingerspelling：通过观看在线拼写示范和猜单词，来测试你的美洲手语水平。
Then, design institute edits technology specification of main auxiliary equipment, drawing for site test pile and requirements for test pile.
之后设计院编写主要辅机设备的技术规范书及现场试桩所需的试验桩图纸及试桩要求。
Site test proves that this design meets the demand of phase angle measuring system for real-time data processing.
经现场实际测试，该设计方式能够满足全网发电机功角监测的实时数据处理要求。
The position of the float on the riser should be fixed through calculation and site test and adjusted when necessary.
浮漂在升降管上的位置确定，应先通过计算，然后在现场试验，不断调整。
Site test shows the sensitivity is much higher than that of the conventional transducers.
现场试验表明，该法灵敏度优于常规换能器。
The forming mechanism of a landslide and the design, construction and site test of micropiling compound structure in the landslide treatment engineering are introduced.
介绍了某滑坡的成因及微型桩复合结构在该处滑坡整治中的设计、施工、现场测试情况。
The situations of site test, the economic benefit analysis and existing problems are introduced, and Suggestions are provided.
对现场试验情况、经济效益分析和存在问题及建议作了介绍。
An comparative analysis is made between the results of the site test and that of the FEM computation. The difference of neutral point depth between them are also explained by analyse.
对现场试验与有限元模拟的成果进行了对比分析，并对得出的中性点深度相差较大的原因作了分析。
Based on model test in the laboratory and site test, a blasting effect is achieved.
在实验室进行模型试验的基础上进行了现场试验，并取得了较好的爆破效果。
The site test is made on the renovated pump and it is considered that the renovation method is feasible and effective.
对双螺杆泵螺旋套现场改造实例进行了分析，证明该方法具有可行性和实效性。
Sodium fluorescence method is an important method for on-site test of nuclear HEPA filters.
荧光素钠法是核级高效空气过滤器现场试验的重要方法之一。
Sodium fluorescence method is an important method for on-site test of nuclear HEPA filters.
荧光素钠法是核级高效空气过滤器现场试验的重要方法之一。
应用推荐