Later I get up, take a shower, eat dinner sitting at the table with Kimy and Alba.
后来，我起床冲了个澡，和金太、爱尔芭一起坐在桌子边吃晚饭。
The social worker pointed at a woman sitting at the table and said: "This is your mum."
这位社会工作者指着也坐在桌旁的一个女人说：“这位是你母亲。”
Sitting at the table doesn't make you a diner, unless you eat some of what's on that plate.
坐在桌子旁不让你成为用餐者，除非你吃一些那个盘子里的东西。
When they reached Mark Twain's home, they found that Mark was writing, sitting at the table.
当他们来到马克？吐温家的时候，只见马克？吐温正坐在桌前写作。
Three days later, the man was sitting at the table, and this time his wife beat him angrily.
三天后，男人又在桌边，他妻子这次更气愤地打他。
Get down here immediately!!!" Two minutes later, he was down the stairs and sitting at the table.
两分钟后，他出现在饭桌边。
While they were sitting at the table, the word of the Lord came to the old prophet who had brought him back.
二人坐席的时候，耶和华的话临到那带神人回来的先知。
Not being able to find her, I ran to the house, where my grandfather was sitting at the table, eating his lunch.
结果在哪里没找到牠，于是我又跑到屋子里，那时我祖父正在吃他的早餐。
"Bang bang" sounded a knock on the door, a beloved boy, and his father into the house, a three sitting at the table.
“砰砰砰”，响起了敲门声，一个心爱的男孩，还有他的父亲进了屋，一家三口围坐在桌子边。
Whenever I visit her in the nursing home, she is sitting at the table in the common dining room, her head in her hands, rocking.
在敬老院每当我访问她，她是坐在桌子在共同的饭厅，她的头在她的手中，摇摆。
One evening he had invited several friends to dinner, and while they were sitting at the table, one of the friends told a funny story.
一天晚上，他邀请几个朋友吃饭。当他们入席后，一位朋友讲了一个很幽默的故事，逗得大家都笑了。
In the morning when he crawled out of bed and went to replenish the fire Charles carney was sitting at the table motionless speechless staring.
第二天早上，他下床去添炉火，查理·卡尼赫然坐在桌子前，不动，不说话，睁大眼睛瞪著。
In the morning when he crawled out of bed and went to replenish the fire, Charles Carney was sitting at the table, motionless, speechless, staring.
第二天早上，他下床去添炉火，查理·卡尼赫然坐在桌子前，不动，不说话，睁大眼睛瞪著。
Cang Li man felt so hurt that he had to stretch his arm to the next table and grab the man's hair, who's sitting at the table and drinking his soup.
仓里满很痛，以至于只能伸手到旁边的桌子上，抓住那个正在那张桌上喝汤的人的头发。
Pretty soon the best smell will float up the stairs, and she'll tiptoe down to the kitchen and Daddy will be sitting at the table drinking coffee and reading a book.
很快，世界上最美妙的香味就会顺着楼梯飘上来，她会踮着脚尖走进厨房，而爸爸则在餐桌旁一边喝咖啡一边看书。
A pet kangaroo in Australia enjoys cider, playing Australian football, watching TV and sitting at the table for breakfast, just like Australian men, local media reported.
据当地媒体报道，澳大利亚有一只宠物袋鼠，却过着一个澳大利亚普通男人一般的生活：它喜欢喝苹果酒，“踢”足球，看电视，还坐在餐桌旁吃早点。
Mr Heathcliff and I entered the huge main room. It could have been any Yorkshire farmhouse kitchen, except that there was no sign of cooking, and no farmer sitting at the table.
希斯克利夫先生和我进到极大的正房。它很像是约克郡一个普通农家的厨房，只是没有做饭的迹象，桌旁也没坐着农夫。
Typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.
通常，如果你在棋牌室或者赌场玩扑克，十有八九，我敢说坐在牌桌上的某个人，会告诉你他们并没有在努力去赢，这几乎总会发生。
King Midas was sitting hungrily at the dinner table when his little daughter ran to him.
迈达斯国王正饥肠辘辘地坐在餐桌旁，这时，他的小女儿朝他跑过来。
I'm currently sitting alone at a table outside the Black Cat Cafe, listening to the rain and watching people passing by.
我现在正独自坐在黑猫咖啡馆外的一张桌子旁，听着雨声，看着行人经过。
As soon as I walked in the restaurant, I saw him sitting by himself at a table, twirling an unlit cigarette through his fingers like a miniature baton.
一走进餐厅，我就看到他一个人坐在桌边，手里转动着一只没有点燃的香烟，好像在把玩一根小指挥棒。
At two o'clock one morning, a man was still sitting at a table in the restaurant.
有一天凌晨两点钟，一个男人还坐在餐馆的一张桌子旁。
It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.
在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。
'They never remember that I'm at the dinner table too,' he said, sitting alone (with me) at a big gathering of the bank as other top executives were toasting from one table to the next.
在该银行的一次大规模聚会上，他独自坐在一张饭桌上(跟我在一起)，其他高管都在挨桌敬酒，他说，他们经常不记得我的存在。
'They never remember that I'm at the dinner table too,' he said, sitting alone (with me) at a big gathering of the bank as other top executives were toasting from one table to the next.
在该银行的一次大规模聚会上，他独自坐在一张饭桌上(跟我在一起)，其他高管都在挨桌敬酒，他说，他们经常不记得我的存在。
应用推荐