I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。
The man sitting next to me on the plane was very nervous. He had never flown before.
飞机上坐在我旁边的那个人非常紧张。他以前从未坐过飞机。
smiles the Nintendo rep sitting next to me.
任天堂的代表微笑着坐在我旁边。
I didn't talk much to the mini sitting next to me.
我没和坐在我旁边的人多讲话。
I guess they man sitting next to me must be taken back by what I looked.
呵呵，我想当时坐在我边上的那位先生一定被我吓到；
There was a young woman with a boy, about 6 years old, sitting next to me.
我的旁边是一个带着6岁的小男孩儿的年轻女士。
My god, this student sitting next to me was programming since he or she was 6.
我的天，坐在我旁边这位同学，6岁就开始学编程。
As my friend slept by the window I slowly noticed the man sitting next to me.
在我的男友靠窗睡着的时候，我跟坐在我边上的那个男人打招呼了。
I was once travelling alone on a bus and a Chinese man was sitting next to me.
一次我独自旅行，坐在车上。一个中国人挨着我坐着。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless.
坐在我的旁边的那个男孩，正在画一个心形，可这个心却是暗淡的，空荡荡的，死气沉沉的。
She looked quite interested in what I had to say, as did the woman sitting next to me.
她看起来对我说的颇感兴趣，坐在我边上的另一个女人也听得津津有味。
Then, sitting next to me on the mini-bus ride back to the hotel, he began to interrogate me.
在回宾馆的小巴上，他坐到我旁边，审问开始了。
When we passed several stops, the young lady got off, leaving only a boy sitting next to me.
过了几站，那位年轻女士下车了，只剩下男生还坐在我的隔壁。
Both were done in an hour or less of conversation with native speakers sitting next to me on airplanes.
两者都源自我在飞机上与邻座的母语人士不足一小时的谈话。
As outrage was traveling toward my toes, I realized that the man sitting next to me was doing just fine.
我意识到当愤慨渐渐涌向脚趾，邻座的那个家伙竟然安好如初。
And I have a friend who I don't know that well, somebody who was sitting next to me in class a few weeks in a row.
我刚认识了一个朋友，几周来，我们上课坐在同一排。
Well, the woman who ended up sitting next to me on the bus, she had just come back from Hawaii. Her name was Hamano.
一名刚由夏威夷回来的妇人就坐在我后面，她姓滨野（Hamano ）。
When I was doing the copying, Kelaidi sitting next to me suddenly bumped my elbow and spilled ink onto the notebook.
我正抄着，坐在旁边的可莱谛忽然碰了一下我的胳膊肘，把墨水滴到笔记本上。
The man sitting next to me on the bus was grumbling about all the noisy teenagers who were riding in the bus with us.
在公共汽车上坐在我旁边的人在抱怨和我们坐在一辆车上的吵闹青少年。
Children with previously teachers, and later she is sitting next to me from time to time to talk about the whispering.
以前这孩子跟老师的话不多的，后来她时不时到我身边说说悄悄话了。
I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me.
我在玄学结业考试时因作弊被开除了，我偷看了我旁边男生的灵魂。
I was thrown out of college for cheating on the metaphysics exam; I looked into the soul of the boy sitting next to me.
我在玄学考试时因作弊被开除了，我偷看了我旁边男生的灵魂。
I'll have another cup if you insist. I know I don't like to drink alone, especially if there's someone sitting next to me.
如果你坚持的话，我就再来一杯吧。我不喜欢一个人喝酒，尤其是有人坐在我旁边的时候。
Can I catch an illness from the passenger sitting next to me or from germs left by a sick passenger on the flight before me?
会不会从坐在我身旁的乘客那里，或由于我之前生病乘客在我座位上留下的细菌而感染疾病？
I don't understand why this happens and begin to understand why the girl sitting next to me treats her job in a negative attitude.
我不明白，为什么这样的情况会发生，但开始明白为什么坐在我旁边的女孩以消极的态度对待工作。
In the essay Slate recalls: "Once, while I was riding on a crowded bus, the man sitting next to me threw his cell phone out the window."
在随笔中，斯雷特回忆道：“有一次，我乘了一辆拥挤的公共汽车，坐在我旁边的男子将他的手机从车窗扔了出去。”
By now this is so well known that internal airlines never even ask what meal preference I have and no stranger sitting next to me orders meat.
目前为止，国内的航空公司从不询问我的食物偏好，我的身边总是坐着食肉的陌生人。
These two days I had to shuttle to the main campus to deal with some affairs. On the bus I usually had a chat with some locals sitting next to me.
这两天都要坐车到主校区办事，在公交车上都会和坐在旁边的爱尔兰人聊天。
These two days I had to shuttle to the main campus to deal with some affairs. On the bus I usually had a chat with some locals sitting next to me.
这两天都要坐车到主校区办事，在公交车上都会和坐在旁边的爱尔兰人聊天。
应用推荐