One such day a while back, I was sitting in a Starbucks pecking on my laptop, increasingly distracted by the tightening on my left side.
曾有一天，我正在一家星巴克咖啡馆里在笔记本电脑上敲著文字，此时身体左半部一阵紧似一阵的疼痛越来越使我难以专心于手头的工作。
Sitting in a small park across from a nursing home one day, I noticed that the young mothers and their children gathered on one side, and the old people from the home on the other.
坐在小公园对面的一家养老院一天，我发现年轻的母亲和她们的孩子聚集在一边，和老人们从家里的问题。
Mother was sitting on the little chair that no one ever sat on, her head tilted to one side, and Dad just standing there with his hands thrust into his trouser pockets.
妈妈坐在一把从来没人坐过的小椅子上，头歪向一边；爸爸站在那里，两手插在裤袋里。
And Fanny is sitting there on the settee, just as she was in the oleograph, with Moe on one side of her and little Murray, Murray the genius, on the other.
范妮正坐在靠背椅上，像石印油画上画的一样，莫在一边，小默里那天才在另一边。
And Fanny is sitting there on the settee, just as she was in the oleograph, with Moe on one side of her and little Murray, Murray the genius, on the other.
范妮正坐在靠背椅上，像石印油画上画的一样，莫在一边，小默里那天才在另一边。
应用推荐