In this morning's BLS employment Situation report for Jan 2008, the unemployment rate is 4.9.
在今早的BLS (Bureau of Labor Statistics)【劳工统计局】2008年度一月份的就业形势报告中，失业率为4.9。
February 2009, Rome - Early indications point to a reduction in global cereal output in 2009 from the 2008 record, according to FAO's latest Crop Prospects and Food Situation report.
2009年2月12日，罗马-粮农组织在最新公布的《作物前景和粮食形势》报告中指出，早期迹象表明，全球2009年的谷物产量将低于2008年的创纪录水平。
So before going home for the night, he issued a situation report stating that the levees had not been breached, although he did add that further assessment would be needed the next day.
所以在回家之前，他发出了一份报告，声称堤坝并没有裂开，虽然在报告中他确实有提到更进一步的报告需要在第二天才能做出。
Monitoring context instances subscribe to events, update their state based on information in the events, and emit events to report a business situation.
监测上下文实例订阅事件，根据事件中的信息更新状态，然后发出事件来报告一个业务情况。
Imagine a situation in which you need to extend the example report to display salesman order history since the company inception, not just active orders from the last two years.
假设这样一种情况：您需要扩展示例报告，使其能显示从公司成立时起的销售人员历史订单，而不仅仅是最近两年的活动订单。
This technique alerted Bradt to one situation in which his direct report was agreeing to certain work goals to his face but then telling his staff to work on different priorities.
这种方法使布莱特想起了另外一种情况：他的直接下属当着他的面非常赞同某些工作目标，但之后又会给手下的人优先安排其他任务。
From the very first bleak words of the report - "the situation in Iraq is grave and deteriorating" -the world was left in no doubt that this is a deadly serious exercise.
从这份报告的头一句话冰冷的话语——伊拉克现在的形势是日益恶化，千疮百孔——就可以看出全球都认为伊拉克战争局势严重，前途未卜。
The report begins by assessing Guandong's situation.
报告首先对广东省的现状进行了评估。
However, if your tax situation is at all complicated, or you're at all unsure of what you need to report, then doing your own taxes can end up costing you if you miss something.
但是如果你纳税情况比较复杂，或者你根本拿不准什么该报什么不该报，那么当你报税时遗漏了什么东西，你就因小失大了。
The situation became worse, the report said, if ash was used as a construction material or as a filling material for roads.
报告说如果煤灰用作建筑材料或者公路填充物的话，情况将更糟。
"The situation in the passenger car market is quite good now but there is no guarantee it will continue through the whole year, " the China Passenger Car Association said in a report last week.
上周，中国全国乘用车市场信息联席会表示：“目前，乘用汽车市场形势良好，但并不保证在未来的一年内都能持续这种状态。”
The units being inspected shall truthfully report the situation to them and provide them with the necessary information.
被检查的单位应当如实反映情况，提供必要的资料。
The units being inspected must truthfully report the situation to them and provide them with the necessary information.
被检查单位必须如实反映情况，提供必要的资料。
the report and certification on the enterprise's export situation;
企业出口情况报告及证明文件；
As the Board's report praises your Regional Director twice for his personal dedication, leadership, and quick action, I find it most appropriate for Dr Sambo to update you on the situation in Africa.
委员会在报告中两次赞扬非洲区域主任的奉献精神、领导才干及其果断行动。我认为，最好还是由Sambo博士介绍非洲最新情况。
Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.
如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。
Dan: Workers need to bravely report the situation.
簪：工人要勇敢地报告情况。
In the situation where both the Transaction and Report servers are peaking, weights can be set to determine how processors should be allocated.
在事务和报表服务器负载都激增的情况下，可以设置权重来决定如何分配处理器。
To administer the animal epidemic situation and information, organize the monitoring, report, investigation, analysis, assessment and release of the epidemic situation and information.
负责动物疫情管理工作，组织动物疫情监测、报告、调查、分析、评估与发布工作。
The deterioration of the international situation, which I noted in the introduction to the annual report last year, has continued.
我在去年的年度报告导言中提到的那种国际形势的恶化一直在继续。（介词短语作定语。）
The report warns: "Urgent attention is needed to address this situation and bring the continent more meaningfully online."
报告警告说：“我们急需关注这个问题，使这个大陆更好地使用网络。”
The details are discussed in this bug report; the Debian mailing list has a good analysis of the situation.
具体细节主要在Bug报告中有讨论；Debian邮件列表也对这种情况做了很好的分析。
The details are discussed in this bug report; the Debian mailing list has a good analysis of the situation.
具体细节主要在Bug报告中有讨论；Debian邮件列表也对这种情况做了很好的分析。
应用推荐