Do things neatly, not sloppily.
办事要利落，不要拖泥带水。
瓶口用纸松松塞着。
But we exacerbate the problem when we dress sloppily or are not well-groomed.
不过当我们穿着随意，邋遢的时候，我们把这个问题加重了。
I now have eight columns, though sloppily written there, eight columns or 8 bits.
我现在有八个位数，尽管写的凌乱，就是八个位数或八个比特。
The standards are poor, inconsistent and sloppily regulated, but they're a start.
这些标准也许让你感到乏味，不协调并且很难执行，但至少这是一个开始。
All failed, but did not say a wisecrack biggest failure, and put it sloppily failed even worse.
12所有的失败，但没有说俏皮话最大的失败，并把它草率失败更糟。
No affirmative-action planning is act sloppily, and there is no plan of action-planning is empty, they must coincide.
没有整治规划的行动肯定是胡来的，没有行动计划的整治规划，实际上是空的，二者一定要吻合。
As they face each other in front of a white wall, they keep their bodies about a foot apart and their tongues sloppily in motion.
他们面对着对方，站在白墙边，两个人的身体有大概一尺的距离，舌头在电影中伸出来，泛着口水。
When she did read, she read sloppily, in haste, sometimes reading the wrong section (she was often out of place in the sequence of steps).
当她真的在阅读指南的时候，她读的很快，而且不免粗心，有的时候还会跳到错误的段落（她经常迷失在一系列的操作步骤中）。
Sometimes they feel compelled to give money because they worry that otherwise the doctor will retaliate by giving them too little anesthesia or stitching them up sloppily.
有时病人家属也是被迫的，因为他们担心如果不给的话，医生就会用少打麻药或者缝针的时候粗心大意来报复他们。
That goal, however, seemed to make Houllier's men even tenser and, just five minutes later, Laurent Blanc sloppily conceded a corner that Emil Kostadinov headed in at the near post.
然而，进球似乎令霍利尔的子弟们愈加紧张，仅仅五分钟后，布兰克草率的处理造成角球，科斯塔迪诺夫头球甩入近角。
The financial crisis, which began with overvalued homes and sloppily underwritten mortgages, was the product of numerous forces and failures in which Mr Bush was not a major contributor;
金融危机的直接原因则是对房价的过高估计，以及抵押贷款的溢用；究其源头则是多种诱因的共同作用，布什并非最重要的作俑者。
If you show up to the interview dressed sloppily, even if the firm is known for its laid-back atmosphere, the hiring manager may question your professionalism or interest in the opportunity.
如果你穿得拖拖拉拉的去面试，即使这家公司是以悠闲的工作环境而出名，招聘经理也会质疑你的专业性，或质疑你对这份工作的兴趣。
If you show up to the interview dressed sloppily, even if the firm is known for its laid-back atmosphere, the hiring manager may question your professionalism or interest in the opportunity.
如果你穿得拖拖拉拉的去面试，即使这家公司是以悠闲的工作环境而出名，招聘经理也会质疑你的专业性，或质疑你对这份工作的兴趣。
应用推荐