Sam slouched back and propped his elbows up on the bench behind him.
萨姆懒懒地往后一靠，将他的两胳膊肘撑在了他背后的长凳上。
Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.
含胸坐、含胸走等不良姿势会压迫身体器官。
他使肩膀向前弯。
He slouched his hat over his eyes.
他把帽子拉得遮住眼睛。
He slouched past me with his hands in his pockets.
他两手插在口袋里懒洋洋地人我身边走了过去。
Carmen Elcira crossed her arms and slouched in her seat.
卡门·艾尔茜拉抱着双臂懒洋洋地窝在座位上。
I'm often unshaven, dressed in sweats, slouched at my desk.
我常常不刮胡子，穿着汗衫，无精打采地坐在桌子上。
Soon they switched and the spunky skunk slouched and the stinky slug slumped.
很快它们调换了一下，大胆的小人没精打采而臭鼻涕虫掉了下来。
Did you also notice the way she slouched in her chair during most of the interview?
你有没有注意她在面试时大部分时间都是懒洋洋地坐在椅子上。
Viktor Krum got up and slouched, round-shouldered and duck-footed, toward Mr. Ollivander.
维克多•克鲁姆没精打采地站起身，曲背鸭步走向奥利凡多先生。
An athlete with a slouched posture places restrictions on the limbs' ability to move freely.
运动员跑姿懒散限制四肢的自由活动。
Studies have shown that just one hour sitting in a slouched position can strain ligaments in the back.
研究表明，保持懒散的坐姿一小时就会导致背部韧带受损。
I slouched down in my seat and attempted to resume my train of thought and natural state of invisibility.
我没精打采地在座位里低下身子，想要重新拾起刚才的思路，而且自自然然地不让人家看见我。
Watch for folded armsand slouched posture, and for fidgeting with your hands. Smile and make eyecontact.
注意不要合抱双臂、姿势懒散、不知道双手该放在哪里好，要面带微笑并做眼神交流。
Watch for folded arms and slouched posture, and for fidgeting with your hands. Smile and make eye contact.
注意不要合抱双臂、姿势懒散、不知道双手该放在哪里好，要面带微笑并做眼神交流。
She was sitting in a big, fluffy chair next to her bed, slouched over, eyes shut, mouth numbly hanging open.
她正坐在床边一张毛茸茸的大椅子上，耷拉着身子，闭着眼睛，木然的张着嘴。
Oh! ' she replied, glancing over her shoulder as he slouched after us, 'because I - I am afraid he likes me. '
“噢！你问这个，”她答道，同时掉过头去看看那个拖拖拉拉走在后面的奥立克，“因为我——我担心他喜欢上我了。”
It sure would. Did you also notice the way she slouched in her chair during most of the interviews? She had horrible posture!
当然啦。你注意到在缜面试的过程中，大部份时间她都是懒懒地躺在椅子里吗？她的举止太糟了。
When he looks in the driver’s side window, the driver is already dead, bloody and slouched forward against the steering wheel.
当他从驾驶位的窗户向里望去，在司机座位上的那人已经死了，满头是血的靠在车的方向盘上。
Stand up straight. Terrible posture is easy to develop, especially if you're slouched over a desk for the majority of the day.
站直了。一个人很容易养成糟糕的站姿和坐姿，尤其是当一个人一天的大多数时间都伏案办公的情况下。
Oversized slouched hobo silhouette with double short braided inset straps and removable fringed leather Proprietor luggage tag.
超大懒散的流浪汉剪影双短辫插图肩带和可拆卸的流苏皮革业主行李标签。
It makes a world of difference rather than walking slouched with our heads down, which makes us feel low and sends out a negative impression to the people around you.
与耷拉着脑袋走路的感觉真的大不一样，我们这样走路也给人一种消沉的感觉，而且你给周围的人留下消极的印象。
When beau and I walked into her room a small light was on next to her bed and the shades were pulled. she was sitting in her wheelchair her back toward us slouched over facing the viewless window.
我和博走进她的房间时，床边的小灯亮着，遮阳窗帘拉着，她背朝着我们，低头垂肩坐在轮椅上，对着看不到任何景色的窗子。
When beau and I walked into her room a small light was on next to her bed and the shades were pulled. she was sitting in her wheelchair her back toward us slouched over facing the viewless window.
我和博走进她的房间时，床边的小灯亮着，遮阳窗帘拉着，她背朝着我们，低头垂肩坐在轮椅上，对着看不到任何景色的窗子。
应用推荐