A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
Film analysis permits researchers to carefully study the infant's responses over and over and in slow motion.
电影分析允许研究人员用慢动作一遍又一遍地仔细研究婴儿的反应。
The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal.
被吸引到那里的老人们，或是成对欢愉地沿着马林百列缓步慢行，或是不紧不慢地经过海鸥咖啡店，要去往远处的某个地方。
What she was responding to was one of my favorite types of photographs: slow motion water.
她说的是我最喜爱的一种照片：用慢镜头拍水。
Even double-tapping to zoom in on a section of a Web page has an odd slow motion feel.
甚至双击放大一部分网页都有一点延迟的感觉。
She is moving from right to left in a slow motion. She is trying to settle the baby to sleep.
她缓慢地从左右来回踱着步，正试图让孩子睡着。
It's almost like a dream: the swells move in slow motion, like nothing I've seen elsewhere.
就像做梦似的：暗涌移动的很慢，我很难觉察到。
In slow motion, the KA-BOOM again shook our foundation as the fireball exploded directly towards us.
一切都彷佛在放慢动作一样，爆炸余波再次震动我们的大楼，爆炸产生的火球直接向我们冲过来。
If you don't want to, you must watch anyway: It's full of cute furry animals shaking in slow motion.
即使不想了解，你也一定要看喔，因为视频里面有可爱的毛茸茸的小动物甩水动作的慢放镜头。
I watch the green lines of crops, the white-skinned eucalyptus trees, the solitary oaks move past in slow motion.
我看到整齐的绿色田野，长着白树皮的桉树，一棵棵独生的橡树，在眼前缓慢的移动。
We were the only ones in the universe - just me, the girl, and the dark blue sweater fluttering down in slow motion.
我和她在同样的天宇下——只有我和那个女孩，还有深蓝色的缓缓飘荡的毛衣。
Everything the bears do seems to unfold in slow motion, as if they're trying to conserve every last calorie for the coming winter.
两只熊的争斗似乎就像放慢镜一样，好像他们都在为很快到来的冬季尽量多储备些热量。
Watching the footage in slow motion revealed that only the spiders' feet had touched the glass, and that the spiders slipped only slightly.
慢镜头回放显示狼蛛仅用足部接触玻璃，且稍有轻微的下滑。
The cinematography, the slow motion, the composition: if you're going to steal or you're going to be inspired, it should be from something great.
完美的摄制，完美的慢动作，完美的配乐：如果你想偷师或者想获取些灵感，只有依靠那些伟大的作品。
The European slow motion crisis has now moved into overdrive, threatening to take down Banks, businesses, nations and the European common currency.
欧洲危机的慢动作已经调到快进，威胁到银行、企业、国家以及欧洲共同货币。
The spotlight is blinding, and a bead of sweat makes its way down my temple in agonizing slow motion, dissolving into my red-sequined evening gown.
炫目的聚光灯，一滴汗珠顺着我的太阳穴极度痛苦的缓慢流下，融入我红色亮片的晚礼服中。
Traditionally, artificial knee-joints use hydraulic damping, which presents more angular resistance to fast rotational motion than to slow motion.
传统上，人工膝关节使用液压的阻尼，其特性是会对较快的旋转施予较大的阻力。
The following photographs were all made on 9/11 and are described here in Nachtwey's own words: “In my mind it all went into slow motion. Everything was floating.
以下照片均拍摄于911事件期间，拍摄者詹姆斯.纳希微描述为：“在我的记忆里，一切就像是慢镜头，所有事物都在漂浮。
And then, as if straight out of an eighties movie-and seemingly in slow motion-chris appeared and told me that he had only one part left and that he'd like me to play it.
然后，就像从八十年代的电影里跑出的情节发生了，好像还是慢动作的——克里斯出现了，告诉我他只剩下一个角色了，希望我能扮演。
Give children opportunities to experience various types of movement like slow motion or freeze games, dancing, hopping, running; "I'm going to play several kinds of music."
给孩子们机会体验不同种类的动作，比如慢动作、定身游戏，舞蹈、蹦跳和奔跑。“我要播放几种音乐。”
A visit to dreamforth.com changed my mind, explaining that a “dream that you are moving in slow motion indicates that you are currently facing hardships and obstacles”.
浏览了Dreamforth.com 后，我改了主意。 我现在觉得“梦到你的动作特别缓慢表示你在现实生活中遇到困难和挫折。”
Toward the end, when I was still there, so many bombs had gone off so many times that they no longer shocked or even roused; the people screamed in silence and in slow motion.
直到最后一刻，我还在那，无数的炸弹炸了，无数次人们不再惊愕，不再愤怒；慢镜头里，人们无声地尖叫着。
Her exam took only a matter of seconds, yet she felt as though she were moving in slow motion, that around her the room full of personnel stood frozen in time, awaiting her next action.
检查也就用了几十秒时间，可她却觉得自己像是在做慢动作，因为周围人员都呆呆的站着看着她，等她下一步指示。
To Liverpool's watching fans, however, the action unfolded in shudderingly slow motion as the Argentinian took advantage of a sudden collapse of concentration in the English club's defence.
而对于利物浦队的球迷来说，阿根廷人将默西塞德红队的优势瞬间化解的慢动作回放，更是令人心碎。
I watched a slow-motion videotape replay of his fall.
我看了他跌倒时的慢动作录像回放。
If you like the photo, the high-def, slow-motion video of the clock exploding is even better.
对图片有意者，可以在高清晰慢动作的时钟爆炸视频中观看到更好的效果。
The slow-motion shock seems irresistible today, but in time it will give rise to an equally unstoppable and more positive slow-motion reaction (see article).
慢动作的冲击在今天看来是不可避免的，但是他却及时地产生了同等的不能停止的和更加积极的慢动作反应的行为。
Now slow-motion video has unveiled just what occurs in the bowls; droplets can actually bounce on the water's surface.
现在慢动作视频揭秘了碗中到底发生了什么；水滴竟然可以在水面上弹跳。
Action is executed in an efficient manner, with the elaborate moves being captured by fluid camera movement rather than the now-familiar fast edits or slow-motion flourishes.
武打是以高效的方式进行的，精心设计的动作被行云流水般的摄像机精彩的捕捉到，比现在广为采用的快速剪辑模式或慢动作镜头要来的精巧。
Picture your gut chakra opening in a slow-motion explosion of sausage-casing small intestine.
想象下你肠子如同裹了肠衣般四处飞散的慢镜头。
应用推荐