What is different, at the present petty loan company were more in the credit from the tight macroscopic environment is placed has solved the small business loan difficult mission.
所不同的是，而今的小额贷款公司在信贷从紧的宏观环境下更多被寄予了解决小企业贷款难的使命。
While you may be able to get a small business loan for purchasing property or equipment for your new business, getting a small business loan to cover your living expenses may well be impossible.
虽然你可以为购买创业器材或设备申请到贷款，但是却不能用创业贷款来支付生活费用。
The couple operate a small organic farm in Washington state. They could not get a bank loan to build their business.
这对夫妻在华盛顿州经营着一个小型有机农场，他们无法获得银行贷款来拓展生意。
That small number Wei quoted would presumably fund business with an online storefront and a small amount of goods, which could be sold for proceeds to pay the loan and buy more wares.
据推测，魏提到的少量自有资金或许将用来开设在线店面，以及购置少量货物，这些货物出售后的款项将用来继续提供贷款，以及购买更多货物。
Mr Obama intends to provide a booster to the SBA loan programmes, offering more money to cover fee reductions and SBA guarantees for small-business loans made by commercial Banks.
奥巴马打算为小型企业管理局的贷款方案提供支持，提供更多的资金来支付费用减少和小型企业商业银行贷款的小型企业管理局贷款担保。
For the Banks, many loan applicants are hobbled by a "one-two punch" of weak sales and too much debt, says of Wells Fargo, America's largest small-business lender.
美国最大的小企业贷款银行富国银行领导人指出：“在他们看来，这些申请贷款的企业就像是在受到了销售疲软和巨额的债务的重拳打击后步履蹒跚的前进着。”
You've decided to take the plunge and seek an SBA-backed loan to start your own small business.
你已经决定冒险，并打算向美国小企业管理局贷款创业。
To help do this, the Treasury has proposed a $30 billion small-business loan fund financed from its much-criticised Troubled Asset Relief Programme (TARP).
为了能帮助做到这点，国库已经计划从它备受批评的“问题资产救助计划（TARP）” 拨出300亿美元用于小企业贷款基金。
The bank satisfies their customer, the small business gets more money and the investors get access to good loan opportunities they otherwise wouldn't have.
银行满足了自己客户需要，小企业们也得到了资金，而且投资者们有机会接触到更好的贷款机会，这是之前所没有的。
She told us from Hague that people generally think of microfinance only as credit, a small loan to start a business.
在海牙她告诉我们，通常人们认为微额借贷只是一种借款方式，是建立一个企业的小额借款。
We all have been probing into how to meet the middle small-size business loan demand for a long time.
在很长一段时间里，大家一直在探索如何满足中小型企业的贷款需求。
She told us from the Hay(Hague) that people generally think of microfinance only as credit, a small loan to start a business.
她告诉我们，在海牙人们通常认为小额借贷就是小型贷款，用来开展生意。
The urban credit cooperatives may carry out small enterprise loan business according to these Guiding Opinions.
城市信用社开展小企业贷款业务可参照本指导意见。
'the bank satisfies their customer, the small business gets more money and the investors get access to good loan opportunities they otherwise wouldn't have.
银行满足了自己客户需要，小企业们也得到了资金，而且投资者们有机会接触到更好的贷款机会，这是之前所没有的。
China's financial system provides enough variation in loan approval rights to study its impact on small business lending.
中国的金融系统供给的贷款审批权，研讨其对小企业贷款的影响足够的转变。
It is very common for small business lenders to obtain personal guarantees from the owners of the business and to report their personal FICO scores in conjunction with the loan.
小企业贷款人一般很容易获得公司所有者的个人保证，然后再将这个个人FICO分数上报给贷款机构。
Such phenomenon motivates us to study small business lending in China from the perspective of competition in terms of loan market structure.
这种现象促使我们研究从竞争的角度，贷款结构方面在中国市场的小企业贷款。
Such phenomenon motivates us to study small business lending in China from the perspective of competition in terms of loan market structure.
这种现象促使我们研究从竞争的角度，贷款结构方面在中国市场的小企业贷款。
应用推荐