Our monumental worries are often small potatoes in the larger scheme of life.
天大的忧虑在生活的汪洋中也不过是沧海一粟。
6 small potatoes are dancing the jive.
六个小土豆正在跳摇摆舞。
7 small potatoes are playing with sticks.
七个小土豆拿棍子玩耍。
Small potatoes see things at different angles that the bosses might not be able to see.
这几天，那个小土豆都会在网上，等待各位朋友们的鼓励和意见！
But it has the potential to cause price swings that would make the row over Onions look like small potatoes.
但是，此番做法导致的价格波动会使洋葱期货引发的争吵看起来就像小土豆。
In fact, many characters in films seem like those small potatoes around us, like ourselves, who enjoy interesting things in ordinary lives.
其实电影中的很多角色也如我们身边的那些微不足道的人，就像我们自己，在平凡的生活中有着有趣的故事。
She tried to represent people's revolt against the time and to represent the small potatoes 'pursuit of individual's life value and dignity.
当她在以个体为对象来表现人类与时间的抗争时，还表现小人物对于个体生命价值和尊严的追求，体现了作者对个性生命意识的历史呼唤。
Small potatoes make-up agency chain located in Fuzhou City nail the five stores can provide students with a good placement and training sites.
小土豆连锁美甲彩妆机构位于福州市区的五家连锁店均可为学员提供良好的见习和锻炼场所。
I personally am looking at two fifty-four hole projects and one seventy-two hole project, which seem small potatoes when it comes to Mission Hills.
我个人在看两个54洞和一个72洞的项目，照比观澜湖就是小巫见大巫了。
The creation of the universe "is the beginning of everything, from which we all come," he said. "this is no small potatoes.".. this is the big picture.
宇宙的诞生“是万物之始，人类之源，”他说，“这不是细微琐事……而是大景象。”
As for myself I guess when you look at the numbers- $2.5 trillion cut over 10 years–or $250 billion a year– that’s small potatoes– less than 2% of GDP.
至于我，我想当你看到这些数字的时候——在未来10年中削减2.5万亿美元赤字，即每年2,500亿美元——这只是小意思——还不到GDP的2%。
Opt for small shops that offer less choice ---- it's harder to feel angst-ridden in a smaller supermarket where the choice is simply between big potatoes and small potatoes.
到那些货品种类少的小型商店去。只有大土豆和小土豆之分的小型超市就不太容易让人感到顾虑重重。
Try to cut the potatoes into small pieces.
试着把土豆切成小块。
In summer, its steep mountainsides shimmer with wildflowers, and glacial rivers irrigate small valley farm fields and orchards, which yield generous crops of peas, potatoes, apples and plums.
在夏天，盛开的野花点缀着陡峭的山坡，冰川融水灌溉着山谷间的小片农田及果园，此间盛产豌豆、土豆、苹果和李子。
Low glycemic index foods are better for you because they produce only small fluctuations in blood glucose and insulin levels compared with high glycemic index foods like rice and potatoes.
低血糖指数食物对人有益，相对于一些如大米和土豆等高血糖指数食物，小麦片仅仅使人体血液中的葡萄糖和胰岛素水平有细微的波动。
There's a small general stores in the village where you can get anything from stamps to potatoes.
这个村子里有家小杂货店，在那里你可以买到从邮票到马铃薯等的所有东西。
A small research-based Norwegian company has developed a method to reduce the formation of the carcinogenic compound acrylamide during industrial production of potatoes and coffee.
挪威的一家小型研究性公司进行了一项研究，他们找到了一种减少工业化生产的马铃薯和咖啡致命丙烯酰胺化合物成分的方法。
They're made of potatoes and Onions, which are cut into small slices, mixed together, shaped into a thin cake and Fried until brown and crispy.
它们由土豆和洋葱制成，土豆和洋葱被切成小块，搅拌在一起，摊成薄饼开始炸，直到它们变成棕色，口感酥脆。
I was at the corner grocery store buying some early potatoes. I noticed a small boy, delicate of bone and feature, ragged but clean, hungrily apprising a basket of freshly picked green peas.
我正在百货商店的一个角落里挑选早熟的马铃薯， 这时我注意到一个瘦骨凌寻的小男孩， 身穿洗得很干净的粗布衣裳， 极为卖力地叫卖着一篮子刚摘下的新鲜豌豆。
This calls for two small fist sized leftover potatoes, but Im sure one large potato would work, too.
这需要两个小拳头大小的土豆，当然一个大的也可以。
"Cordon bleu"-with ham and cheese stuffed escalope of pork, served with parsley potatoes, cranberries and a small salad.
炸猪排夹配火腿芝士馅，配欧芹土豆和酸梅酱，配小份沙拉。
First, wash the potatoes, then peeled and soaked in ice water for 5 minutes, cut into small pieces after a good soak on the side.
首先，将土豆清洗干净，然后去皮在冰水中浸泡5分钟，泡好后切成小块放在一边。
In the father's hands was the potato stalk and from its straggling thin roots there hung a cluster of tiny new potatoes, smaller than small marbles.
只见父亲手捧着土豆秧，稀疏的细根上挂着一串新长出的小土豆蛋子，比弹子还。
The kitchen garden, now well stocked and carefully defended from the birds, was divided into small beds, where grew lettuces, kidney potatoes, sorrel, turnips, radishes, and other coneiferae.
现在菜园里出产丰富而且不怕鸟来，许多菜畦分种着莴苣、卵形马铃薯、酸模、芜菁、萝卜和其他十字花科的植物。
Whole potatoes were dipped in salty water to help them conduct electricity and then zapped with a small charge for up to half an hour.
将整个土豆浸放入利于导电的盐水，然后通电半个小时。
But he maintains a concentrated gaze as he lifts a metal lid off a bowl of soup and another off a small plate of steaming vegetables and mashed potatoes cradling a lake of gravy.
他全神贯注地盯着托盘，在我面前把上面各种佳肴的金属盖一一揭开，首先是一小碗汤，接着是一小盘热气腾腾的蔬菜，还有一盘肉汁衬底的土豆泥。
Researchers took 18 overweight and obese patients and had them eat six to eight small purple potatoes twice a day for a month.
翻译公司研究员让18个超重或肥胖的病人在持续一个月的时间内天天吃8个小紫薯。
The new dollar menu will feature four new items including a small bowl of seasoned breakfast potatoes, scrambled eggs, cheese, and pico de gallo;
新的一美元菜单会有四个特色新品包括一小碗调味过的早餐土豆，炒蛋，芝士，和碎番茄粒；
The new dollar menu will feature four new items including a small bowl of seasoned breakfast potatoes, scrambled eggs, cheese, and pico de gallo;
新的一美元菜单会有四个特色新品包括一小碗调味过的早餐土豆，炒蛋，芝士，和碎番茄粒；
应用推荐